Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
ze2
zhai4
zaak3
tsrɛk
[tshr]ek
ze2
zik1
tsrɛk
[tsr]ek
ji1
zik1
tsjeH
tsjek
[dzr]jAk
[tsrj]es
ji1
ji4
zik1
tsjek
[tsr]jAk
ji1
zek3
zik1
tsek
[tsr]e
qi4
se4
zi4
zi3
dzjeH
[tsrj]es
zhai4
zaai3
tsrɛk
tsrɛɨH
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
ze2
zhai4
tʂajˇ
zaak3
tʂaajk
tʂɛrjk
[krj]ák
ze2
tʂajˇ
zik1
tʂaajk
tʂɛrjk
[krj]ák
ji1
tsiˇ
zik1
tsiajk
tsȥ`
tsiajk
tsiăʰ
[kj]àjʃ
[kj]àk
ji1
ji4
zik1
tsiajk
tsiajk
[kj]àk
ji1
tsiˇ
zek3
zik1
tsiajk
tsɛjk
[kj]ákj
qi4
se4
zi4
tsz`
zi3
tsɦȥ`
dziăʰ
[ăkj]àjʃ
zhai4
tʂaj`
zaai3
tʂaaj`
tʂaajk
tʂarjʰ
tʂɛrjk
Mandarin Cantonese MCK OCK
ze2
zhai4
zaak3
tṣɛk
tṣ*1
ze2
zik1
tṣɛk
tṣ*1
ji1
zik1
tsiḙ3
tsi̯ɒk
ts*1
tsi̯ĕg3
ji1
ji4
zik1
tsi̯ɒk
ts*1
ji1
zek3
zik1
tsiek
tsiek1
qi4
se4
zi4
zi3
dz‘iḙ3
dz‘i̯ĕg3
zhai4
zaai3
tṣai3
tṣɛk