Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
眞
zhen1
zan1
真
zhen1
zan1
tsyin
[trj]in
鎮
tian2
zhen1
zhen4
zan3
trin
trinH
[trj]in
[trj]ins
嗔
chen1
tian2
can1
zan1
den
tshyin
[d]in
[thrj]in
瞋
chen1
can1
tshyin
[thrj]in
慎
shen4
san6
dzyinH
[drj]ins
顛
dian1
tian2
din1
ten
thenH
[t]in
[th]ins
填
tian2
tin4
den
denH
trin
trinH
[d]in
[d]ins
[trj]in
[trj]ins
闐
tian2
tin4
den
denH
[d]in
[d]ins
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
眞
zhen1
zan1
真
zhen1
tʂin
zan1
tʂin
tɕin
[tj]ə̀n
鎮
tian2
zhen1
zhen4
tʂin`
zan3
trin
trin`
trin
trinʰ
[trj]ə̀n
[trj]ə̀nʃ
嗔
chen1
tian2
tʂ‘in
can1
zan1
tɦian
tʂ‘in
dɛn
tɕ‘in
[t‑tj]ə̀n
[ăt]ə́ŋj
瞋
chen1
tʂ‘in
can1
tʂ‘in
tɕ‘in
[t‑tj]ə̀n
慎
shen4
ʂin`
san6
ʂɦin`
dʑinʰ
[ătj]ə̀nʃ
顛
dian1
tian2
tiăn
din1
tian
t‘ian`
tɛn
t‘ɛnʰ
[t]ə́ŋj
[t‑t]ə́ŋjʃ
填
tian2
tiăn`
t‘iăn´
tin4
trin
trin`
tɦian
tɦian`
dɛn
dɛnʰ
trin
trinʰ
[trj]ə̀n
[trj]ə̀nʃ
[ăt]ə́ŋj
[ăt]ə́ŋjʃ
闐
tian2
tiăn`
t‘iăn´
tin4
tɦian
tɦian`
dɛn
dɛnʰ
[ăt]ə́ŋj
[ăt]ə́ŋjʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
眞
zhen1
zan1
真
zhen1
zan1
tśi̯ĕn1
tˆi̯ĕn1
鎮
tian2
zhen1
zhen4
zan3
tˆi̯ĕn1
tˆi̯ĕn3
ti̯ĕn1
ti̯ĕn3
嗔
chen1
tian2
can1
zan1
d‘ien1
tś‘i̯ĕn1
d‘ien1
tˆ‘i̯ĕn1
瞋
chen1
can1
tś‘i̯ĕn1
tˆ‘i̯ĕn1
慎
shen4
san6
źi̯ĕn3
dˆ‘i̯ĕn3
顛
dian1
tian2
din1
tien1
t‘ien3
tien1
t‘ien3
填
tian2
tin4
d‘ien1
d‘ien3
tˆi̯ĕn1
tˆi̯ĕn3
d‘ien1
d‘ien3
ti̯ĕn1
ti̯ĕn3
闐
tian2
tin4
d‘ien1
d‘ien3
d‘ien1
d‘ien3