EOHAN

Menu

Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Baxter Pulleyblank Karlgren

Mandarin

Cantonese

MCB

OCB

niè

zyu1

dzyet

zyu1

ju

zyu1

trju

jué

jì

zuǐ

zyu1

tshjwe

tsjwe

tsjweX

chú

zyu1

tsyo

zyu1

tsyo

zyu1

dǔ

zyu1

trjo

yú

zyu1

wju

yú

zyu1

ju

wju

xju

zyu1

ju

zhū

zyu1

tsyu

[t(r)j]o

zhòu

zyu1

trjuH

trjuw

trjuwH

tsyu

[t(r)j]o

[tr]o

[tr]os

[twrj]as

zhuó

zhòu

zyu1

trjuwH

træwk

tsyowk

tuwH

[t(r)j]ok

[t]oks

[tr]ok

[tr]oks

shū

zyu1

tshyu

[th(r)j]o

shú

zhū

zyu1

tsyu

[t(r)j]o

zhū

zyu1

trju

[trj]o

zhū

zyu1

tsyo

zhū

zyu1

trjo

zhū

zyu1

dzyu

zhū

zyu1

zhū

zyu1

trjo

[trj]a

zhū

zyu1

trjo

zhū

zyu1

tsyu

[t(r)j]o

zhū

zyu1

tsyu

zhū

zyu1

kjuH

zhū

zyu1

dzyu

chú

zyu1

drjo

trjo

zhū

zyu1

trju

[trj]o

zhū

zyu1

trju

tshyu

[th(r)j]o

[trj]o

zhū

zyu1

trju

[trj]o

chú

zhū

zyu1

tsyo

tsyæ

[t(r)j]a

[tj]jA

zhū

zyu1

trjo

[trj]a

chú

zyu1

drju

zhū

zyu1

trju

[trj]o

zhū

zyu1

trju

[trj]o

zhū

zyu1

dzyu

[d(r)j]o

zhǔ

zyu2

tsyoX

[t(r)j]aʔ

zhǔ

zyu2

trjuX

zhǔ

zyu2

tsyuX

[(r)j]oʔ

zhǔ

zyu2

trjuX

[drj]oʔ

dǒu

zhǔ

zyu2

tsyuX

tuwX

[t(r)j]oʔ

[trj]oʔ

zhǔ

zyu2

tsyoX

[t(r)j]aʔ

zhǔ

zyu2

[]a

zhǔ

zyu2

tsyoX

[t(r)j]aʔ

zhù

zhǔ

zyu2

dǔ

zhǔ

zyu2

tsyoX

[t(r)j]aʔ

zhǔ

zyu2

tsyuX

zhù

zyu3

tsyoH

zhù

zyu3

kjuH

zhù

zyu3

kjuH

zhù

zyu3

kjuH

phjuH

yù

yǔ

zyu3

wjuX

jiào

zhì

zhù

zyu3

kjuH

zhù

zyu3

tsyoH

zhù

zyu3

tsyoH

zhòu

zhù

zyu3

kjuH

[twrj]as

zhù

zyu3

kjuH

tsyuX

zhù

zyu3

kjuH

zhuó

zhù

zhuó

zhù

zyu3

zyu6

drjoH

trjoH

drjoH

trjoH

[drj]as

[trj]as

[drj]as

[trj]as

zhǔ

zyu3

duwk

kjuH

[tr]ok

[twrj]as

zhù

zyu3

tsyoH

chú

zhe

zhuó

zháo

zhù

zhāo

zyu3

drjak

drjo

trjak

trjoH

trjoX

[drj]a

[drj]ak

[trj]ak

[trj]as

[trj]aʔ

zhù

zyu3

kjuH

zhù

zyu3

kjuH

trjuH

[dwrj]as

[twrj]as

zhù

zyu3

trjuH

[twrj]as

zhù

zyu3

kjuH

[d]us

zhù

zyu3

kjuH

[kw(r)j]as

zhù

zyu3

trjuH

sì

yí

zyu4

[]aj

yú

yǔ

