GSR

Grammata Serica Recensa

1002-1015

MCB OCB
1002a towng [t]ung
1002e tsyuwng [t(r)j]ung
1002f tsyuwng [t(r)j]ung
     
1003a tsowng [ts]ung
1003f tsowngH [dz]ungs
1003g dzowng [dzr]ung
1003h dzruwng [tsrj]ung
     
1004a sowngH [sngw]ungs
     
1005a nowng [n]ung
1005b nowng [n]ung
1005g nowng [n]ung
1005g nræwng [nr]ung
1005h nowng [n]ung
1005i nrjowng [nr]ung
1005j nrjowng [nr]ung
1005k nrjowng [nr]ung
1005k nyowng [nj]ung
1005l nrjowng [nr]ung
1005l nyowng [nj]ung
     
1006a kjuwng [k(r)j]ung
1006e kjuwng [k(r)j]ung
1006f kjuwng [(r)j]ung
1006h khjuwng [k(r)j]ung
     
1007a trjuwng [trj]ung
1007a trjuwngH [trj]ungs
1007f drjuwngH [drj]ungs
1007j trjuwng [trj]ung
1007j trjuwngH [trj]ungs
1007k trjuwng [trj]ung
𦬕 1007l trjuwng [trj]ung
1007l drjuwng [drj]ung
1007n trhjuwng [thrj]ung
1007o drjuwng [drj]ung
1007o trhjuwng [thrj]ung
1007p drjuwng [drj]ung
     
1008a juwng [j]ung
1008c sjem [s]ung
1008c sræm [srj]ung
1008e downg []ung
     
1009a xjwɨjX []ungʔ
1009c drjuwng [lrj]ung
1009c drjuwngH [lrj]ungs
1009d juwng [j]ung
1009e downg [l]ung
𢥞 1009f downg [l]ung
     
1010a tsyuwng [k(r)j]ung
1010a tsyuwngH [k(r)j]ungs
𧑄 1010e tsyuwng [k(r)j]ung
     
1011a tshyuwng [th(r)j]ung
1011b thowngH [th]ungs
     
1012a sjuwng [sngwj]ung
     
1013a nyuwng [n(r)j]ung
1013e nyuwng [n(r)j]ung
     
1014a phjuwng [ph(r)j]ung
1014e phjuwng [ph(r)j]ung
1014e phjuwngH [ph(r)j]ungs
     
1015a hæwng [gr]ung
1015a kæwngH [kr]ungs
1015d huwng [g]ung
1015d howng [g]ung
1015d hæwng [gr]ung
1015d kæwngH [kr]ungs
1015e xuwngH []ungs
1015e træwngH [r]ungs
1015f ljuwng [(r)j]ung
1015g ljuwng [(r)j]ung
EMC OCP
1002a tawŋ [kwj]ə́ŋw
1002e tɕuwŋ [kw]ə̀ŋw
1002f tɕuwŋ [kw]ə̀ŋw
     
1003a tsawŋ [kwj]ə́ŋw
1003f tsawŋʰ [kwj]ə́ŋwʃ
1003g dzawŋ [ăkwj]ə́ŋw
1003h dʐowŋ [ăkwrj]ə̀ŋw
     
1004a sawŋʰ [sw]ə́ŋwʃ
     
1005a nawŋ [nw]ə́ŋw
1005b nawŋ [nw]ə́ŋw
1005g nawŋ [nw]ə́ŋw
1005g nrarwŋ [nwr]ə́ŋw
1005h nawŋ [nw]ə́ŋw
1005i nruawŋ [nwr]ǝŋw
1005j nruawŋ [nwr]ǝŋw
1005k nruawŋ [nwr]ǝŋw
1005k ɲuawŋ [nw]ǝŋw
1005l nruawŋ [nwr]ǝŋw
1005l ɲuawŋ [nw]ǝŋw
     
1006a kuwŋ [xw]ə̀ŋw
1006e kuwŋ [xw]ə̀ŋw
1006f kuwŋ [xw]ə̀ŋw
1006h k‘uwŋ [xw]ə̀ŋw
     
1007a truwŋ [twr]ə̀ŋw
1007a truwŋʰ [twr]ə̀ŋwʃ
1007f druwŋʰ [ătwr]ə̀ŋwʃ
1007j truwŋ [twr]ə̀ŋw
1007j truwŋʰ [twr]ə̀ŋwʃ
1007k truwŋ [twr]ə̀ŋw
𦬕 1007l truwŋ [twr]ə̀ŋw
1007l druwŋ [ătwr]ə̀ŋw
1007n tr‘uwŋ [t‑twr]ə̀ŋw
1007o druwŋ [ătwr]ə̀ŋw
1007o tr‘uwŋ [t‑twr]ə̀ŋw
1007p druwŋ [ătwr]ə̀ŋw
     
