Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
chen2
san4
dzyin
[trj]ɨn
chen2
san4
dzyin
zyin
[strj]ɨn
[trj]ɨn
chen2
san4
dzyin
[trj]ɨn
shen4
san4
san5
san6
dzyinH
trhinX
[thrj]ɨns
[trj]ɨnʔ
chun2
seon4
tsyin
shen4
san4
san5
trhinX
[trj]ɨnʔ
zhen4
zan3
tsyinH
tsyinX
[drj]ɨns
[drj]ɨnʔ
zhen1
zhen3
zhen4
zan3
tsyin
tsyinH
[drj]ɨns
[rj]ɨn
shen1
zhen4
zan3
tsyinH
[thrj]ɨns
shen1
san1
zan3
syin
tsyinH
[drj]ɨn
[rj]ɨns
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
chen2
tʂ‘in´
san4
ʂɦin
dʑin
[ătj]ə̀n
chen2
tʂ‘in´
san4
tʂɦin
ʂɦin
dʑin
ʑin
[lj]ə̀n
[ătj]ə̀n
chen2
san4
ʂɦin
dʑin
[ătj]ə̀n
shen4
ʂinˇ
san4
san5
san6
tr‘in´
ʂɦin`
dʑinʰ
tr‘inˀ
[t‑trj]ə̀nă
[ătj]ə̀nʃ
chun2
tʂ‘yn´
seon4
tʂin
tɕin
shen4
san4
san5
tr‘in´
tr‘inˀ
[t‑trj]ə̀nă
zhen4
tʂin`
zan3
tʂin`
tʂin´
tɕinʰ
tɕinˀ
[tj]ə̀nă
[tj]ə̀nʃ
zhen1
zhen3
zhen4
tʂin
tʂin`
zan3
tʂin
tʂin`
tɕin
tɕinʰ
[tj]ə̀n
[tj]ə̀nʃ
shen1
zhen4
tʂin`
zan3
tʂin`
tɕinʰ
[tj]ə̀nʃ
shen1
tʂ‘in´
san1
zan3
tʂin`
ʂin
tɕinʰ
ɕin
[tj]ə̀nʃ
[xj]ə̀n
Mandarin Cantonese MCK OCK
chen2
san4
źi̯ĕn1
dˆ‘i̯ɛn1
chen2
san4
dź‘i̯ĕn1
źi̯ĕn1
dˆ‘i̯ɛn1
dˆ‘i̯ɛn1
chen2
san4
źi̯ĕn1
dˆ‘i̯ɛn1
shen4
san4
san5
san6
tˆ‘i̯ĕn2
źi̯ĕn3
dˆ‘i̯ɛn3
t‘i̯ɛn2
chun2
seon4
tśi̯ĕn1
shen4
san4
san5
tˆ‘i̯ĕn2
t‘i̯ɛn2
zhen4
zan3
tśi̯ĕn2
tśi̯ĕn3
tˆi̯ɛn2
tˆi̯ɛn3
zhen1
zhen3
zhen4
zan3
tśi̯ĕn1
tśi̯ĕn3
tˆi̯ɛn1
tˆi̯ɛn3
shen1
zhen4
zan3
tśi̯ĕn3
tˆi̯ɛn3
shen1
san1
zan3
tśi̯ĕn3
śi̯ĕn1
si̯ɛn1
tˆi̯ɛn3