GSR Concordance

Grammata Serica Recensa

MCB OCB
83a jo [(r)j]a
83a joX [j]aʔ
83e joH [j]as
83f drjoX [lrj]aʔ
83f zyoX [(r)j]aʔ
83g zjoX [Hslj]aʔ
83g zyoX [(r)j]aʔ
83h zjoX [Hslj]aʔ
83i drjoX [lrj]aʔ
83j syo [Hsl(r)j]a
83j zyoX [(r)j]aʔ
83k syo [Hsl(r)j]a
83l dzyoX [(r)j]aʔ
83l jæX []jAʔ
EMC OCP
83a jɨă [ɣ]àɣ
83a jɨăˀ [ɣj]àɣă
83e jɨăʰ [ɣj]àɣʃ
83f drɨăˀ [ătr]àɣă
83f ʑɨăˀ [l]àɣă
83g zɨăˀ [ɣ‑ɣj]àɣă
83g ʑɨăˀ [l]àɣă
83h zɨăˀ [ɣ‑ɣj]àɣă
83i drɨăˀ [ătr]àɣă
83j ɕɨă []àɣă
83j ʑɨăˀ [l]àɣă
83k ɕɨă []àɣă
83l dʑɨăˀ [ăt]àɣă
83l jiaăˀ [ɣj]à:ɣă
MCK OCK
83a i̯wo1 zi̯o1
83a i̯wo2 zi̯o2
83e i̯wo3 zi̯o3
83f dˆ‘i̯wo2 d‘i̯o2
83f dź‘i̯wo2 dˆ‘i̯o2
83g zi̯wo2 zi̯o2
83g dź‘i̯wo2 dˆ‘i̯o2
83h zi̯wo2 zi̯o2
83i dˆ‘i̯wo2 d‘i̯o2
83j śi̯wo1 si̯o1
83j dź‘i̯wo2 dˆ‘i̯o2
83k śi̯wo1 si̯o1
83l źi̯wo2 dˆ‘i̯o2
83l i̯a2 zi̯å2