Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
zhan1
tsyem
dan4
shan4
zhan1
zim1
tsyem
[t(r)j]em
zhan1
zim1
dap
tsap
zhan1
zim1
tsyem
[t(r)j]em
chan2
sim4
dzyem
tsyem
dan4
shan4
sim6
sin6
dzyemH
[d(r)j]ems
dan1
yan2
gim2
jam4
jim4
jem
[j]em
yan2
jam4
jim4
sim4
jem
dan1
dan4
daam1
daam3
tam
tamH
[t]am
[t]ams
dan3
daam2
tamX
[t]amʔ
dan1
dan2
dan4
shan4
tan2
daam6
taam4
dam
damH
damX
[d]am
[d]ams
[d]amʔ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
zhan1
tʂiam
tɕiam
dan4
shan4
zhan1
tʂiăm
zim1
tʂiam
tɕiam
[t(r)]àm
zhan1
zim1
tɦap
dap
tsap
zhan1
tʂiăm
zim1
tʂiam
tɕiam
[t(r)]àm
chan2
tʂiăm´
sim4
tʂiam
ʂɦiam
dʑiam
tɕiam
dan4
shan4
ʂiăm`
sim6
sin6
ʂɦiam`
dʑiamʰ
[ăt(r)]àmʃ
dan1
yan2
gim2
jam4
jim4
jiam
jiam
[ăxj]àm
yan2
iăm´
jam4
jim4
sim4
jiam
jiam
dan1
dan4
tam
tam`
daam1
daam3
tam
tam`
tam
tamʰ
[t]ám
[t]ámʃ
dan3
tamˇ
daam2
tam´
tamˀ
[t]ámă
dan1
dan2
dan4
shan4
tan2
tam
daam6
taam4
tɦam
tɦam`
tɦam´
dam
damʰ
damˀ
[ăt]ám
[ăt]ámă
[ăt]ámʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
zhan1
tśi̯äm1
dan4
shan4
zhan1
zim1
tśi̯äm1
tˆi̯am1
zhan1
zim1
d‘âp
tsâp
zhan1
zim1
tśi̯äm1
tˆi̯am1
chan2
sim4
tśi̯äm1
źi̯äm1
dan4
shan4
sim6
sin6
źi̯äm3
dˆ‘i̯am3
dan1
yan2
gim2
jam4
jim4
i̯äm1
zi̯am1
yan2
jam4
jim4
sim4
i̯äm1
dan1
dan4
daam1
daam3
tâm1
tâm3
tâm1
tâm3
dan3
daam2
tâm2
tâm2
dan1
dan2
dan4
shan4
tan2
daam6
taam4
d‘âm1
d‘âm2
d‘âm3
d‘âm1
d‘âm2
d‘âm3