GSR

Grammata Serica Recensa

881-902

MCB OCB
881d hong []ɨng
881g kong [g]ɨng
     
882a khongX [kh]ɨngʔ
882b khongX [kh]ɨngʔ
     
883e tong [t]ɨng
883i tongH [t]ɨngs
883j tong [t]ɨng
883k tongH [t]ɨngs
883l dongH [d]ɨngs
883m dræng [dr]ang
883m dring [drj]ɨng
883n tsyingH [t(r)j]ɨngs
     
884a tsong [ts]ɨng
884a dzong [dz]ɨng
884c tsong [ts]ɨng
884c tsongH [ts]ɨngs
884d tsong [ts]ɨng
884e dzing [dzj]ɨng
884e tsong [ts]ɨng
884f tsong [ts]ɨng
884g tsong [ts]ɨng
884h dzing [dzj]ɨng
884i dzong [dz]ɨng
884j dzongH [dz]ɨngs
884k tsingH [tsj]ɨngs
     
885a noj [n]ɨ
885a nong [n]ɨng
885a nongX [n]ɨngʔ
885a nojH [n]ɨks
885f thojH [hnr]ɨks
     
886a bong [b]ɨng
886f bong [ph]ɨng
886f phongX [b]ɨngʔ
886f bongH []ɨngs
886j bong [b]ɨng
886k bong [ph]ɨng
886k phong [p]ɨng
886k pongH []ɨngs
886m pong [p]ɨng
886n ping [p(r)j]ɨng
886o pwɛng [br]ɨng
     
887f kwong [kw]ɨng
887g hwong [gw]ɨng
887h hwɛng [gwr]ɨng
887i hwɛng [gwr]ɨng
887j hwɛng [gwr]ɨng
887k hwɛng [gwr]ɨng
887l hjuwng [gwj]ɨng
887m hwong [gw]ɨng
     
888a king [k(r)j]ɨng
     
889a xing [hngw(r)j]ɨng
889a xingH [hngw(r)j]ɨngs
     
890c ing [(r)j]ɨng
890d ing [(r)j]ɨng
890d ingH [(r)j]ɨngs
890e ing [(r)j]ɨng
     
891a tring [drj]ɨng
891a triX [trj]ɨʔ
891b dring [trj]ɨng
     
892a jing [(r)j]ɨng
892b zying [Hh(r)j]ɨng
     
893c jingH [(r)j]ɨngs
893f drimX [lr]ɨngʔ
893j drimX [lr]ɨngʔ
893k jingH [(r)j]ɨngs
893k zyingH [(r)j]ɨngs
893l jingH [(r)j]ɨngs
893l zyingH [(r)j]ɨngs
893n zying [(r)j]ɨng
893p sying [Hsl(r)j]ɨng
893p syingH [Hsl(r)j]ɨngs
893q dong [l]ɨng
893t dong [l]ɨng
893u dong [l]ɨng
893u drimX [lr]ɨngʔ
893u dok [l]ɨk
893v dong [l]ɨng
     
894a tshying [th(r)j]ɨng
894d tshying [th(r)j]ɨng
894g tshying [th(r)j]ɨng
894g tshyingH [th(r)j]ɨngs
     
896a tsyingX [k(r)j]ɨngʔ
896c dzying [k(r)j]ɨng
896g dzying [k(r)j]ɨng
896g dzyingH [k(r)j]ɨngs
896h tsying [g(r)j]ɨng
896h tsyingH [(r)j]ɨngs
896i tsyingX [g(r)j]ɨngʔ
896j tsying [g(r)j]ɨng
896k tsying [k(r)j]ɨng
     
897a sying [t(r)j]ɨng
897c sying [st(r)j]ɨng
897d sying [st(r)j]ɨng
897e sying [st(r)j]ɨng
897e tsyingX [st(r)j]ɨngʔ
     
898a ling [Crj]ɨng
898c ling [Crj]ɨng
898e ling [Crj]ɨng
898f ling [Crj]ɨng
898g ling [Crj]ɨng
898h ling [Crj]ɨng
898i ling [Crj]ɨng
     
899a ping [p(r)j]ɨng
899b ping [p(r)j]ɨng
899d bjuwng [bj]ɨng
899d bing [b(r)j]ɨng
899e bing [b(r)j]ɨng
     
