GSR Concordance

Grammata Serica Recensa

MCB OCB
49a kuX [kw]aʔ
49f kuH [kw]as
49g ku [kw]a
49i kuH [kw]as
49k ku [kw]a
49k kuX [kw]aʔ
49k kuH [kw]as
49m kuX [kw]aʔ
49o ku [kw]a
49p ku [kw]a
49q ku [kw]a
49q kuX [kw]aʔ
49t khu [khw]a
49u khuX [khw]aʔ
49u khuH [khw]as
49v huX [gw]aʔ
49x huX [gw]aʔ
49y huX [gw]aʔ
49a' hu [gw]a
49b' ku [kw]a
49b' huX [gw]aʔ
49b' kuH [kw]as
49c' ki [kw(r)j]ɨ
49c' kjo [kw(r)j]a
49e' kuH [kw]as
49f' kaH [kw]ajs
49g' ku [kw]a
49g' khu [khw]a
49h' huX [gw]aʔ
49i' hu [gw]a
49j' hu [gw]a
49k' hu [gw]a
49k' xu []a
49l' hu [gw]a
49m' hu [gw]a
49n' kjoH [kw(r)j]as
49o' kjo [kw(r)j]a
49p' kjo [kw(r)j]a
49q' kjo [kw(r)j]a
49r' kjoH [kw(r)j]as
49s' kjoH [kw(r)j]as
49t' kjo [kw(r)j]a
49t' khjo [khw(r)j]a
49t' kjoH [kw(r)j]as
49u' kjo [kw(r)j]a
49u' gjo [gw(r)j]a
EMC OCP
49a kɔˀ [kw]áɣă
49f kɔʰ [kw]áɣʃ
49g [kw]áɣ
49i kɔʰ [kw]áɣʃ
49k [kw]áɣ
49k kɔˀ [kw]áɣă
49k kɔʰ [kw]áɣʃ
49m kɔˀ [kw]áɣă
49o [kw]áɣ
49p [kw]áɣ
49q [kw]áɣ
49q kɔˀ [kw]áɣă
49t k‘ɔ [k‑kw]áɣ
49u k‘ɔˀ [k‑kw]áɣă
49u k‘ɔʰ [k‑kw]áɣʃ
49v ɣɔˀ [ăkw]áɣă
49x ɣɔˀ [ăkw]áɣă
49y ɣɔˀ [ăkw]áɣă
49a' ɣɔ [ăkw]áɣ
49b' [kw]áɣ
49b' ɣɔˀ [ăkw]áɣă
49b' kɔʰ [kw]áɣʃ
49c' []áɣʃ
49c' kɨă [kw]àɣ
49e' kɔʰ [kw]áɣʃ
49f' kaăʰ [kw]álʃ
49g' [kw]áɣ
49g' k‘ɔ [k‑kw]áɣ
49h' ɣɔˀ [ăkw]áɣă
49i' ɣɔ [ăkw]áɣ
49j' ɣɔ [ăkw]áɣ
49k' ɣɔ [ăkw]áɣ
49k' []áɣ
49l' ɣɔ [ăkw]áɣ
49m' ɣɔ [ăkw]áɣ
49n' kɨăʰ [kw]àɣʃ
49o' kɨă [kw]àɣ
49p' kɨă [kw]àɣ
49q' kɨă [kw]àɣ
49r' kɨăʰ [kw]àɣʃ
49s' kɨăʰ [kw]àɣʃ
49t' kɨă [kw]àɣ
49t' k‘ɨă [k‑kw]àɣ
49t' kɨăʰ [kw]àɣʃ
49u' kɨă [kw]àɣ
49u' gɨă []àɣ
MCK OCK
49a kuo2 ko2
49f kuo3 ko3
49g kuo1 ko1
49i kuo3 ko3
49k kuo1 ko1
49k kuo2 ko2
49k kuo3 ko3
49m kuo2 ko2
49o kuo1 ko1
49p kuo1 ko1
49q kuo1 ko1
49q kuo2 ko2
49t k‘uo1 k‘o1
49u k‘uo2 k‘o2
49u k‘uo3 k‘o3
49v ɣuo2 g‘o2
49x ɣuo2 g‘o2
49y ɣuo2 g‘o2
49a' ɣuo1 g‘o1
49b' kuo1 ko1
49b' ɣuo2 g‘o2
49b' kuo3 ko3
49c' ki1 ki̯ǝg1
49c' ki̯wo1 ki̯o1
49e' kuo3 ko3
49f' kâ3 kâ3
49g' kuo1 ko1
49g' k‘uo1 k‘o1
49h' ɣuo2 g‘o2
49i' ɣuo1 g‘o1
49j' ɣuo1 g‘o1
49k' ɣuo1 g‘o1
49k' χuo1 χo1
49l' ɣuo1 g‘o1
49m' ɣuo1 g‘o1
49n' ki̯wo3 ki̯o3
49o' ki̯wo1 ki̯o1
49p' ki̯wo1 ki̯o1
49q' ki̯wo1 ki̯o1
49r' ki̯wo3 ki̯o3
49s' ki̯wo3 ki̯o3
49t' ki̯wo1 ki̯o1
49t' k‘i̯wo1 k‘i̯o1
49t' ki̯wo3 ki̯o3
49u' ki̯wo1 ki̯o1
49u' g‘i̯wo1 g‘i̯o1