GSR Concordance

Grammata Serica Recensa

MCB OCB
1185a jowngH [l]ongs
1185h jowngX []ongʔ
1185j thuwng []ong
1185j jowngX [hlr]ongʔ
1185k jowngX []ongʔ
1185l jowngX []ongʔ
1185m jowngX []ongʔ
1185n jowngX []ongʔ
1185o zjowngH []ongs
1185p thuwngX [hl]ongʔ
1185p duwngX []ongʔ
1185q thuwngH []ongs
1185r thuwng []ong
1185t duwng []ong
1185x jowng [Hsl]ong
1185y jowng [hl]ong
1185y trhjowng [l]ong
1185z jowng [hl]ong
1185a' jowng [hl]ong
EMC OCP
1185a juawŋʰ [*]-ʃ
1185h juawŋˀ [*]-ă
1185j t‘owŋ [t‑t]áŋɥ
1185j juawŋˀ [*]-ă
1185k juawŋˀ [*]-ă
1185l juawŋˀ [*]-ă
1185m juawŋˀ [*]-ă
1185n juawŋˀ [*]-ă
1185o zuawŋʰ []-ă
1185p t‘owŋˀ [t‑t]áŋɥă
1185p dowŋˀ [l]áŋɥă
1185q t‘owŋʰ [t‑t]áŋɥʃ
1185r t‘owŋ [t‑t]áŋɥ
1185t dowŋ [l]áŋɥ
1185x juawŋ [*]-
1185y juawŋ [*]-
1185y tr‘uawŋ [*]-
1185z juawŋ [*]-
1185a' juawŋ [*]-
MCK OCK
1185a i̯wong3 z-3
1185h i̯wong2 z-2
1185j t‘ung1 t‘ung1
1185j i̯wong2 z-2
1185k i̯wong2 z-2
1185l i̯wong2 z-2
1185m i̯wong2 z-2
1185n i̯wong2 z-2
1185o zi̯wong3 z-3
1185p t‘ung2 t‘ung2
1185p d‘ung2 d‘ung2
1185q t‘ung3 t‘ung3
1185r t‘ung1 t‘ung1
1185t d‘ung1 d‘ung1
1185x i̯wong1 z-1
1185y i̯wong1 z-1
1185y tˆ‘i̯wong1 t‘-1
1185z i̯wong1 z-1
1185a' i̯wong1 z-1