zyu4

wju

wjuX

yú

yú

zyu4

zyu5

ruán

rú

zyu4

nywet

[nw(r)j]at

yú

zyu4

wju

[]ɨt

yú

zyu4

juw

wju

yú

zyu4

jo

yú

zyu4

ngju

ruí

rù

rú

ruí

rù

rú

zyu4

zyu6

nyuH

nyuH

lóu

zyu4

lju

yú

zyu4

jo

yóu

yú

yóu

yú

zyu4

zyu5

wju

wju

yú

zyu4

wju

mù

zyu4

mjuwk

yú

yú

zyu4

zyu6

ngjo

ngjo

yí

yí

zyu4

zyu4

je

je

rú

zyu4

nræX

xú

zyu4

zjo

chí

chǐ

yí

zyu4

je

nòu

rú

zyu4

yù

zyu4

wju

yú

zyu4

wju

dié

niè

nǎ

rú

xiè

yú

zyu4

nyu

shù

zyu4

syuH

wju

yí

yí

zyu4

zyu6

je

je

xù

yú

zyu4

rú

zyu4

nuw

nyu

yú

zyu4

ngjo

yú

zyu4

ngjo

[ngw(r)j]a

huà

zyu5

hwæH

gòu

zyu5

kuwH

nuwX

[k]oks

[rj]oʔ

yǔ

zyu5

wjuX

yǐ

zyu5

jiX

[(r)j]ɨʔ

yú

yǔ

zyu5

jo

joX

yǔ

zyu5

wjuX

guài

huí

hú

méng

sè

zyu5

huwk

yǔ

zyu5

wjuX

yǔ

zyu5

ngjoX

zhù

zyu6

drjo

drjoH

trhjoH

yù

zyu6

ngju

ngjuH

zhù

zyu6

drjuH

trjuH

[thw(r)j]as

[tw(r)j]as

zhuó

zhù

zyu6

trjak

zhù

zyu6

drjoH

Mandarin

EM

Cantonese

LMC

EMC

OCP

niè

niă`

zyu1

ʂɦiat

dʑiat

zyu1

ʔyă

ʔuă

zyu1

tryă

truă

jué

jì

zuǐ

zyu1

tsyj

tsyj´

ts‘yj

tswiă

tswiăˀ

ts‘wiă

chú

zyu1

tʂiă

tɕɨă

zyu1

tʂiă

tɕɨă

zyu1

dǔ

zyu1

triă

trɨă

yú

zyu1

yă

wuă

yú

zyu1

xyă

yă

ʔyă

wuă

xuă

ʔuă

zyu1

ʔyă

ʔuă

zhū

tʂy

zyu1

tʂyă

tɕuă

[t]àɥ

zhòu

zyu1

triw

triw`

tryă`

tʂyă

truw

truwʰ

truăʰ

tɕuă

[t]àɥ

[tr]áɥ

[tr]áɥʃ

[twr]àɣʃ

zhuó

zhòu

zyu1

traawk

triw`

tǝw`

tʂyawk

towʰ

trarwk

truwʰ

tɕuawk

[t]ákɥʃ

[tr]àkɥ

[tr]ákɥ

[tr]ákɥʃ

shū

tʂy

zyu1

tʂ‘yă

tɕ‘uă

[t‑t]àɥ

shú

zhū

tʂy

zyu1

tʂyă

tɕuă

[t]àɥ

zhū

tʂy

zyu1

tryă

truă

[tr]àɥ

zhū

zyu1

tʂiă

tɕɨă

zhū

zyu1

triă

trɨă

zhū

ʂy´

zyu1

ʂɦyă

dʑuă

zhū

tʂy

zyu1

zhū

zyu1

triă

trɨă

[tr]àɣ

zhū

tʂy

zyu1

triă

trɨă

zhū

tʂy

zyu1

tʂyă

tɕuă

[t]àɥ

zhū

zyu1

tʂyă

tɕuă

zhū

zyu1

kyă`

kuăʰ

zhū

ʂy´

zyu1

ʂɦyă

dʑuă

chú

zyu1

triă

trɦiă

drɨă

trɨă

zhū

tʂy

zyu1

tryă

truă

[tr]àɥ

zhū

zyu1

tryă

tʂ‘yă

truă

tɕ‘uă

[tr]àɥ

[t‑t]àɥ

zhū