900a bing [b(r)j]ɨng
900a bingH [b(r)j]ɨngs
     
901a kjuwng [khwj]ɨng
901e khjuwng [kwj]ɨng
     
902a mjuwng [mj]ɨng
902a muwngH [hm]ɨngs
902c muwngH [m]ɨngs
902d mjuwng [mj]ɨng
902d mong [m]ɨng
902d muwngH [m]ɨngs
902e mɛng [mr]ɨng
902f mang [m]ang
902g xwong [m]ɨng
EMC OCP
881d ɣǝŋ []ǝŋ
881g kǝŋ []ǝŋ
     
882a k‘ǝŋˀ [k‑k]ə́ŋă
882b k‘ǝŋˀ [k‑k]ə́ŋă
     
883e tǝŋ [t]ə́ŋ
883i tǝŋʰ [t]ə́ŋʃ
883j tǝŋ [t]ə́ŋ
883k tǝŋʰ [t]ə́ŋʃ
883l dǝŋʰ [ăt]ə́ŋʃ
883m drarjŋ [ătr]áŋ
883m driŋ [ătr]ə̀ŋ
883n tɕiŋʰ [t]ə̀ŋʃ
     
884a tsǝŋ [kj]ə́ŋ
884a dzǝŋ [ăkj]ə́ŋ
884c tsǝŋ [kj]ə́ŋ
884c tsǝŋʰ [kj]ə́ŋʃ
884d tsǝŋ [kj]ə́ŋ
884e dziŋ [ăkj]ə̀ŋ
884e tsǝŋ [kj]ə́ŋ
884f tsǝŋ [kj]ə́ŋ
884g tsǝŋ [kj]ə́ŋ
884h dziŋ [ăkj]ə̀ŋ
884i dzǝŋ [ăkj]ə́ŋ
884j dzǝŋʰ [ăkj]ə́ŋʃ
884k tsiŋʰ [kj]ə̀ŋʃ
     
885a nǝj [n]ə́ɣ
885a nǝŋ [n]ə́ŋ
885a nǝŋˀ [n]ə́ŋă
885a nǝjʰ [n]ə́kʃ
885f t‘ǝjʰ [k‑kj]ə́kʃ
     
886a bǝŋ [ăp]ə́ŋ
886f bǝŋ [ăp]ə́ŋ
886f p‘ǝŋˀ [p‑p]ə́ŋă
886f bǝŋʰ [ăp]ə́ŋʃ
886j bǝŋ [ăp]ə́ŋ
886k bǝŋ [ăp]ə́ŋ
886k p‘ǝŋ [p‑p]ə́ŋ
886k pǝŋʰ [p]ə́ŋʃ
886m pǝŋ [p]ə́ŋ
886n piŋ [p]ə̀ŋ
886o pwɛrjŋ [pr]ə́ŋ
     
887f kwǝŋ [kw]ə́ŋ
887g ɣwǝŋ [ăkw]ə́ŋ
887h ɣwɛrjŋ [ăkwr]ə́ŋ
887i ɣwɛrjŋ [ăkwr]ə́ŋ
887j ɣwɛrjŋ [ăkwr]ə́ŋ
887k ɣwɛrjŋ [ăkwr]ə́ŋ
887l ɣuwŋ []ə́ŋ
887m ɣwǝŋ [ăkw]ə́ŋ
     
888a kiŋ [x]ə̀ŋ
     
889a xiŋ [mx]ə̀ŋ
889a xiŋʰ [mx]ə̀ŋʃ
     
890c ʔiŋ [ʔ]ə̀ŋ
890d ʔiŋ [ʔ]ə̀ŋ
890d ʔiŋʰ [ʔ]ə̀ŋʃ
890e ʔiŋ [ʔ]ə̀ŋ
     
891a triŋ [tr]ə̀ŋ
891a trɨˀ [tr]ə̀ɣă
891b driŋ [ătr]ə̀ŋ
     
892a jiŋ [ăxj]ə̀ŋ
892b ʑiŋ [l]ə̀ŋ
     
893c jiŋʰ [ăxj]ə̀ŋʃ
893f drimˀ [ătr]ǝŋă
893j drimˀ [ătr]ǝŋă
893k jiŋʰ [ăxj]ə̀ŋʃ
893k ʑiŋʰ [l]ə̀ŋʃ
893l jiŋʰ [ăxj]ə̀ŋʃ
893l ʑiŋʰ [l]ə̀ŋʃ
893n ʑiŋ [l]ə̀ŋ
893p ɕiŋ [xj]ə̀ŋ
893p ɕiŋʰ [xj]ə̀ŋʃ
893q dǝŋ [ăxj]ə́ŋ
893t dǝŋ [ăxj]ə́ŋ
893u dǝŋ [ăxj]ə́ŋ
893u drimˀ [ătr]ǝŋă
893u dǝk [ăxj]ə́k
893v dǝŋ [ăxj]ə́ŋ
     
