Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
斬
zhan3
zaam2
tsrɛmX
[tsr]emʔ
慙
can2
caam4
dzam
[dz]em
暫
zan4
zaam6
dzamH
[dz]ems
鏨
jian4
zan4
zaam6
dzam
dzamH
dzamX
dzjemX
dzrɛm
漸
chan2
jian1
jian4
qian2
zim1
zim6
dzjemX
tsjem
[dzj]emʔ
[tsj]em
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
斬
zhan3
tʂamˇ
zaam2
tʂaam´
tʂɛrmˀ
[krj]ámă
慙
can2
caam4
tsɦam
dzam
[ăkj]ám
暫
zan4
tsam`
zaam6
tsɦam`
dzamʰ
[ăkj]ámʃ
鏨
jian4
zan4
tsam`
zaam6
tsɦam
tsɦam`
tsɦam´
tsɦiam´
tʂɦaam
dzam
dzamʰ
dzamˀ
dziamˀ
dʐɛrm
漸
chan2
jian1
jian4
qian2
tsiăm
tsiăm`
zim1
zim6
tsiam
tsɦiam´
dziamˀ
tsiam
[kj]àm
[ăkj]àmă
Mandarin Cantonese MCK OCK
斬
zhan3
zaam2
tṣăm2
tṣăm2
慙
can2
caam4
dz‘âm1
dz‘âm1
暫
zan4
zaam6
dz‘âm3
dz‘âm3
鏨
jian4
zan4
zaam6
dẓ‘ăm1
dz‘i̯äm2
dz‘âm1
dz‘âm2
dz‘âm3
漸
chan2
jian1
jian4
qian2
zim1
zim6
dz‘i̯äm2
tsi̯äm1
dz‘i̯am2
tsi̯am1