GSR Concordance

Grammata Serica Recensa

MCB OCB
579a pjwɨj [pj]ɨj
579c pjwɨjX [pj]ɨjʔ
579d pjwɨj [pj]ɨj
579e pjwɨjX [pj]ɨjʔ
579f pjwɨjX [pj]ɨjʔ
579g pjwɨj [pj]ɨj
579g pjwɨjH [pj]ɨjs
579h phjwɨjX [phj]ɨjʔ
579i phjwɨjX [phj]ɨjʔ
579j phjwɨj [phj]ɨj
579k phjwɨj [phj]ɨj
579k pjwɨj [pj]ɨj
579l phjwɨj [phj]ɨj
579l phjwɨjX [phj]ɨjʔ
579l bjwɨjH [bj]ɨjs
579o bjwɨjH [bj]ɨjs
579p bjwɨjH [bj]ɨjs
579q bjwɨj [bj]ɨj
579q bjwɨjH [bj]ɨjs
579r pjwɨjX [pj]ɨjʔ
579r bjwɨjH [bj]ɨjs
579s jwɨjX [wj]ɨjʔ
579t bwoj [b]ɨj
579u pij [p(r)j]ij
579v bɛj [br]ij
579x bɛj [br]ij
EMC OCP
579a puj [p]ə̀l
579c pujˀ [p]ə̀lă
579d puj [p]ə̀l
579e pujˀ [p]ə̀lă
579f pujˀ [p]ə̀lă
579g puj [p]ə̀l
579g pujʰ [p]ə̀lʃ
579h p‘ujˀ [p‑p]ə̀lă
579i p‘ujˀ [p‑p]ə̀lă
579j p‘uj [p‑p]ə̀l
579k p‘uj [p‑p]ə̀l
579k puj [p]ə̀l
579l p‘uj [p‑p]ə̀l
579l p‘ujˀ [p‑p]ə̀lă
579l bujʰ [ăp]ə̀lʃ
579o bujʰ [ăp]ə̀lʃ
579p bujʰ [ăp]ə̀lʃ
579q buj [ăp]ə̀l
579q bujʰ [ăp]ə̀lʃ
579r pujˀ [p]ə̀lă
579r bujʰ [ăp]ə̀lʃ
579s ʔujˀ []ə̀lʃ
579t bwǝj [ăp]ə́l
579u pi [p]ə̀j
579v bɛrj [ăpr]ə́j
579x bɛrj [ăpr]ə́j
MCK OCK
579a pwḙi1 pi̯wǝr1
579c pwḙi2 pi̯wǝr2
579d pwḙi1 pi̯wǝr1
579e pwḙi2 pi̯wǝr2
579f pwḙi2 pi̯wǝr2
579g pwḙi1 pi̯wǝr1
579g pwḙi3 pi̯wǝr3
579h p‘wḙi2 p‘i̯wǝr2
579i p‘wḙi2 p‘i̯wǝr2
579j p‘wḙi1 p‘i̯wǝr1
579k p‘wḙi1 p‘i̯wǝr1
579k pwḙi1 pi̯wǝr1
579l p‘wḙi1 p‘i̯wǝr1
579l p‘wḙi2 p‘i̯wǝr2
579l b‘wḙi3 b‘i̯wǝr3
579o b‘wḙi3 b‘i̯wǝr3
579p b‘wḙi3 b‘i̯wǝr3
579q b‘wḙi1 b‘i̯wǝr1
579q b‘wḙi3 b‘i̯wǝr3
579r pwḙi2 pi̯wǝr2
579r b‘wḙi3 b‘i̯wǝr3
579s ˑwḙi2 ˑi̯wǝr2
579t b‘uậi1 b‘wǝr1
579u pi1 pi̯ĕd1
579v b‘ăi1 b‘ied1
579x b‘ăi1 b‘ied1