894a tɕ‘iŋ [k‑k]ə̀ŋ
894d tɕ‘iŋ [k‑k]ə̀ŋ
894g tɕ‘iŋ [k‑k]ə̀ŋ
894g tɕ‘iŋʰ [k‑k]ə̀ŋʃ
     
896a tɕiŋˀ [k]ə̀ŋă
896c dʑiŋ [ăk]ə̀ŋ
896g dʑiŋ [ăk]ə̀ŋ
896g dʑiŋʰ [ăk]ə̀ŋʃ
896h tɕiŋ [k]ə̀ŋ
896h tɕiŋʰ [k]ə̀ŋʃ
896i tɕiŋˀ [k]ə̀ŋă
896j tɕiŋ [k]ə̀ŋ
896k tɕiŋ [k]ə̀ŋ
     
897a ɕiŋ [xj]ə̀ŋ
897c ɕiŋ [xj]ə̀ŋ
897d ɕiŋ [xj]ə̀ŋ
897e ɕiŋ [xj]ə̀ŋ
897e tɕiŋˀ [k]ə̀ŋă
     
898a liŋ [Cr]ə̀ŋ
898c liŋ [Cr]ə̀ŋ
898e liŋ [Cr]ə̀ŋ
898f liŋ [Cr]ə̀ŋ
898g liŋ [Cr]ə̀ŋ
898h liŋ [Cr]ə̀ŋ
898i liŋ [Cr]ə̀ŋ
     
899a piŋ [p]ə̀ŋ
899b piŋ [p]ə̀ŋ
899d buwŋ [ăp]ə̀ŋ
899d biŋ [ăp]ə̀ŋ
899e biŋ [ăp]ə̀ŋ
     
900a biŋ [ăp]ə̀ŋ
900a biŋʰ [ăp]ə̀ŋʃ
     
901a kuwŋ [xw]ə̀ŋ
901e k‘uwŋ [xw]ə̀ŋ
     
902a muwŋ [m]ə̀ŋ
902a mowŋʰ [m]ǝŋʃ
902c mowŋʰ [m]ǝŋʃ
902d muwŋ [m]ə̀ŋ
902d mǝŋ [m]ə́ŋ
902d mowŋʰ [m]ǝŋʃ
902e mɛrjŋ [mr]ə́ŋ
902f maăŋ [m]áŋ
902g xwǝŋ [mx]ə́ŋ
MCK OCK
881d ɣǝng1 g‘ǝng1
881g kǝng1 kǝng1
     
882a k‘ǝng2 k‘ǝng2
882b k‘ǝng2 k‘ǝng2
     
883e tǝng1 tǝng1
883i tǝng3 tǝng3
883j tǝng1 tǝng1
883k tǝng3 tǝng3
883l d‘ǝng3 d‘ǝng3
883m dˆ‘ɒng1 d‘ăng1
883m dˆ‘i̯ǝng1 d‘i̯ǝng1
883n tśi̯ǝng3 tˆi̯ǝng3
     
884a tsǝng1 tsǝng1
884a dz‘ǝng1 dz‘ǝng1
884c tsǝng1 tsǝng1
884c tsǝng3 tsǝng3
884d tsǝng1 tsǝng1
884e dz‘i̯ǝng1 dz‘i̯ǝng1
884e tsǝng1 tsǝng1
884f tsǝng1 tsǝng1
884g tsǝng1 tsǝng1
884h dz‘i̯ǝng1 dz‘i̯ǝng1
884i dz‘ǝng1 dz‘ǝng1
884j dz‘ǝng3 dz‘ǝng3
884k tsi̯ǝng3 tsi̯ǝng3
     
885a nậi1 nǝg1
885a nǝng1 nǝng1
885a nǝng2 nǝng2
885a nậi3 nǝg3
885f t‘ậi3 t‘ǝg3
     
886a b‘ǝng1 b‘ǝng1
886f b‘ǝng1 b‘ǝng1
886f p‘ǝng2 p‘ǝng2
886f b‘ǝng3 b‘ǝng3
886j b‘ǝng1 b‘ǝng1
886k b‘ǝng1 b‘ǝng1
886k p‘ǝng1 p‘ǝng1
886k pǝng3 pǝng3
886m pǝng1 pǝng1
886n pi̯ǝng1 pi̯ǝng1
886o pwɛng1 pwɛng1
     
