Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
辰
chen2
san4
dzyin
[trj]ɨn
晨
chen2
san4
dzyin
zyin
[strj]ɨn
[trj]ɨn
宸
chen2
san4
dzyin
[trj]ɨn
蜃
shen4
san4
san5
san6
dzyinH
trhinX
[thrj]ɨns
[trj]ɨnʔ
唇
chun2
seon4
tsyin
脤
shen4
san4
san5
trhinX
[trj]ɨnʔ
賑
zhen4
zan3
tsyinH
tsyinX
[drj]ɨns
[drj]ɨnʔ
振
zhen1
zhen3
zhen4
zan3
tsyin
tsyinH
[drj]ɨns
[rj]ɨn
震
shen1
zhen4
zan3
tsyinH
[thrj]ɨns
娠
shen1
san1
zan3
syin
tsyinH
[drj]ɨn
[rj]ɨns
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
辰
chen2
tʂ‘in´
san4
ʂɦin
dʑin
[ătj]ə̀n
晨
chen2
tʂ‘in´
san4
tʂɦin
ʂɦin
dʑin
ʑin
[lj]ə̀n
[ătj]ə̀n
宸
chen2
san4
ʂɦin
dʑin
[ătj]ə̀n
蜃
shen4
ʂinˇ
san4
san5
san6
tr‘in´
ʂɦin`
dʑinʰ
tr‘inˀ
[t‑trj]ə̀nă
[ătj]ə̀nʃ
唇
chun2
tʂ‘yn´
seon4
tʂin
tɕin
脤
shen4
san4
san5
tr‘in´
tr‘inˀ
[t‑trj]ə̀nă
賑
zhen4
tʂin`
zan3
tʂin`
tʂin´
tɕinʰ
tɕinˀ
[tj]ə̀nă
[tj]ə̀nʃ
振
zhen1
zhen3
zhen4
tʂin
tʂin`
zan3
tʂin
tʂin`
tɕin
tɕinʰ
[tj]ə̀n
[tj]ə̀nʃ
震
shen1
zhen4
tʂin`
zan3
tʂin`
tɕinʰ
[tj]ə̀nʃ
娠
shen1
tʂ‘in´
san1
zan3
tʂin`
ʂin
tɕinʰ
ɕin
[tj]ə̀nʃ
[xj]ə̀n
Mandarin Cantonese MCK OCK
辰
chen2
san4
źi̯ĕn1
dˆ‘i̯ɛn1
晨
chen2
san4
dź‘i̯ĕn1
źi̯ĕn1
dˆ‘i̯ɛn1
dˆ‘i̯ɛn1
宸
chen2
san4
źi̯ĕn1
dˆ‘i̯ɛn1
蜃
shen4
san4
san5
san6
tˆ‘i̯ĕn2
źi̯ĕn3
dˆ‘i̯ɛn3
t‘i̯ɛn2
唇
chun2
seon4
tśi̯ĕn1
脤
shen4
san4
san5
tˆ‘i̯ĕn2
t‘i̯ɛn2
賑
zhen4
zan3
tśi̯ĕn2
tśi̯ĕn3
tˆi̯ɛn2
tˆi̯ɛn3
振
zhen1
zhen3
zhen4
zan3
tśi̯ĕn1
tśi̯ĕn3
tˆi̯ɛn1
tˆi̯ɛn3
震
shen1
zhen4
zan3
tśi̯ĕn3
tˆi̯ɛn3
娠
shen1
san1
zan3
tśi̯ĕn3
śi̯ĕn1
si̯ɛn1
tˆi̯ɛn3