Grammata Serica Recensa
MCB | OCB | ||
---|---|---|---|
占 | 618a | tsyem | [t(r)j]em |
618a | tsyemH | [t(r)j]ems | |
沾 | 618c | trjem | [trj]em |
618c | them | [th]em | |
618c | temH | [t]ems | |
霑 | 618d | trjem | [trj]em |
阽 | 618e | jem | [j]em |
佔 | 618f | tem | [t]em |
覘 | 618g | trhjem | [thrj]em |
618g | trhjemH | [thrj]ems | |
怗 | 618h | thep | [th]ep |
苫 | 618i | syem | [st(r)j]em |
618i | syemH | [st(r)j]ems | |
痁 | 618j | syem | [st(r)j]em |
618j | temH | [t]ems | |
坫 | 618k | trim | [tr]am |
618k | temH | [t]ems | |
玷 | 618l | temX | [t]emʔ |
㓠 | 618m | temX | [t]emʔ |
點 | 618n | temX | [t]emʔ |
拈 | 618o | nem | []em |
呫 | 618p | thep | [th]ep |
帖 | 618q | thep | [th]ep |
EMC | OCP | ||
---|---|---|---|
占 | 618a | tɕiam | [t(r)]àm |
618a | tɕiamʰ | [t(r)]àmʃ | |
沾 | 618c | triam | [tr]àm |
618c | t‘ɛm | [t‑tj]ám | |
618c | tɛmʰ | [tj]ámʃ | |
霑 | 618d | triam | [tr]àm |
阽 | 618e | jiam | [ŋj]àm |
佔 | 618f | tɛm | [tj]ám |
覘 | 618g | tr‘iam | [t‑tr]àm |
618g | tr‘iamʰ | [t‑tr]àmʃ | |
怗 | 618h | t‘ɛp | [t‑tj]áp |
苫 | 618i | ɕiam | [x(r)j]àm |
618i | ɕiamʰ | [x(r)j]àmʃ | |
痁 | 618j | ɕiam | [x(r)j]àm |
618j | tɛmʰ | [tj]ámʃ | |
坫 | 618k | trim | [tr]ə̀m |
618k | tɛmʰ | [tj]ámʃ | |
玷 | 618l | tɛmˀ | [tj]ámă |
㓠 | 618m | tɛmˀ | [tj]ámă |
點 | 618n | tɛmˀ | [tj]ámă |
拈 | 618o | nɛm | [ŋj]ám |
呫 | 618p | t‘ɛp | [t‑tj]áp |
帖 | 618q | t‘ɛp | [t‑tj]áp |
MCK | OCK | ||
---|---|---|---|
占 | 618a | tśi̯äm1 | tˆi̯am1 |
618a | tśi̯äm3 | tˆi̯am3 | |
沾 | 618c | tˆi̯äm1 | ti̯am1 |
618c | t‘iem1 | t‘iam1 | |
618c | tiem3 | tiam3 | |
霑 | 618d | tˆi̯äm1 | ti̯am1 |
阽 | 618e | i̯äm1 | zi̯am1 |
佔 | 618f | tiem1 | tiam1 |
覘 | 618g | tˆ‘i̯äm1 | t‘i̯am1 |
618g | tˆ‘i̯äm3 | t‘i̯am3 | |
怗 | 618h | t‘iep | t‘iap1 |
苫 | 618i | śi̯äm1 | si̯am1 |
618i | śi̯äm3 | si̯am3 | |
痁 | 618j | śi̯äm1 | si̯am1 |
618j | tiem3 | tiam3 | |
坫 | 618k | tˆi̯ǝm1 | ti̯ǝm1 |
618k | tiem3 | tiam3 | |
玷 | 618l | tiem2 | tiam2 |
㓠 | 618m | tiem2 | tiam2 |
點 | 618n | tiem2 | tiam2 |
拈 | 618o | niem1 | niam1 |
呫 | 618p | t‘iep | t‘iap1 |
帖 | 618q | t‘iep | t‘iap1 |