1008a juwŋ [ăxwj]ə̀ŋw
1008c siam [sw]ǝŋw
1008c ʂarm [swr]ǝŋw
1008e dawŋ [ăxwj]ə́ŋw
     
1009a xujˀ [mx]ǝŋwă
1009c druwŋ [ătwr]ə̀ŋw
1009c druwŋʰ [ătwr]ə̀ŋwʃ
1009d juwŋ [ăxwj]ə̀ŋw
1009e dawŋ [ătw]ə́ŋw
𢥞 1009f dawŋ [ătw]ə́ŋw
     
1010a tɕuwŋ [kw]ə̀ŋw
1010a tɕuwŋʰ [kw]ə̀ŋwʃ
𧑄 1010e tɕuwŋ [kw]ə̀ŋw
     
1011a tɕ‘uwŋ [k‑kw]ə̀ŋw
1011b t‘awŋʰ [k‑kwj]ə́ŋwʃ
     
1012a suwŋ [swj]ə̀ŋw
     
1013a ɲuwŋ [nw]ə̀ŋw
1013e ɲuwŋ [nw]ə̀ŋw
     
1014a p‘uwŋ [p‑p]ə̀ŋw
1014e p‘uwŋ [p‑p]ə̀ŋw
1014e p‘uwŋʰ [p‑p]ə̀ŋwʃ
     
1015a ɣarwŋ [ăkwr]ə́ŋw
1015a karwŋʰ [kwr]ə́ŋwʃ
1015d ɣowŋ [ăkw]ǝŋw
1015d ɣawŋ [ăkw]ə́ŋw
1015d ɣarwŋ [ăkwr]ə́ŋw
1015d karwŋʰ [kwr]ə́ŋwʃ
1015e xowŋʰ [mx]ǝŋwʃ
1015e trarwŋʰ [twr]ə́ŋwʃ
1015f luwŋ [Cwr]ə̀ŋw
1015g luwŋ [Cwr]ə̀ŋw
MCK OCK
1002a tuong1 tông1
1002e tśiung1 tˆi̯ông1
1002f tśiung1 tˆi̯ông1
     
1003a tsuong1 tsông1
1003f tsuong3 tsông3
1003g dz‘uong1 dz‘ông1
1003h dẓ‘ung1 dẓ‘i̯ông1
     
1004a suong3 sông3
     
1005a nuong1 nông1
1005b nuong1 nông1
1005g nuong1 nông1
1005g ńång1 nọng1
1005h nuong1 nông1
1005i ńi̯wong1 nông1!!
1005j ńi̯wong1 nông1!!
1005k ńi̯wong1 nông1!!
1005k ńźi̯wong1 ńông1!!
1005l ńi̯wong1 nông1!!
1005l ńźi̯wong1 ńông1!!
     
1006a kiung1 ki̯ông1
1006e kiung1 ki̯ông1
1006f kiung1 ki̯ông1
1006h k‘iung1 k‘i̯ông1
     
1007a tˆiung1 ti̯ông1
1007a tˆiung3 ti̯ông3
1007f dˆ‘iung3 d‘i̯ông3
1007j tˆiung1 ti̯ông1
1007j tˆiung3 ti̯ông3
1007k tˆiung1 ti̯ông1
𦬕 1007l tˆiung1 ti̯ông1
1007l dˆ‘iung1 d‘i̯ông1
1007n tˆ‘iung1 t‘i̯ông1
1007o dˆ‘iung1 d‘i̯ông1
1007o tˆ‘iung1 t‘i̯ông1
1007p dˆ‘iung1 d‘i̯ông1
     
1008a i̯iung1 zi̯ông1
1008c si̯äm1 sông1!!
1008c ṣam1 ṣông1!!
1008e d‘uong1 d‘ông1
     
1009a χwḙi2 χông2!!
1009c dˆ‘iung1 d‘i̯ông1
1009c dˆ‘iung3 d‘i̯ông3
1009d i̯iung1 zi̯ông1
1009e d‘uong1 d‘ông1
𢥞 1009f d‘uong1 d‘ông1
     
1010a tśiung1 tˆi̯ông1
1010a tśiung3 tˆi̯ông3
𧑄 1010e tśiung1 tˆi̯ông1
     
1011a tś‘iung1 tˆ‘i̯ông1
1011b t‘uong3 t‘ông3
     
1012a siung1 si̯ông1
     
1013a ńźiung1 ńi̯ông1
1013e ńźiung1 ńi̯ông1
     
1014a p‘iung1 p‘i̯ông1
1014e p‘iung1 p‘i̯ông1
1014e p‘iung3 p‘i̯ông3
     
1015a ɣång1 g‘ọng1
1015a kång3 kọng3
1015d ɣung1 g‘ông1!!
1015d ɣuong1 g‘ông1
1015d ɣång1 g‘ọng1
1015d kång3 kọng3
1015e χung3 χông3!!
1015e tˆång3 tọng3
1015f liung1 li̯ông1
1015g liung1 li̯ông1