GSR Concordance

Grammata Serica Recensa

MCB OCB
496a tshywijH [wrj]ɨts
496a tshywit []ɨt
496f trhwit []ɨt
496g trwit []ɨt
496h twot [w]ɨt
496h twat [kw]at
496i tsywet [khw(r)j]at
496j trit [khw(r)j]ɨt
496j tsrwɛt [wr]ɨt
496j tsrjwet [wrj]at
496k kjut [kwj]ut
496k khjut [gwj]ut
496l khjut [gwj]ut
496n dwot [khw]ɨt
496o kwot [gwj]ɨt
496o hot [gwj]ɨt
496p gjut [gwj]ut
496p khwot [w]ɨt
496q khwot [w]ɨt
496r gjut [j]ut
496s gjut [j]ut
496s gjwot [wj]at
EMC OCP
496a tɕ‘wiʰ [k‑kwj]ə̀tʃ
496a tɕ‘wit [k‑kwj]ə̀kj
496f tr‘wit [t‑twrj]ə̀kj
496g trwit [twrj]ə̀kj
496h twǝt [kwj]ə́t
496h twat [kwj]át
496i tɕwiat [kw(r)j]àt
496j trit [trj]ə̀t
496j tʂwɛrt []ə̀t
496j tʂwiat []ə̀t
496k kut [xw]ə̀t
496k k‘ut [xw]ə̀t
496l k‘ut [xw]ə̀t
496n dwǝt [ătw]ə́t
496o kwǝt [kw]ə́t
496o ɣǝt [ăk]ə́t
496p gut [w]ə̀t
496p k‘wǝt [k‑kw]ə́t
496q k‘wǝt [k‑kw]ə́t
496r gut [w]ə̀t
496s gut [w]ə̀t
496s guat []ə̀t
MCK OCK
496a tś‘wi3 tˆ‘i̯wǝr3
496a tś‘i̯wĕt tˆ‘i̯wĕt1
496f tˆ‘i̯wĕt t‘i̯wĕt1
496g tˆi̯wĕt ti̯wĕt1
496h tuǝt twǝt1
496h tuât twât1
496i tśi̯wät tˆi̯wat1
496j tˆi̯ĕt ti̯ǝt1
496j tṣwăt tṣwɛt1
496j tṣi̯wät tṣi̯wat1
496k ki̯uǝt ki̯wǝt1
496k k‘i̯uǝt k‘i̯wǝt1
496l k‘i̯uǝt k‘i̯wǝt1
496n d‘uǝt d‘wǝt1
496o kuǝt kwǝt1
496o ɣǝt g‘-1
496p g‘i̯uǝt g‘i̯wǝt1
496p k‘uǝt k‘wǝt1
496q k‘uǝt k‘wǝt1
496r g‘i̯uǝt g‘i̯wǝt1
496s g‘i̯uǝt g‘i̯wǝt1
496s g‘i̯wɒt g‘i̯wăt1