887f kwǝng1 kwǝng1
887g ɣwǝng1 g‘wǝng1
887h ɣwɛng1 g‘wɛng1
887i ɣwɛng1 g‘wɛng1
887j ɣwɛng1 g‘wɛng1
887k ɣwɛng1 g‘wɛng1
887l ɣiung1 g‘i̯ŭng1
887m ɣwǝng1 g‘wǝng1
     
888a ki̯ǝng1 ki̯ǝng1
     
889a χi̯ǝng1 χi̯ǝng1
889a χi̯ǝng3 χi̯ǝng3
     
890c ˑi̯ǝng1 ˑi̯ǝng1
890d ˑi̯ǝng1 ˑi̯ǝng1
890d ˑi̯ǝng3 ˑi̯ǝng3
890e ˑi̯ǝng1 ˑi̯ǝng1
     
891a tˆi̯ǝng1 ti̯ǝng1
891a tˆi2 ti̯ǝg2
891b dˆ‘i̯ǝng1 d‘i̯ǝng1
     
892a i̯ǝng1 zi̯ǝng1
892b dź‘i̯ǝng1 dˆ‘i̯ǝng1
     
893c i̯ǝng3 zi̯ǝng3
893f dˆ‘i̯ǝm2 d‘ǝng2!!
893j dˆ‘i̯ǝm2 d‘ǝng2!!
893k i̯ǝng3 zi̯ǝng3
893k dź‘i̯ǝng3 dˆ‘i̯ǝng3
893l i̯ǝng3 zi̯ǝng3
893l dź‘i̯ǝng3 dˆ‘i̯ǝng3
893n dź‘i̯ǝng1 dˆ‘i̯ǝng1
893p śi̯ǝng1 si̯ǝng1
893p śi̯ǝng3 si̯ǝng3
893q d‘ǝng1 d‘ǝng1
893t d‘ǝng1 d‘ǝng1
893u d‘ǝng1 d‘ǝng1
893u dˆ‘i̯ǝm2 d‘ǝng2!!
893u d‘ǝk d‘ǝk1
893v d‘ǝng1 d‘ǝng1
     
894a tś‘i̯ǝng1 tˆ‘i̯ǝng1
894d tś‘i̯ǝng1 tˆ‘i̯ǝng1
894g tś‘i̯ǝng1 tˆ‘i̯ǝng1
894g tś‘i̯ǝng3 tˆ‘i̯ǝng3
     
896a tśi̯ǝng2 tˆi̯ǝng2
896c źi̯ǝng1 dˆ‘i̯ǝng1
896g źi̯ǝng1 dˆ‘i̯ǝng1
896g źi̯ǝng3 dˆ‘i̯ǝng3
896h tśi̯ǝng1 tˆi̯ǝng1
896h tśi̯ǝng3 tˆi̯ǝng3
896i tśi̯ǝng2 tˆi̯ǝng2
896j tśi̯ǝng1 tˆi̯ǝng1
896k tśi̯ǝng1 tˆi̯ǝng1
     
897a śi̯ǝng1 si̯ǝng1
897c śi̯ǝng1 si̯ǝng1
897d śi̯ǝng1 si̯ǝng1
897e śi̯ǝng1 si̯ǝng1
897e tśi̯ǝng2 tˆi̯ǝng2
     
898a li̯ǝng1 li̯ǝng1
898c li̯ǝng1 li̯ǝng1
898e li̯ǝng1 li̯ǝng1
898f li̯ǝng1 li̯ǝng1
898g li̯ǝng1 li̯ǝng1
898h li̯ǝng1 li̯ǝng1
898i li̯ǝng1 li̯ǝng1
     
899a pi̯ǝng1 pi̯ǝng1
899b pi̯ǝng1 pi̯ǝng1
899d b‘iung1 b‘i̯ŭng1
899d b‘i̯ǝng1 b‘i̯ǝng1
899e b‘i̯ǝng1 b‘i̯ǝng1
     
900a b‘i̯ǝng1 b‘i̯ǝng1
900a b‘i̯ǝng3 b‘i̯ǝng3
     
901a kiung1 ki̯ŭng1
901e k‘iung1 k‘i̯ŭng1
     
902a miung1 mi̯ŭng1
902a mung3 mǝng3!!
902c mung3 mǝng3!!
902d miung1 mi̯ŭng1
902d mǝng1 mǝng1
902d mung3 mǝng3!!
902e mɛng1 mɛng1
902f mâng1 mâng1
902g χwǝng1 χwǝng1