tʂy

zyu1

tryă

truă

[tr]àɥ

chú

zhū

tʂy

zyu1

tʂiaă

tʂiă

tɕiaă

tɕɨă

[t]à:ɣ

[t]àɣ

zhū

zyu1

triă

trɨă

[tr]àɣ

chú

zyu1

trɦyă

druă

zhū

zyu1

tryă

truă

[tr]àɥ

zhū

tʂy

zyu1

tryă

truă

[tr]àɥ

zhū

ʂy´

zyu1

ʂɦyă

dʑuă

[ăt]àɥ

zhǔ

zyu2

tʂiă´

tɕɨăˀ

[t]àɣă

zhǔ

zyu2

tryă´

truăˀ

zhǔ

tʂyˇ

zyu2

tʂyă´

tɕuăˀ

[t]àɥă

zhǔ

zyu2

tryă´

truăˀ

[tr]àɥă

dǒu

zhǔ

tǝwˇ

zyu2

tǝw´

tʂyă´

towˀ

tɕuăˀ

[k]àɥă

[kj]áɥă

zhǔ

tʂyˇ

zyu2

tʂiă´

tɕɨăˀ

[t]àɣă

zhǔ

tʂyˇ

zyu2

[‑]aɣ

zhǔ

zyu2

tʂiă´

tɕɨăˀ

[t]àɣă

zhù

zhǔ

zyu2

dǔ

zhǔ

zyu2

tʂiă´

tɕɨăˀ

[t]àɣă

zhǔ

tʂyˇ

zyu2

tʂyă´

tɕuăˀ

zhù

zyu3

tʂiă`

tɕɨăʰ

zhù

zyu3

kyă`

kuăʰ

zhù

zyu3

kyă`

kuăʰ

zhù

zyu3

fjyă`

kyă`

kuăʰ

p‘uăʰ

yù

yǔ

zyu3

yă´

wuăˀ

jiào

zhì

zhù

zyu3

kyă`

kuăʰ

zhù

zyu3

tʂiă`

tɕɨăʰ

zhù

zyu3

tʂiă`

tɕɨăʰ

zhòu

zhù

tʂy`

zyu3

kyă`

kuăʰ

[kw]àɣʃ

zhù

tʂy`

zyu3

kyă`

tʂyă´

kuăʰ

tɕuăˀ

zhù

zyu3

kyă`

kuăʰ

zhuó

zhù

zhuó

zhù

zyu3

zyu6

triă`

trɦiă`

triă`

trɦiă`

drɨăʰ

trɨăʰ

drɨăʰ

trɨăʰ

[tr]àɣʃ

[ătr]àɣʃ

[tr]àɣʃ

[ătr]àɣʃ

zhǔ

zyu3

kyă`

tɦǝwk

dowk

kuăʰ

[kw]àɣʃ

[ăt]ákɥ

zhù

tʂyˇ

zyu3

tʂiă`

tɕɨăʰ

chú

zhe

zhuó

zháo

zhù

zhāo

tʂiăw´

tʂy`

zyu3

triaăk

triă`

triă´

trɦiaăk

trɦiă

drɨaăk

drɨă

trɨaăk

trɨăʰ

trɨăˀ

[tr]àk

[tr]àɣă

[tr]àɣʃ

[ătr]àk

[ătr]àɣ

zhù

zyu3

kyă`

kuăʰ

zhù

tʂy`

zyu3

kyă`

tryă`

kuăʰ

truăʰ

[kw]àɣʃ

[twr]àɣʃ

zhù

zyu3

tryă`

truăʰ

[twr]àɣʃ

zhù

tʂy`

zyu3

kyă`

kuăʰ

[]ə́wʃ

zhù

tʂy`

zyu3

kyă`

kuăʰ

[kw]àɣʃ

zhù

tʂy`

zyu3

tryă`

truăʰ

sì

yí

zyu4

[‑]al

yú

yǔ

zyu4

jyă

jyă´

wuă

wuăˀ

yú

yú

zyu4

zyu5

ruán

rú

zyu4

ryat

ɲwiat

[nw(r)j]àt

yú

y´

zyu4

jyă

wuă

[]ə̀tʃ

yú

zyu4

jiw

jyă

juw

wuă

yú

zyu4

iă

jɨă

yú

zyu4

ŋyă

ŋuă

ruí

rù

rú

ruí

rù

rú

zyu4

zyu6

ryă`

ryă`

ɲuăʰ

ɲuăʰ

lóu

zyu4

lyă

luă

yú

zyu4

iă

jɨă

yóu

yú

yóu

yú

zyu4

zyu5

jyă

jyă

wuă

wuă

yú

zyu4

jyă

wuă

mù

zyu4

miwk

muwk

yú

yú

zyu4

zyu6

ŋiă

ŋiă

ŋɨă

ŋɨă

yí

yí

zyu4

