GSR Concordance

Grammata Serica Recensa

MCB OCB
參 647a srim []ɨm
647a tsrhim [sr]ɨm
647a tshom [s]ɨm
647a sam [sr]ɨm
647a tshomH [sr]ɨms
驂 647c tshom [sr]ɨm
慘 647e tshomX [s]ɨmʔ
糝 647f somX [srj]ɨmʔ
槮 647g srim []ɨm
647g tsrhim [srj]ɨm
647g srimX [s]ɨmʔ
647g somX [srj]ɨmʔ
摻 647h srɛm [r]ɨm
647h ɛmX [srj]ɨmʔ
EMC OCP
參 647a ʂim [sr]ə̀m
647a tʂ‘im [k‑krj]ə̀m
647a ts‘ǝm [s‑s]ə́m
647a sam [s]ǝm
647a ts‘ǝmʰ [s‑s]ə́mʃ
驂 647c ts‘ǝm [s‑s]ə́m
慘 647e ts‘ǝmˀ [s‑s]ə́mă
糝 647f sǝmˀ [s]ə́mă
槮 647g ʂim [sr]ə̀m
647g tʂ‘im [k‑krj]ə̀m
647g ʂimˀ [sr]ə̀mă
647g sǝmˀ [s]ə́mă
摻 647h ʂɛrm [sr]ə́m
647h ʔɛrmˀ [ʔr]ə́mă
MCK OCK
參 647a ṣi̯ǝm1 ṣi̯ǝm1
647a tṣ‘i̯ǝm1 tṣ‘i̯ǝm1
647a ts‘ậm1 ts‘ǝm1
647a sâm1 sǝm1!!
647a ts‘ậm3 ts‘ǝm3
驂 647c ts‘ậm1 ts‘ǝm1
慘 647e ts‘ậm2 ts‘ǝm2
糝 647f sậm2 sǝm2
槮 647g ṣi̯ǝm1 ṣi̯ǝm1
647g tṣ‘i̯ǝm1 tṣ‘i̯ǝm1
647g ṣi̯ǝm2 ṣi̯ǝm2
647g sậm2 sǝm2
摻 647h ṣăm1 ṣɛm1
647h ˑăm2 ˑɛm2