GSR Concordance

Grammata Serica Recensa

MCB OCB
613a tshjem [srj]em
613b sjem [j]em
613b tshjem [srj]em
613b xjemX [(r)j]emʔ
613b tshjemX [srj]emʔ
613c tshjem [srj]em
613c xjemX [(r)j]emʔ
613d kjemX [(r)j]emʔ
613e gjemX [(r)j]emʔ
613f xjemX [(r)j]emʔ
613g xjemX [(r)j]emʔ
613g ngjemX [(r)j]emʔ
613h ngjiemH [j]ems
613k ljem [Crj]em
613k ljemX [Crj]emʔ
613k xjemX [(r)j]emʔ
613k ljemH [Crj]ems
613l ljemX [Crj]emʔ
613l ljemH [Crj]ems
613m ljem [Crj]em
613m xjæm [(r)j]am
613m ljemX [Crj]emʔ
EMC OCP
613a ts‘iam [s‑sj]àm
613b siam [sj]àm
613b ts‘iam [s‑sj]àm
613b xiamˀ [x(r)]àmă
613b ts‘iamˀ [s‑sj]àmă
613c ts‘iam [s‑sj]àm
613c xiamˀ [x(r)]àmă
613d kiamˀ [x(r)]àmă
613e giamˀ []àmă
613f xiamˀ [x(r)]àmă
613g xiamˀ [x(r)]àmă
613g ŋiamˀ [ăx(r)]àmă
613h ŋjiamʰ [ăxj]àmʃ
613k liam [Cr]àm
613k liamˀ [Cr]àmă
613k xiamˀ [x(r)]àmă
613k liamʰ [Crj]àmʃ
613l liamˀ [Cr]àmă
613l liamʰ [Crj]àmʃ
613m liam [Cr]àm
613m xɨam [x]àm
613m liamˀ [Cr]àmă
MCK OCK
613a ts‘i̯äm1 ts‘i̯am1
613b si̯äm1 si̯am1
613b ts‘i̯äm1 ts‘i̯am1
613b χi̯äm2 χi̯am2
613b ts‘i̯äm2 ts‘i̯am2
613c ts‘i̯äm1 ts‘i̯am1
613c χi̯äm2 χi̯am2
613d ki̯äm2 ki̯am2
613e g‘i̯äm2 g‘i̯am2
613f χi̯äm2 χi̯am2
613g χi̯äm2 χi̯am2
613g ngi̯äm2 ngi̯am2
613h ngi̯äm3 ngi̯am3
613k li̯äm1 li̯am1
613k li̯äm2 li̯am2
613k χi̯äm2 χi̯am2
613k li̯äm3 li̯am3
613l li̯äm2 li̯am2
613l li̯äm3 li̯am3
613m li̯äm1 li̯am1
613m χi̯ɒm1 χi̯ăm1
613m li̯äm2 li̯am2