Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
𢦏
zai1
[dzr]ɨ
zai1
zoi1
tsoj
[ts]ɨ
zai1
zai4
zoi1
dzojH
tsoj
[dz]ɨ
[dz]ɨs
zai1
zoi1
tsoj
[dz]ɨ
dai4
zai1
zai3
zai4
zi1
zoi2
zoi3
dzojH
tsojH
tsojX
[]ɨs
[dz]ɨs
[tsr]ɨʔ
cai2
coi4
dzoj
dzojH
[dz]ɨ
[dz]ɨs
dai4
daai3
tojH
[dz]ɨs
jie2
zit6
[]at
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
𢦏
zai1
[‑]ǝɣ
zai1
tsaj
zoi1
tsaj
tsǝj
[kj]ə́ɣ
zai1
zai4
tsaj
zoi1
tsaj
tsɦaj`
dzǝjʰ
tsǝj
[kj]ə́ɣ
[ăkj]ə́ɣʃ
zai1
zoi1
tsaj
tsǝj
[kj]ə́ɣ
dai4
zai1
zai3
zai4
zi1
tsaj`
tsajˇ
zoi2
zoi3
tsaj`
tsaj´
tsɦaj`
dzǝjʰ
tsǝjʰ
tsǝjˀ
[kj]ə́ɣă
[kj]ə́ɣʃ
[ăkj]ə́ɣʃ
cai2
ts‘aj´
coi4
tsɦaj
tsɦaj`
dzǝj
dzǝjʰ
[ăkj]ə́ɣ
[ăkj]ə́ɣʃ
dai4
taj`
daai3
taj`
tǝjʰ
[]ə̀ɣʃ
jie2
tsiă´
zit6
[‑]at
kamˇ
lawˇ
tʂam
tʂ‘awˇ
tʂ‘iăm`
xǝă`
ʂaă`
ʂim`
Mandarin Cantonese MCK OCK
𢦏
zai1
-ǝg1??
zai1
zoi1
tsậi1
tsǝg1
zai1
zai4
zoi1
dz‘ậi3
tsậi1
dz‘ǝg3
tsǝg1
zai1
zoi1
tsậi1
tsǝg1
dai4
zai1
zai3
zai4
zi1
zoi2
zoi3
dz‘ậi3
tsậi2
tsậi3
dz‘ǝg3
tsǝg2
tsǝg3
cai2
coi4
dz‘ậi1
dz‘ậi3
dz‘ǝg1
dz‘ǝg3
dai4
daai3
tậi3
tǝg3
jie2
zit6
-ât1??