zyu4

ji

ji

jiă

jiă

rú

zyu4

nraaă´

nrarˀ

xú

zyu4

sɦiă

zɨă

chí

chǐ

yí

zyu4

ji

jiă

nòu

rú

zyu4

yù

zyu4

jyă

wuă

yú

zyu4

jyă

wuă

dié

niè

nǎ

rú

xiè

yú

zyu4

ryă

ɲuă

shù

zyu4

jyă

ʂyă`

wuă

ɕuăʰ

yí

yí

zyu4

zyu6

ji

ji

jiă

jiă

xù

yú

zyu4

rú

zyu4

nǝw

ryă

now

ɲuă

yú

zyu4

ŋiă

ŋɨă

yú

zyu4

ŋiă

ŋɨă

[ăx]àɣ

huà

zyu5

xɦwaaă`

ɣwarʰ

gòu

zyu5

kǝw`

nǝw´

kowʰ

nowˀ

[]ákɥ

[k]ákɥʃ

yǔ

zyu5

yă´

wuăˀ

yǐ

zyu5

i´

jɨˀ

[ăxj]ə̀ɣă

yú

yǔ

zyu5

iă

jiă´

jɨă

jɨăˀ

yǔ

zyu5

jyă´

wuăˀ

guài

huí

hú

méng

sè

zyu5

xɦǝwk

ɣowk

yǔ

zyu5

yă´

wuăˀ

yǔ

zyu5

ŋiă´

ŋɨăˀ

zhù

zyu6

trɦiă

trɦiă`

tr‘iă`

drɨă

drɨăʰ

tr‘ɨăʰ

yù

zyu6

ŋyă

ŋyă`

ŋuă

ŋuăʰ

zhù

tʂy`

zyu6

tryă`

trɦyă`

druăʰ

truăʰ

[twr]àɣʃ

[ătwr]àɣʃ

zhuó

zhù

zyu6

triaăk

trɨaăk

zhù

zyu6

trɦiă`

drɨăʰ

Mandarin

Cantonese

MCK

OCK

niè

zyu1

źi̯ät

zyu1

ˑi̯u1

zyu1

tˆi̯u1

jué

jì

zuǐ

zyu1

tswiḙ1

tswiḙ2

ts‘wiḙ1

chú

zyu1

tśi̯wo1

zyu1

tśi̯wo1

zyu1

dǔ

zyu1

tˆi̯wo1

yú

zyu1

i̯u̯1

yú

zyu1

i̯u̯1

ˑi̯u1

χi̯u1

zyu1

ˑi̯u1

zhū

zyu1

tśi̯u1

tˆi̯u1

zhòu

zyu1

tśi̯u1

tˆiḙu1

tˆiḙu3

tˆi̯u3

t*1

t*3

tug3!!

tˆi̯u1

zhuó

zhòu

zyu1

tḙu3

tśi̯wok

tˆiḙu3

tˆåk

t*3

tu3

tŭk1

tˆi̯uk1

shū

zyu1

tś‘i̯u1

tˆ‘i̯u1

shú

zhū

zyu1

tśi̯u1

tˆi̯u1

zhū

zyu1

tˆi̯u1

ti̯u1

zhū

zyu1

tśi̯wo1

zhū

zyu1

tˆi̯wo1

zhū

zyu1

źi̯u1

zhū

zyu1

zhū

zyu1

tˆi̯wo1

ti̯o1

zhū

zyu1

tˆi̯wo1

zhū

zyu1

tśi̯u1

tˆi̯u1

zhū

zyu1

tśi̯u1

zhū

zyu1

ki̯u3

zhū

zyu1

źi̯u1

chú

zyu1

dˆ‘i̯wo1

tˆi̯wo1

zhū

zyu1

tˆi̯u1

ti̯u1

zhū

zyu1

tś‘i̯u1

tˆi̯u1

ti̯u1

tˆ‘i̯u1

zhū

zyu1

tˆi̯u1

ti̯u1

chú

zhū

zyu1

tśi̯a1

tśi̯wo1

tˆi̯o1

tˆi̯å1

zhū

zyu1

tˆi̯wo1

ti̯o1

chú

zyu1

dˆ‘i̯u1

zhū

zyu1

tˆi̯u1

ti̯u1

zhū

zyu1

tˆi̯u1

ti̯u1

zhū

zyu1

źi̯u1

dˆ‘i̯u1

zhǔ

zyu2

tśi̯wo2

tˆi̯o2

zhǔ

zyu2

tˆi̯u2

zhǔ

zyu2

tśi̯u2

tˆi̯u2

zhǔ

zyu2

tˆi̯u2

ti̯u2

dǒu

zhǔ

zyu2

tḙu2

tśi̯u2

tu2

tˆi̯u2

zhǔ

zyu2

tśi̯wo2

tˆi̯o2

zhǔ

zyu2

-âg1??

