Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
㔸
zyun1
thej
㠾
zyun1
zyun3
jwon
jwon
㾓
zyun1
wen
[w]en
䖤
wǎn
yuán
zyun1
jwonX
䘒
zyun1
tswoj
[tsw]ɨj
䝹
wǎn
yuàn
wǎn
yuàn
zyun1
zyun2
wanX
wanX
䥉
zyun1
jwon
䬼
yuàn
zyun1
wenH
䮄
xuán
xuán
zyun1
zyun4
hwen
hwen
䵎
zyun1
thwan
剸
tuán
zhuān
zyun1
dwan
tsywenH
tsywenX
[dw]an
[twrj]ans
[twrj]anʔ
嫥
zhuān
zyun1
tsywen
專
zhuān
zyun1
tsywen
[twrj]an
尊
zūn
zyun1
tswon
[St]un
甎
zhuān
zyun1
tsywen
磚
tuán
tuó
zhuān
zyun1
篿
tuán
zhuān
zyun1
dwan
tsywen
[dw]an
[twrj]an
耑
duān
zhuān
zyun1
twan
[tw]an
膞
chún
zhuān
zyun1
sywenX
tsywen
tsywenX
[stwrj]anʔ
[twrj]an
[twrj]anʔ
躦
cuó
zuān
cuó
zuān
zyun1
zyun2
遵
zūn
zyun1
tswin
[Stj]un
鄟
zhuān
zyun1
dwan
sywenX
tsywen
鐫
juān
zyun1
tsjwen
[dzwj]en
鑽
zuàn
zuān
zuàn
zuān
zyun1
zyun3
tswan
tswanH
tswan
tswanH
[tsw]an
[tsw]ans
[tsw]an
[tsw]ans
顓
zhuān
zyun1
tsywen
鱄
tuán
zhuān
zyun1
tsywen
tsywenX
[twrj]an
[twrj]anʔ
鱒
zùn
zūn
zyun1
dzwonH
dzwonX
[Sd]uns
[Sd]unʔ
㱧
wò
zyun2
䂎
zuǎn
zyun2
tshwanH
tswanH
䔿
jiè
zǔn
zyun2
dwonX
䩊
wò
wǎn
zyun2
wat
僔
zǔn
zyun2
dwonX
[d]unʔ
儹
zǎn
zyun2
噂
zǔn
zyun2
dwonX
[d]unʔ
囀
zhuàn
zyun2
trjwenH
撙
zǔn
zyun2
dwonX
[d]unʔ
纂
zuàn
zuǎn
zyun2
tswanX
[w]anʔ
纘
zuǎn
zyun2
[]an
轉
zhuàn
zhuǎn
zhuàn
zhuǎn
zyun2
zyun3
trjwenH
trjwenX
trjwenH
trjwenX
[twrj]ans
[twrj]anʔ
[twrj]ans
[twrj]anʔ
酇
dá
zàn
zyun2
dzwan
tsanH
[dzw]an
[ts]ans
捘
zùn
zyun3
tshwin
tswojH
tswonH
[ts]uns
[tshj]un
[tsw]ɨts
縳
zhuàn
zyun3
[]an
鉆
chān
qián
qín
tiē
zhān
zyun3
gjem
thep
鐏
zūn
zyun3
dzwonH
[Sd]uns
㘣
xuán
yuán
zyun4
xwen
zjwen
㳂
yán
zyun4
wjien
㹉
yuán
zyun4
ngjwon
䜽
yú
zyun4
wju
䩙
xuàn
zyun4
hwenX
䬧
yuán
zyun4
ngjwon
䯈
wán
zyun4
ngwan
䱲
yán
zyun4
wjien
㛴
nǎo
