GSR Concordance

Grammata Serica Recensa

MCB OCB
879a kwej [kw]ij
879c kwej [kw]ij
879d kwejH [w]ijs
879e kwej [w]ij
879f kwej [w]ij
879f hwej [w]ij
879g kwej [w]ij
879g khwej [kw]ij
879g hɛɨ [kr]e
879h khwej [kw]ij
879i khwej [khw]ij
879j hwej [gw]ij
879k kwej [w]ij
879k ɛɨ [r]e
879k [wr]aj
879l khjwieX [gwj]eʔ
879m jwieH [wj]es
879n kɛɨ [r]e
879o kɛɨ [r]e
879o kɛj [r]ij
879p ngɛɨ [kr]e
879q ngje [k(r)j]e
879q ngɛɨ [kr]e
879r ngje [k(r)j]e
879r ngɛɨ [kr]e
879s kwɛɨH [gwr]es
879t kwɛɨH [kwr]es
879u kwɛɨH [khwr]es
879v khwɛɨ [gwr]e
879v hwɛɨH [khwr]es
879x ɛɨ [khr]e
879x [gwr]aj
879y wɛɨ [kwr]e
879y hwɛɨ [wr]e
879z wɛɨ [wr]e
879z [khwr]aj
879a' ngɛɨH [r]es
879b' [kwr]aj
EMC OCP
879a kwɛj [xw]ə́j
879c kwɛj [xw]ə́j
879d kwɛjʰ [xw]ə́jʃ
879e kwɛj [xw]ə́j
879f kwɛj [xw]ə́j
879f ɣwɛj [ăkw]ə́j
879g kwɛj [xw]ə́j
879g k‘wɛj [xw]ə́j
879g ɣarj [ăkr]áj
879h k‘wɛj [xw]ə́j
879i k‘wɛj [xw]ə́j
879j ɣwɛj [ăkw]ə́j
879k kwɛj [xw]ə́j
879k ʔarj [ʔr]áj
879k ʔwar [ʔwr]ál
879l k‘jwiăˀ [xwj]àjă
879m ʔjwiăʰ [ʔwj]àjʃ
879n karj [xr]áj
879o karj [xr]áj
879o kɛrj [xr]ə́j
879p ŋarj [ăxr]áj
879q ŋiă [ăx]àj
879q ŋarj [ăxr]áj
879r ŋiă [ăx]àj
879r ŋarj [ăxr]áj
879s kwarjʰ [xwr]ájʃ
879t kwarjʰ [xwr]ájʃ
879u kwarjʰ [xwr]ájʃ
879v k‘warj [xwr]áj
879v ɣwarjʰ [ăkwr]ájʃ
879x ʔarj [ʔr]áj
879x ʔwar [ʔwr]ál
879y ʔwarj [ʔwr]áj
879y ɣwarj [ăkwr]áj
879z ʔwarj [ʔwr]áj
879z ʔwar [ʔwr]ál
879a' ŋarjʰ [ăxr]ájʃ
879b' ʔwar [ʔwr]ál
MCK OCK
879a kiwei1 kiweg1
879c kiwei1 kiweg1
879d kiwei3 kiweg3
879e kiwei1 kiweg1
879f kiwei1 kiweg1
879f ɣiwei1 g‘iweg1
879g kiwei1 kiweg1
879g k‘iwei1 k‘iweg1
879g ɣai1 g‘ĕg1
879h k‘iwei1 k‘iweg1
879i k‘iwei1 k‘iweg1
879j ɣiwei1 g‘iweg1
879k kiwei1 kiweg1
879k ˑai1 ˑĕg1
879k ˑwa1 ˑwa1
879l k‘iwiḙ2 k‘i̯wĕg2
879m ˑiwiḙ3 ˑi̯wĕg3
879n kai1 kĕg1
879o kai1 kĕg1
879o kăi1 kied1
879p ngai1 ngĕg1
879q ngiḙ1 ngi̯ĕg1
879q ngai1 ngĕg1
879r ngiḙ1 ngi̯ĕg1
879r ngai1 ngĕg1
879s kwai3 kwĕg3
879t kwai3 kwĕg3
879u kwai3 kwĕg3
879v k‘wai1 k‘wĕg1
879v ɣwai3 g‘wĕg3
879x ˑai1 ˑĕg1
879x ˑwa1 ˑwa1
879y ˑwai1 ˑwĕg1
879y ɣwai1 g‘wĕg1
879z ˑwai1 ˑwĕg1
879z ˑwa1 ˑwa1
879a' ngai3 ngĕg3
879b' ˑwa1 ˑwa1