GSR Concordance

Grammata Serica Recensa

MCB OCB
976a jiX [(r)j]ɨʔ
976b jiX [(r)j]ɨʔ
976f jiX [(r)j]ɨʔ
976g jiX [(r)j]ɨʔ
976h ziX [Hslj]ɨʔ
976i ziX [Hslj]ɨʔ
976k ziX [Hslj]ɨʔ
976l jiX [j]ɨʔ
976m gjwɨj [wj]ɨj
976m zriX [rj]ɨʔ
976n zriX [rj]ɨʔ
976o zriX [rj]ɨʔ
976p ji [j]ɨ
976p thoj [hl]ɨ
976t jiX [(r)j]ɨʔ
976t jojX []ɨʔ
976t trhiH [hlrj]ɨs
976u ji [j]ɨ
976v ji [j]ɨ
976v dojX [l]ɨʔ
976x ji [j]ɨ
976y ji [j]ɨ
976z dri [lrj]ɨ
976z drijH [lrj]ijs
976z driH [lrj]ɨs
976a' ji [j]ɨ
976a' trhiH [hlrj]ɨs
976b' trhi [hlrj]ɨ
976c' ziX [Hslj]ɨʔ
976d' siX [j]ɨʔ
976e' syiX [Hsl(r)j]ɨʔ
976h' thoj [hl]ɨ
976i' doj [l]ɨ
976j' doj [l]ɨ
976j' dojX [l]ɨʔ
976k' dojX [l]ɨʔ
976l' dojX [l]ɨʔ
紿 976m' dojX [l]ɨʔ
976n' dojX [l]ɨʔ
𨽿 976o' dojX [l]ɨʔ
976p' jæX []jAʔ
EMC OCP
976a jɨˀ [ăxj]ə̀ɣă
976b jɨˀ [ăxj]ə̀ɣă
976f jɨˀ [ăxj]ə̀ɣă
976g jɨˀ [ăxj]ə̀ɣă
976h zɨˀ [ăsj]ə̀ɣă
976i zɨˀ [ăsj]ə̀ɣă
976k zɨˀ [ăsj]ə̀ɣă
976l jɨˀ [ăxj]ə̀ɣă
976m guj []ə̀ɣă
976m ʐɨˀ [ăsr]ə̀ɣă
976n ʐɨˀ [ăsr]ə̀ɣă
976o ʐɨˀ [ăsr]ə̀ɣă
976p [ăxj]ə̀ɣ
976p t‘ǝj [t‑t]ə́ɣ
976t jɨˀ [ăxj]ə̀ɣă
976t jǝjˀ []ə̀ɣă
976t tr‘ɨʰ [t‑tr]ə̀ɣʃ
976u [ăxj]ə̀ɣ
976v [ăxj]ə̀ɣ
976v dǝjˀ [ăxj]ə́ɣă
976x [ăxj]ə̀ɣ
976y [ăxj]ə̀ɣ
976z drɨ [ătr]ə̀ɣ
976z driʰ [ătr]ə̀jʃ
976z drɨʰ [ătr]ə̀ɣʃ
976a' [ăxj]ə̀ɣ
976a' tr‘ɨʰ [t‑tr]ə̀ɣʃ
976b' tr‘ɨ [t‑tr]ə̀ɣ
976c' zɨˀ [ăsj]ə̀ɣă
976d' sɨˀ [sj]ə̀ɣă
976e' ɕɨˀ [xj]ə̀ɣă
976h' t‘ǝj [t‑t]ə́ɣ
976i' dǝj [ăxj]ə́ɣ
976j' dǝj [ăxj]ə́ɣ
976j' dǝjˀ [ăxj]ə́ɣă
976k' dǝjˀ [ăxj]ə́ɣă
976l' dǝjˀ [ăxj]ə́ɣă
紿 976m' dǝjˀ [ăxj]ə́ɣă
976n' dǝjˀ [ăxj]ə́ɣă
𨽿 976o' dǝjˀ [ăxj]ə́ɣă
976p' jiaăˀ [ăxj]à:ɣă
MCK OCK
976a i̯i2 zi̯ǝg2
976b i̯i2 zi̯ǝg2
976f i̯i2 zi̯ǝg2
976g i̯i2 zi̯ǝg2
976h zi2 zi̯ǝg2
976i zi2 zi̯ǝg2
976k zi2 zi̯ǝg2
976l i̯i2 zi̯ǝg2
976m g‘wḙi1 g‘i̯wǝr1
976m dẓ‘i2 dẓ‘i̯ǝg2
976n dẓ‘i2 dẓ‘i̯ǝg2
976o dẓ‘i2 dẓ‘i̯ǝg2
976p i̯i1 zi̯ǝg1
976p t‘ậi1 t‘ǝg1
976t i̯i2 zi̯ǝg2
976t i̯ậi2 zǝg2
976t tˆ‘i3 t‘i̯ǝg3
976u i̯i1 zi̯ǝg1
976v i̯i1 zi̯ǝg1
976v d‘ậi2 d‘ǝg2
976x i̯i1 zi̯ǝg1
976y i̯i1 zi̯ǝg1
976z dˆ‘i1 d‘i̯ǝg1
976z dˆ‘i3 d‘i̯ĕd3
976z dˆ‘i3 d‘i̯ǝg3
976a' i̯i1 zi̯ǝg1
976a' tˆ‘i3 t‘i̯ǝg3
976b' tˆ‘i1 t‘i̯ǝg1
976c' zi2 zi̯ǝg2
976d' si2 si̯ǝg2
976e' śi2 si̯ǝg2
976h' t‘ậi1 t‘ǝg1
976i' d‘ậi1 d‘ǝg1
976j' d‘ậi1 d‘ǝg1
976j' d‘ậi2 d‘ǝg2
976k' d‘ậi2 d‘ǝg2
976l' d‘ậi2 d‘ǝg2
紿 976m' d‘ậi2 d‘ǝg2
976n' d‘ậi2 d‘ǝg2
𨽿 976o' d‘ậi2 d‘ǝg2
976p' i̯a2 zi̯å2