zyun5
nawX
㮕
ruǎn
ér
zyun5
nywenX
㳙
xuàn
zyun5
kwen
㼱
ruǎn
zyun5
nyu
nywenX
tswinH
䓴
ruán
ruǎn
zyun5
nywenX
䞂
ruǎn
zyun5
nywenX
㿪
huán
zyun6
hwan
䀏
xiàn
zyun6
hwenH
hwenX
[gw]ins
[gw]inʔ
䝮
xuàn
zyun6
hwenH
䬇
yuàn
zyun6
trjenH
傳
chuán
zhuàn
zyun6
djwenH
drjwen
trjwenH
[dwj]ens
[dwrj]an
[twrj]ans
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
㔸
zyun1
t‘iaj
t‘ɛj
㠾
zyun1
zyun3
ʔyan
ʔyan
ʔuan
ʔuan
㾓
zyun1
ʔjyan
ʔwɛn
[ʔwj]án
䖤
wǎn
yuán
zyun1
ʔyan´
ʔuanˀ
䘒
zyun1
tsuaj
tswǝj
[kwj]ə́l
䝹
wǎn
yuàn
wǎn
yuàn
zyun1
zyun2
ʔuan´
ʔuan´
ʔwanˀ
ʔwanˀ
䥉
zyun1
ʔyan
ʔuan
䬼
yuàn
zyun1
ʔjyan`
ʔwɛnʰ
䮄
xuán
xuán
zyun1
zyun4
xɦjyan
xɦjyan
ɣwɛn
ɣwɛn
䵎
zyun1
t‘uan
t‘wan
剸
tuán
zhuān
zyun1
tɦuan
tʂyan`
tʂyan´
dwan
tɕwianʰ
tɕwianˀ
[twj]ànă
[twj]ànʃ
[ătw]án
嫥
zhuān
zyun1
tʂyan
tɕwian
專
zhuān
tʂyăn
zyun1
tʂyan
tɕwian
[twj]àn
尊
zūn
tsun
zyun1
tsun
tswǝn
[kwj]ə́n
甎
zhuān
zyun1
tʂyan
tɕwian
磚
tuán
tuó
zhuān
zyun1
篿
tuán
zhuān
zyun1
tɦuan
tʂyan
dwan
tɕwian
[twj]àn
[ătw]án
耑
duān
zhuān
tuăn
zyun1
tuan
twan
[kwj]án
膞
chún
zhuān
zyun1
tʂyan
tʂyan´
ʂyan´
tɕwian
tɕwianˀ
ɕwianˀ
[]àn
[twj]àn
[twj]ànă
躦
cuó
zuān
cuó
zuān
zyun1
zyun2
遵
zūn
tsyn
zyun1
tsyn
tswin
[kwj]ə̀n
鄟
zhuān
zyun1
tɦuan
tʂyan
ʂyan´
dwan
tɕwian
ɕwianˀ
鐫
juān
tsyăn
zyun1
tsyan
tswian
[kwj]àn
鑽
zuàn
zuān
zuàn
zuān
tsuăn
tsuăn`
tsuăn
tsuăn`
zyun1
zyun3
tsuan
tsuan`
tsuan
tsuan`
tswan
tswanʰ
tswan
tswanʰ
[]an
[]an
[]an
[]an
顓
zhuān
zyun1
tʂyan
tɕwian
鱄
tuán
zhuān
zyun1
tʂyan
tʂyan´
tɕwian
tɕwianˀ
[twj]àn
[twj]ànă
鱒
zùn
zūn
zyun1
tsɦun`
tsɦun´
dzwǝnʰ
dzwǝnˀ
[ăkwj]ə́nă
[ăkwj]ə́nʃ
㱧
wò
zyun2
䂎
zuǎn
zyun2
tsuan`
ts‘uan`
tswanʰ
ts‘wanʰ
䔿
jiè
zǔn
zyun2
tɦun´
dwǝnˀ
䩊
wò
wǎn
zyun2
ʔuat
ʔwat
僔
zǔn
