GSR Concordance

Grammata Serica Recensa

MCB OCB
566a pjijX [pj]ijʔ
566g bjij [bj]ij
566g pjijX [pj]ijʔ
566g bjijH [bj]ijs
566g pjijH [pj]ijs
566g kwit [wj]it
566i bjijX [bj]ijʔ
566i bjinX [bj]ɨnʔ
566k phjieX [ph]ɨjʔ
566l phjieX [ph]ɨjʔ
566l pjijX [pj]ijʔ
566l phijX [ph(r)j]ijʔ
566m bjij [bj]ij
566m pjijX [pj]ijʔ
566m bjijH [bj]ijs
566n pjijX [pj]ijʔ
566p pjijH [pj]ijs
566q pjijX [pj]ijʔ
566s bjij [bj]ij
566s phjieX [ph]ɨjʔ
566s bijX [b(r)j]ijʔ
566t bjie [b]ɨj
566t phjij [phj]ij
566t tshyiX [(r)j]ɨʔ
566u bjij [bj]ij
566v bjij [bj]ij
566v phej [ph]ij
566y bjijH [bj]ijs
566y kwit [wj]it
566z bjij [bj]ij
566z bjijH [bj]ijs
566a' phej [ph]ij
566b' pej [p]ij
566b' bejX [b]ijʔ
566c' bejX [b]ijʔ
566d' phjieX [ph]ɨjʔ
566d' kwit [wj]it
566f' bjij [bj]ij
566f' bej [b]ij
566h' bjij [bj]ij
EMC OCP
566a pjiˀ [pj]ə̀jă
566g bji [ăpj]ə̀j
566g pjiˀ [pj]ə̀jă
566g bjiʰ [ăpj]ə̀jʃ
566g pjiʰ [pj]ə̀jʃ
566g kwit []ə̀jʃ
566i bjiˀ [ăpj]ə̀jă
566i bjinˀ [ăpj]ə̀nă
566k p‘jiăˀ [p‑pj]àlă
566l p‘jiăˀ [p‑pj]àlă
566l pjiˀ [pj]ə̀jă
566l p‘iˀ [p‑p]ə̀jă
566m bji [ăpj]ə̀j
566m pjiˀ [pj]ə̀jă
566m bjiʰ [ăpj]ə̀jʃ
566n pjiˀ [pj]ə̀jă
566p pjiʰ [pj]ə̀jʃ
566q pjiˀ [pj]ə̀jă
566s bji [ăpj]ə̀j
566s p‘jiăˀ [p‑pj]àlă
566s biˀ [ăp]ə̀jă
566t bjiă [ăpj]àl
566t p‘ji [p‑pj]ə̀j
566t tɕ‘ɨˀ []ə̀j
566u bji [ăpj]ə̀j
566v bji [ăpj]ə̀j
566v p‘ɛj [p‑p]ə́j
566y bjiʰ [ăpj]ə̀jʃ
566y kwit []ə̀jʃ
566z bji [ăpj]ə̀j
566z bjiʰ [ăpj]ə̀jʃ
566a' p‘ɛj [p‑p]ə́j
566b' pɛj [p]ə́j
566b' bɛjˀ [ăp]ə́jă
566c' bɛjˀ [ăp]ə́jă
566d' p‘jiăˀ [p‑pj]àlă
566d' kwit []àlă
566f' bji [ăpj]ə̀j
566f' bɛj [ăp]ə́j
566h' bji [ăpj]ə̀j
MCK OCK
566a pi2 pi̯ĕd2
566g b‘i1 b‘i̯ĕd1
566g pi2 pi̯ĕd2
566g b‘i3 b‘i̯ĕd3
566g pi3 pi̯ĕd3
566g ki̯wĕt kǝr4!!
566i b‘i2 b‘i̯ĕd2
566i b‘i̯ĕn2 b‘ǝr2!!
566k p‘iḙ2 p‘i̯ĕg2
566l p‘iḙ2 p‘i̯ĕg2
566l pi2 pi̯ĕd2
566l p‘i2 p‘i̯ĕd2
566m b‘i1 b‘i̯ĕd1
566m pi2 pi̯ĕd2
566m b‘i3 b‘i̯ĕd3
566n pi2 pi̯ĕd2
566p pi3 pi̯ĕd3
566q pi2 pi̯ĕd2
566s b‘i1 b‘i̯ĕd1
566s p‘iḙ2 p‘i̯ĕg2
566s b‘i2 b‘i̯ĕd2
566t b‘iḙ1 b‘i̯ĕg1
566t p‘i1 p‘i̯ĕd1
566t tś‘i2 tˆ‘ǝr2!!
566u b‘i1 b‘i̯ĕd1
566v b‘i1 b‘i̯ĕd1
566v p‘iei1 p‘ied1
566y b‘i3 b‘i̯ĕd3
566y ki̯wĕt kǝr4!!
566z b‘i1 b‘i̯ĕd1
566z b‘i3 b‘i̯ĕd3
566a' p‘iei1 p‘ied1
566b' piei1 pied1
566b' b‘iei2 b‘ied2
566c' b‘iei2 b‘ied2
566d' p‘iḙ2 p‘i̯ĕg2
566d' ki̯wĕt kǝr4!!
566f' b‘i1 b‘i̯ĕd1
566f' b‘iei1 b‘ied1
566h' b‘i1 b‘i̯ĕd1