zhǔ

zyu2

tśi̯wo2

tˆi̯o2

zhù

zhǔ

zyu2

dǔ

zhǔ

zyu2

tśi̯wo2

tˆi̯o2

zhǔ

zyu2

tśi̯u2

zhù

zyu3

tśi̯wo3

zhù

zyu3

ki̯u3

zhù

zyu3

ki̯u3

zhù

zyu3

ki̯u3

p‘i̯u3

yù

yǔ

zyu3

i̯u̯2

jiào

zhì

zhù

zyu3

ki̯u3

zhù

zyu3

tśi̯wo3

zhù

zyu3

tśi̯wo3

zhòu

zhù

zyu3

ki̯u3

kug3!!

zhù

zyu3

ki̯u3

tśi̯u2

zhù

zyu3

ki̯u3

zhuó

zhù

zhuó

zhù

zyu3

zyu6

dˆ‘i̯wo3

tˆi̯wo3

dˆ‘i̯wo3

tˆi̯wo3

d‘i̯o3

ti̯o3

d‘i̯o3

ti̯o3

zhǔ

zyu3

d‘uk

ki̯u3

d‘uk1

kug3!!

zhù

zyu3

tśi̯wo3

chú

zhe

zhuó

zháo

zhù

zhāo

zyu3

dˆ‘i̯ak

dˆ‘i̯wo1

tˆi̯ak

tˆi̯wo2

tˆi̯wo3

d‘i̯ak1

d‘i̯o1

ti̯ak1

ti̯o2

ti̯o3

zhù

zyu3

ki̯u3

zhù

zyu3

ki̯u3

tˆi̯u3

kug3!!

tug3!!

zhù

zyu3

tˆi̯u3

tug3!!

zhù

zyu3

ki̯u3

kôg3!!

zhù

zyu3

ki̯u3

kug3!!

zhù

zyu3

tˆi̯u3

sì

yí

zyu4

-â1??

yú

yǔ

zyu4

i̯u̯1

i̯u̯2

yú

yú

zyu4

zyu5

ruán

rú

zyu4

ńźi̯wät

ńi̯wat1

yú

zyu4

i̯u̯1

dǝt1!!

yú

zyu4

i̯iḙu1

i̯u̯1

yú

zyu4

i̯wo1

yú

zyu4

ngi̯u1

ruí

rù

rú

ruí

rù

rú

zyu4

zyu6

ńźi̯u3

ńźi̯u3

lóu

zyu4

li̯u1

yú

zyu4

i̯wo1

yóu

yú

yóu

yú

zyu4

zyu5

i̯u̯1

i̯u̯1

yú

zyu4

i̯u̯1

mù

zyu4

miuk

yú

yú

zyu4

zyu6

ngi̯wo1

ngi̯wo1

yí

yí

zyu4

zyu4

i̯iḙ1

i̯iḙ1

rú

zyu4

ńa2

xú

zyu4

zi̯wo1

chí

chǐ

yí

zyu4

i̯iḙ1

nòu

rú

zyu4

yù

zyu4

i̯u̯1

yú

zyu4

i̯u̯1

dié

niè

nǎ

rú

xiè

yú

zyu4

ńźi̯u1

shù

zyu4

i̯u̯1

śi̯u3

yí

yí

zyu4

zyu6

i̯iḙ1

i̯iḙ1

xù

yú

zyu4

rú

zyu4

nḙu1

ńźi̯u1

yú

zyu4

ngi̯wo1

yú

zyu4

ngi̯wo1

ngi̯o1

huà

zyu5

ɣwa3

gòu

zyu5

kḙu3

nḙu2

ku3

nu2

yǔ

zyu5

i̯u̯2

yǐ

zyu5

i̯i2

zi̯ǝg2

yú

yǔ

zyu5

i̯wo1

i̯wo2

yǔ

zyu5

i̯u̯2

guài

huí

hú

méng

sè

zyu5

ɣuk

yǔ

zyu5

i̯u̯2

yǔ

zyu5

ngi̯wo2

zhù

zyu6

dˆ‘i̯wo1

dˆ‘i̯wo3

tˆ‘i̯wo3

yù

zyu6

ngi̯u1

ngi̯u3

zhù

zyu6

dˆ‘i̯u3

tˆi̯u3

d‘ug3!!

tug3!!

zhuó

zhù

zyu6

tˆi̯ak

zhù

zyu6

dˆ‘i̯wo3