zyun2
tɦun´
dwǝnˀ
[lw]ə́nă
儹
zǎn
zyun2
噂
zǔn
zyun2
tɦun´
dwǝnˀ
[lw]ə́nă
囀
zhuàn
tʂyăn`
tʂyănˇ
zyun2
tryan`
trwianʰ
撙
zǔn
tsunˇ
zyun2
tɦun´
dwǝnˀ
[lw]ə́nă
纂
zuàn
zuǎn
tsuănˇ
zyun2
tsuan´
tswanˀ
[kwj]ánă
纘
zuǎn
zyun2
[‑]an
轉
zhuàn
zhuǎn
zhuàn
zhuǎn
tʂyăn`
tʂyănˇ
tʂyăn`
tʂyănˇ
zyun2
zyun3
tryan`
tryan´
tryan`
tryan´
trwianʰ
trwianˀ
trwianʰ
trwianˀ
[twrj]ànă
[twrj]ànʃ
[twrj]ànă
[twrj]ànʃ
酇
dá
zàn
tsan`
zyun2
tsan`
tsɦuan
dzwan
tsanʰ
[]an
[]an
捘
zùn
zyun3
tsuaj`
tsun`
ts‘yn
tswǝjʰ
tswǝnʰ
ts‘win
[kwj]ə́nʃ
[kwj]ə́tʃ
[k‑kwj]ə̀n
縳
zhuàn
zyun3
[‑]an
鉆
chān
qián
qín
tiē
zhān
zyun3
kɦiam
t‘iap
giam
t‘ɛp
鐏
zūn
zyun3
tsɦun`
dzwǝnʰ
[ăkwj]ə́nʃ
㘣
xuán
yuán
zyun4
sɦyan
xjyan
xwɛn
zwian
㳂
yán
iăn´
zyun4
jyan
wjian
㹉
yuán
zyun4
ŋyan
ŋuan
䜽
yú
zyun4
jyă
wuă
䩙
xuàn
zyun4
xɦjyan´
ɣwɛnˀ
䬧
yuán
zyun4
ŋyan
ŋuan
䯈
wán
zyun4
ŋuan
ŋwan
䱲
yán
zyun4
jyan
wjian
㛴
nǎo
nawˇ
zyun5
naw´
nawˀ
㮕
ruǎn
ér
zyun5
ryan´
ɲwianˀ
㳙
xuàn
kyăn
zyun5
kjyan
kwɛn
㼱
ruǎn
zyun5
ryan´
ryă
tsyn`
tswinʰ
ɲuă
ɲwianˀ
䓴
ruán
ruǎn
zyun5
ryan´
ɲwianˀ
䞂
ruǎn
zyun5
ryan´
ɲwianˀ
㿪
huán
zyun6
xɦuan
ɣwan
䀏
xiàn
zyun6
xɦjyan´
xɦyan`
*ɣwɛnʰ
ɣwɛnˀ
[ăkw]ə́ŋjă
[ăkw]ə́ŋjʃ
䝮
xuàn
zyun6
xɦyan`
*ɣwɛnʰ
䬇
yuàn
zyun6
trian`
trianʰ
傳
chuán
zhuàn
tʂyăn`
tʂ‘yăn´
zyun6
tryan`
trɦyan
tɦan`
drwian
dwianʰ
trwianʰ
[]àn
[twrj]ànʃ
[ătwrj]àn
Mandarin Cantonese MCK OCK
㔸
zyun1
t‘iei1
㠾
zyun1
zyun3
ˑi̯wɒn1
ˑi̯wɒn1
㾓
zyun1
ˑiwen1
ˑiwan1
䖤
wǎn
yuán
zyun1
ˑi̯wɒn2
䘒
zyun1
tsuậi1
tswǝr1
䝹
wǎn
yuàn
wǎn
yuàn
zyun1
zyun2
ˑuân2
ˑuân2
䥉
zyun1
ˑi̯wɒn1
䬼
yuàn
zyun1
ˑiwen3
䮄
xuán
xuán
zyun1
zyun4
ɣiwen1
ɣiwen1
䵎
zyun1
t‘uân1
剸
tuán
zhuān
zyun1
d‘uân1
tśi̯wän2
tśi̯wän3
d‘wân1
tˆi̯wan2
tˆi̯wan3
嫥
zhuān
zyun1
tśi̯wän1
專
zhuān
