GSR Concordance

Grammata Serica Recensa

MCB OCB
1149a sjewX [swj]ewʔ
1149e syewX [w(r)j]awʔ
1149e syewH [w(r)j]aws
1149g sjewH [swj]ews
1149h sjew [swj]ew
1149j sjew [swj]ew
1149k sjew [swj]ew
1149l sjew [swj]ew
1149l sræw [swrj]aw
1149m sjew [swj]ew
1149n sjew [swj]ew
1149o sjew [swj]ew
1149p tshjewH [swrj]ews
1149q sjew [swj]ew
1149q tshjewH [swrj]ews
1149r tshjewH [swrj]ews
1149s tshjewX [swrj]ewʔ
1149t dzjewH [wj]ews
1149u drjewX [w(r)j]awʔ
1149x sjew [swj]ew
1149x sræw [swrj]aw
1149y sræw [swrj]aw
1149z sræwH [swrj]aws
1149a' sræw [swrj]aw
1149b' sjew [swj]ew
1149b' sræw [swrj]aw
1149c' sjak [swj]awk
1149d' sjew [swj]ew
1149d' sræwH [swrj]aws
1149d' sræwk [swrj]awk
1149e' sew [sw]ew
1149e' sræwk [swrj]awk
EMC OCP
1149a siawˀ [swj]àwă
1149e ɕiawˀ [xwj]àwă
1149e ɕiawʰ [xwj]àwʃ
1149g siawʰ [swj]àwʃ
1149h siaw [swj]àw
1149j siaw [swj]àw
1149k siaw [swj]àw
1149l siaw [swj]àw
1149l ʂarw [swr]áw
1149m siaw [swj]àw
1149n siaw [swj]àw
1149o siaw [swj]àw
1149p ts‘iawʰ [s‑swj]àwʃ
1149q siaw [swj]àw
1149q ts‘iawʰ [s‑swj]àwʃ
1149r ts‘iawʰ [s‑swj]àwʃ
1149s ts‘iawˀ [s‑swj]àwă
1149t dziawʰ [ăkwj]àwʃ
1149u driawˀ [ătwr]àwă
1149x siaw [swj]àw
1149x ʂarw [swr]áw
1149y ʂarw [swr]áw
1149z ʂarwʰ [swr]áwʃ
1149a' ʂarw [swr]áw
1149b' siaw [swj]àw
1149b' ʂarw [swr]áw
1149c' sɨaăk [swj]àkw
1149d' siaw [swj]àw
1149d' ʂarwʰ [swr]áwʃ
1149d' ʂarwk [swr]ákw
1149e' sɛw [swj]áw
1149e' ʂarwk [swr]ákw
MCK OCK
1149a si̯wäu2 si̯og2
1149e śi̯wäu2 si̯og2
1149e śi̯wäu3 si̯og3
1149g si̯wäu3 si̯og3
1149h si̯wäu1 si̯og1
1149j si̯wäu1 si̯og1
1149k si̯wäu1 si̯og1
1149l si̯wäu1 si̯og1
1149l ṣau1 ṣŏg1
1149m si̯wäu1 si̯og1
1149n si̯wäu1 si̯og1
1149o si̯wäu1 si̯og1
1149p ts‘i̯wäu3 ts‘i̯og3
1149q si̯wäu1 si̯og1
1149q ts‘i̯wäu3 ts‘i̯og3
1149r ts‘i̯wäu3 ts‘i̯og3
1149s ts‘i̯wäu2 ts‘i̯og2
1149t dz‘i̯wäu3 dz‘i̯og3
1149u dˆ‘i̯wäu2 d‘i̯og2
1149x si̯wäu1 si̯og1
1149x ṣau1 ṣŏg1
1149y ṣau1 ṣŏg1
1149z ṣau3 ṣŏg3
1149a' ṣau1 ṣŏg1
1149b' si̯wäu1 si̯og1
1149b' ṣau1 ṣŏg1
1149c' si̯ak si̯ok1
1149d' si̯wäu1 si̯og1
1149d' ṣau3 ṣŏg3
1149d' ṣåk ṣŏk1
1149e' sieu1 siog1
1149e' ṣåk ṣŏk1