GSR Concordance

Grammata Serica Recensa

MCB OCB
961a tsyiX [t(r)j]ɨʔ
961g tsyiX [t(r)j]ɨʔ
961h tsyiX [t(r)j]ɨʔ
961j tsyiX [t(r)j]ɨʔ
961k trhiX [thrj]ɨʔ
961l tshyiX [th(r)j]ɨʔ
961m ziH [j]ɨs
961p dri [drj]ɨ
961q driX [drj]ɨʔ
961r tsyiX [t(r)j]ɨʔ
961r dzyiX [d(r)j]ɨʔ
961r driX [drj]ɨʔ
961s driX [drj]ɨʔ
961t driX [drj]ɨʔ
961u driX [drj]ɨʔ
961v tsyiX [t(r)j]ɨʔ
961v driX [drj]ɨʔ
961x dzyiH [d(r)j]ɨs
961y dzyiX [d(r)j]ɨʔ
961z dzyi [d(r)j]ɨ
961b' dzyi [d(r)j]ɨ
961d' syi [st(r)j]ɨ
961e' syi [st(r)j]ɨ
961g' dojX [d]ɨʔ
961h' dok [d]ɨk
961i' tojX [t]ɨʔ
961i' tongX [t]ɨngʔ
961j' dzyi [d(r)j]ɨ
EMC OCP
961a tɕɨˀ [t]ə̀ɣă
961g tɕɨˀ [t]ə̀ɣă
961h tɕɨˀ [t]ə̀ɣă
961j tɕɨˀ [t]ə̀ɣă
961k tr‘ɨˀ [t‑tr]ə̀ɣă
961l tɕ‘ɨˀ [t‑t]ə̀ɣă
961m zɨʰ []ə̀ɣă
961p drɨ [ătr]ə̀ɣ
961q drɨˀ [ătr]ə̀ɣă
961r tɕɨˀ [t]ə̀ɣă
961r dʑɨˀ [ăt]ə̀ɣă
961r drɨˀ [ătr]ə̀ɣă
961s drɨˀ [ătr]ə̀ɣă
961t drɨˀ [ătr]ə̀ɣă
961u drɨˀ [ătr]ə̀ɣă
961v tɕɨˀ [t]ə̀ɣă
961v drɨˀ [ătr]ə̀ɣă
961x dʑɨʰ [ăt]ə̀ɣʃ
961y dʑɨˀ [ăt]ə̀ɣă
961z dʑɨ [ăt]ə̀ɣ
961b' dʑɨ [ăt]ə̀ɣ
961d' ɕɨ [xj]ə̀ɣ
961e' ɕɨ [xj]ə̀ɣ
961g' dǝjˀ [ăt]ə́ɣă
961h' dǝk [ăt]ə́k
961i' tǝjˀ [t]ə́ɣă
961i' tǝŋˀ [t]ə́ŋă
961j' dʑɨ [ăt]ə̀ɣ
MCK OCK
961a tśi2 tˆi̯ǝg2
961g tśi2 tˆi̯ǝg2
961h tśi2 tˆi̯ǝg2
961j tśi2 tˆi̯ǝg2
961k tˆ‘i2 t‘i̯ǝg2
961l tś‘i2 tˆ‘i̯ǝg2
961m zi3 zi̯ǝg3
961p dˆ‘i1 d‘i̯ǝg1
961q dˆ‘i2 d‘i̯ǝg2
961r tśi2 tˆi̯ǝg2
961r źi2 dˆ‘i̯ǝg2
961r dˆ‘i2 d‘i̯ǝg2
961s dˆ‘i2 d‘i̯ǝg2
961t dˆ‘i2 d‘i̯ǝg2
961u dˆ‘i2 d‘i̯ǝg2
961v tśi2 tˆi̯ǝg2
961v dˆ‘i2 d‘i̯ǝg2
961x źi3 dˆ‘i̯ǝg3
961y źi2 dˆ‘i̯ǝg2
961z źi1 dˆ‘i̯ǝg1
961b' źi1 dˆ‘i̯ǝg1
961d' śi1 si̯ǝg1
961e' śi1 si̯ǝg1
961g' d‘ậi2 d‘ǝg2
961h' d‘ǝk d‘ǝk1
961i' tậi2 tǝg2
961i' tǝng2 tǝng2
961j' źi1 dˆ‘i̯ǝg1