zyun1
tśi̯wän1
tˆi̯wan1
尊
zūn
zyun1
tsuǝn1
tswǝn1
甎
zhuān
zyun1
tśi̯wän1
磚
tuán
tuó
zhuān
zyun1
篿
tuán
zhuān
zyun1
d‘uân1
tśi̯wän1
d‘wân1
tˆi̯wan1
耑
duān
zhuān
zyun1
tuân1
twân1
膞
chún
zhuān
zyun1
tśi̯wän1
tśi̯wän2
śi̯wän2
si̯wan2
tˆi̯wan1
tˆi̯wan2
躦
cuó
zuān
cuó
zuān
zyun1
zyun2
遵
zūn
zyun1
tsi̯wĕn1
tsi̯wǝn1
鄟
zhuān
zyun1
d‘uân1
tśi̯wän1
śi̯wän2
鐫
juān
zyun1
tsi̯wän1
tsi̯wan1
鑽
zuàn
zuān
zuàn
zuān
zyun1
zyun3
tsuân1
tsuân3
tsuân1
tsuân3
tswân1
tswân3
tswân1
tswân3
顓
zhuān
zyun1
tśi̯wän1
鱄
tuán
zhuān
zyun1
tśi̯wän1
tśi̯wän2
tˆi̯wan1
tˆi̯wan2
鱒
zùn
zūn
zyun1
dz‘uǝn2
dz‘uǝn3
dz‘wǝn2
dz‘wǝn3
㱧
wò
zyun2
䂎
zuǎn
zyun2
tsuân3
ts‘uân3
䔿
jiè
zǔn
zyun2
d‘uǝn2
䩊
wò
wǎn
zyun2
ˑuât
僔
zǔn
zyun2
d‘uǝn2
d‘wǝn2
儹
zǎn
zyun2
噂
zǔn
zyun2
d‘uǝn2
d‘wǝn2
囀
zhuàn
zyun2
tˆi̯wän3
撙
zǔn
zyun2
d‘uǝn2
d‘wǝn2
纂
zuàn
zuǎn
zyun2
tsuân2
tswân2
纘
zuǎn
zyun2
-ân1??
轉
zhuàn
zhuǎn
zhuàn
zhuǎn
zyun2
zyun3
tˆi̯wän2
tˆi̯wän3
tˆi̯wän2
tˆi̯wän3
ti̯wan2
ti̯wan3
ti̯wan2
ti̯wan3
酇
dá
zàn
zyun2
dz‘uân1
tsân3
dz‘wân1
tsân3
捘
zùn
zyun3
tsuậi3
tsuǝn3
ts‘i̯wĕn1
tswǝn3
tswǝr3
ts‘i̯wǝn1
縳
zhuàn
zyun3
-ân1??
鉆
chān
qián
qín
tiē
zhān
zyun3
g‘i̯äm1
t‘iep
鐏
zūn
zyun3
dz‘uǝn3
dz‘wǝn3
㘣
xuán
yuán
zyun4
zi̯wän1
χiwen1
㳂
yán
zyun4
i̯uän1
㹉
yuán
zyun4
ngi̯wɒn1
䜽
yú
zyun4
i̯u̯1
䩙
xuàn
zyun4
ɣiwen2
䬧
yuán
zyun4
ngi̯wɒn1
䯈
wán
zyun4
nguân1
䱲
yán
zyun4
i̯uän1
㛴
nǎo
zyun5
nâu2
㮕
ruǎn
ér
zyun5
ńźi̯wän2
㳙
xuàn
zyun5
kiwen1
㼱
ruǎn
zyun5
tsi̯wĕn3
ńźi̯u1
ńźi̯wän2
䓴
ruán
ruǎn
zyun5
ńźi̯wän2
䞂
ruǎn
zyun5
ńźi̯wän2
㿪
huán
zyun6
ɣuân1
䀏
xiàn
zyun6
ɣiwen2
ɣiwen3
g‘iwen2
g‘iwen3
䝮
xuàn
zyun6
ɣiwen3
䬇
yuàn
zyun6
tˆi̯än3
傳
chuán
zhuàn
zyun6
dˆ‘i̯wän1
d‘i̯wän3
tˆi̯wän3
d‘i̯wan1
d‘i̯wan3
ti̯wan3