Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
zhi3
zi2
tsyiX
[t(r)j]ɨʔ
zhi3
zi2
tsyiX
[t(r)j]ɨʔ
zhi3
zi2
tsyiX
zhi3
zi2
tsyiX
[t(r)j]ɨʔ
zhi3
zi2
trhiX
[thrj]ɨʔ
chi3
ci2
chi3
ci2
tshyiX
[th(r)j]ɨʔ
qi3
kei2
kei5
khjieH
khjieX
[khj]es
[khj]eʔ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
zhi3
tʂrˇ
zi2
tʂi´
tɕɨˀ
[t]ə̀ɣă
zhi3
tʂrˇ
zi2
tʂi´
tɕɨˀ
[t]ə̀ɣă
zhi3
tʂrˇ
zi2
tʂi´
tɕɨˀ
zhi3
tʂrˇ
zi2
tʂi´
tɕɨˀ
[t]ə̀ɣă
zhi3
tʂrˇ
zi2
tr‘i´
tr‘ɨˀ
[t‑tr]ə̀ɣă
chi3
tʂ‘iˇ
ci2
chi3
tʂ‘rˇ
ci2
tʂ‘i´
tɕ‘ɨˀ
[t‑t]ə̀ɣă
qi3
kei2
kei5
k‘ji`
k‘ji´
k‘jiăʰ
k‘jiăˀ
[k‑kwj]àjă
[k‑kwj]àjʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
zhi3
zi2
tśi2
tˆi̯ǝg2
zhi3
zi2
tśi2
tˆi̯ǝg2
zhi3
zi2
tśi2
zhi3
zi2
tśi2
tˆi̯ǝg2
zhi3
zi2
tˆ‘i2
t‘i̯ǝg2
chi3
ci2
chi3
ci2
tś‘i2
tˆ‘i̯ǝg2
qi3
kei2
kei5
k‘iḙ2
k‘iḙ3
k‘i̯ĕg2
k‘i̯ĕg3