Grammata Serica Recensa
| MCB | OCB | ||
|---|---|---|---|
| 炎 | 617a | jem | [(r)j]em |
| 燄 | 617c | jemX | [j]emʔ |
| 剡 | 617d | jemX | [j]emʔ |
| 617d | dzyemX | [d(r)j]emʔ | |
| 掞 | 617e | syemH | [st(r)j]ems |
| 琰 | 617f | jemX | [j]emʔ |
| 裧 | 617g | tshyem | [th(r)j]em |
| 617g | thamX | [th]amʔ | |
| 617g | tshyemH | [th(r)j]ems | |
| 燅 | 617h | zjem | [j]em |
| 覢 | 617i | syemX | [st(r)j]emʔ |
| 菼 | 617j | thamX | [th]amʔ |
| 惔 | 617k | dam | [d]am |
| 617k | damX | [d]amʔ | |
| 617k | damH | [d]ams | |
| 談 | 617l | dam | [d]am |
| 倓 | 617m | dam | [d]am |
| 617m | domX | [d]ɨmʔ | |
| 617m | damH | [d]ams | |
| 啖 | 617n | damX | [d]amʔ |
| 617n | damH | [d]ams | |
| 淡 | 617o | dam | [d]am |
| 617o | damX | [d]amʔ | |
| 617o | jemX | [j]emʔ | |
| 617o | damH | [d]ams | |
| 餤 | 617p | dam | [d]am |
| EMC | OCP | ||
|---|---|---|---|
| 炎 | 617a | jiam | [ăx(r)j]àm |
| 燄 | 617c | jiamˀ | [ăxj]àmă |
| 剡 | 617d | jiamˀ | [ăxj]àmă |
| 617d | dʑiamˀ | [ăt(r)]àmă | |
| 掞 | 617e | ɕiamʰ | [x(r)j]àmʃ |
| 琰 | 617f | jiamˀ | [ăxj]àmă |
| 裧 | 617g | tɕ‘iam | [t‑t(r)]àm |
| 617g | t‘amˀ | [t‑t]ámă | |
| 617g | tɕ‘iamʰ | [t‑t(r)]àmʃ | |
| 燅 | 617h | ziam | [ăsj]àm |
| 覢 | 617i | ɕiamˀ | [x(r)j]àmă |
| 菼 | 617j | t‘amˀ | [t‑t]ámă |
| 惔 | 617k | dam | [ăt]ám |
| 617k | damˀ | [ăt]ámă | |
| 617k | damʰ | [ăt]ámʃ | |
| 談 | 617l | dam | [ăt]ám |
| 倓 | 617m | dam | [ăt]ám |
| 617m | dǝmˀ | [ăt]ə́mă | |
| 617m | damʰ | [ăt]ámʃ | |
| 啖 | 617n | damˀ | [ăt]ámă |
| 617n | damʰ | [ăt]ámʃ | |
| 淡 | 617o | dam | [ăt]ám |
| 617o | damˀ | [ăt]ámă | |
| 617o | jiamˀ | [ăxj]àmă | |
| 617o | damʰ | [ăt]ámʃ | |
| 餤 | 617p | dam | [ăt]ám |
| MCK | OCK | ||
|---|---|---|---|
| 炎 | 617a | i̯äm1 | zi̯am1 |
| 燄 | 617c | i̯äm2 | zi̯am2 |
| 剡 | 617d | i̯äm2 | zi̯am2 |
| 617d | źi̯äm2 | dˆ‘i̯am2 | |
| 掞 | 617e | śi̯äm3 | si̯am3 |
| 琰 | 617f | i̯äm2 | zi̯am2 |
| 裧 | 617g | tś‘i̯äm1 | tˆ‘i̯am1 |
| 617g | t‘âm2 | t‘âm2 | |
| 617g | tś‘i̯äm3 | tˆ‘i̯am3 | |
| 燅 | 617h | zi̯äm1 | zi̯am1 |
| 覢 | 617i | śi̯äm2 | si̯am2 |
| 菼 | 617j | t‘âm2 | t‘âm2 |
| 惔 | 617k | d‘âm1 | d‘âm1 |
| 617k | d‘âm2 | d‘âm2 | |
| 617k | d‘âm3 | d‘âm3 | |
| 談 | 617l | d‘âm1 | d‘âm1 |
| 倓 | 617m | d‘âm1 | d‘âm1 |
| 617m | d‘ậm2 | d‘ǝm2 | |
| 617m | d‘âm3 | d‘âm3 | |
| 啖 | 617n | d‘âm2 | d‘âm2 |
| 617n | d‘âm3 | d‘âm3 | |
| 淡 | 617o | d‘âm1 | d‘âm1 |
| 617o | d‘âm2 | d‘âm2 | |
| 617o | i̯äm2 | zi̯am2 | |
| 617o | d‘âm3 | d‘âm3 | |
| 餤 | 617p | d‘âm1 | d‘âm1 |