GSR Concordance

Grammata Serica Recensa

MCB OCB
920a tsyik [trj]ɨk
920e tsyik [trj]ɨk
920e dok [d]ɨk
920f tsyiH [t(r)j]ɨks
920f tsyik [trj]ɨk
920g tsyik [trj]ɨk
920j syiH [st(r)j]ɨks
920j tshyiH [th(r)j]ɨks
920k tsyiH [t(r)j]ɨks
920k syik [strj]ɨk
920l tshyiH [th(r)j]ɨks
EMC OCP
920a tɕik [t]ə̀k
920e tɕik [t]ə̀k
920e dǝk [ăt]ə́k
920f tɕɨʰ [t]ə̀kʃ
920f tɕik [t]ə̀k
920g tɕik [t]ə̀k
920j ɕɨʰ []ǝk
920j tɕ‘ɨʰ [t‑t]ə̀kʃ
920k tɕɨʰ [t]ə̀kʃ
920k ɕik []ə̀kʃ
920l tɕ‘ɨʰ [t‑t]ə̀kʃ
MCK OCK
920a tśi̯ǝk tˆi̯ǝk1
920e tśi̯ǝk tˆi̯ǝk1
920e d‘ǝk d‘ǝk1
920f tśi3 tˆi̯ǝg3
920f tśi̯ǝk tˆi̯ǝk1
920g tśi̯ǝk tˆi̯ǝk1
920j śi3 si̯ǝg3
920j tś‘i3 tˆ‘i̯ǝg3
920k tśi3 tˆi̯ǝg3
920k śi̯ǝk si̯ǝk1
920l tś‘i3 tˆ‘i̯ǝg3