Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
zaan1
jin
zaan1
zaan5
jin
jin
chén
zaan1
dzrin
dzyin
tsyin
zaan1
jɨn
jɨnH
jɨnX
yǐn
zaan1
xinX
xjɨnH
zhèn
zhèn
zaan1
zaan3
tsyinH
tsyinH
zhǎn
zhǎn
zaan1
zaan2
tsrɛnX
tsrɛnX
[dzr]enʔ
[dzr]enʔ
zhǎn
zhǎn
zaan1
zaan2
tsrɛnX
tsyenX
tsrɛnX
tsyenX
[tsr]enʔ
[tsrj]anʔ
[tsr]enʔ
[tsrj]anʔ
yǐn
zaan2
jɨj
jɨnX
zhěn
zaan2
tsyinX
[trj]ɨnʔ
zàn
zaan2
ganH
tsanH
yǐn
zaan2
jɨnH
yǐn
zaan2
jɨnH
jɨnX
ěn
zaan2
yǐn
zaan2
jɨnX
zhǎn
zaan2
tsrænX
tsyenX
rěn
zaan2
nywinH
zhěn
zaan2
tsyinX
zǎn
zaan2
jié
zǎn
zaan2
dzjep
tsomX
[dzj]ep
[ts]apʔ
cuán
zuān
zǎn
zaan2
dzwanH
tsanH
[dzw]ans
[ts]ans
cǎn
zǎn
zaan2
tsomX
zhàn
zhàn
zaan2
zaan6
dzrjenX
dzrænH
dzrɛnX
dzrjenX
dzrænH
dzrɛnX
[dzr]ans
[dzr]enʔ
[dzrj]an]ʔ
[dzr]ans
[dzr]enʔ
[dzrj]an]ʔ
zàn
zaan2
dzwan
[dzw]an
zhǎn
zaan2
tsrɛnX
[tsr]enʔ
zǎn
zaan2
zàn
zǎn
zaan2
tsanH
chún
zaan3
drwin
dzywin
zàn
zaan3
dzat
ganH
suàn
xuǎn
zhuàn
suàn
xuǎn
zhuàn
zaan3
zaan6
dzrwænX
zyenX
dzrwænX
zyenX
[(r)j]anʔ
[wr]anʔ
[(r)j]anʔ
[wr]anʔ
zàn
zàn
zaan3
zaan6
tsanH
tsanH
zàn
zaan3
[]an
zàn
zaan3
tsanH
[ts]ans
zàn
zaan3
tsanH
[ts]ans
zàn
zaan3
[]an
zàn
zaan3
dzwan
tsanH
[dzw]an
[ts]ans
zuàn
zàn
zaan3
tsanH
zhèn
zaan5
drinX
jinH
jinX
rèn
zaan6
nyit
rùn
rěn
zaan6
nyimX
zhàn
zaan6
yùn
zèng
zaan6
jingH
zhuàn
zaan6
tsrjwenH
tswin
zyenX
[dzrj]anʔ
[j]un
[tswrj]ans
zuàn
zaan6
tswat
suǎn
zhuàn
zuàn
zuǎn
zaan6
swanX
[sngw]anʔ
zhàn
zaan6
drɛnH
[lr]-s
zhuàn
zaan6
tshjwen
tsrjwenH
zyenX
[(r)j]anʔ
[tswrj]en
[w(r)j]ans
zhuàn
zuàn
zaan6
zhuàn
zuàn
zaan6
wænH
zhàn
zaan6
dzrænH
dzrɛnX
zhàn
zaan6
dzrɛnX
[dzr]enʔ
xuǎn
zhuàn
zaan6
dzrwænX
tsrjwenH
[tswr]anʔ
[w(r)j]ans
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
zaan1
ʔjin
ʔjin
zaan1
zaan5
ʔjin
ʔjin
ʔjin
ʔjin
chén
zaan1
tʂin
tʂɦǝn
ʂɦin
dʐin
dʑin
tɕin
zaan1
ʔin
ʔin`
ʔin´
ʔɨn
ʔɨnʰ
ʔɨnˀ
yǐn
zaan1
xin`
xin´
*xinˀ
xɨnʰ
zhèn
zhèn
zaan1
zaan3
tʂin`
tʂin`
tɕinʰ
tɕinʰ
zhǎn
zhǎn
tʂanˇ
tʂanˇ
zaan1
zaan2
tʂaan´
tʂaan´
tʂɛrnˀ
tʂɛrnˀ
[krj]ánă
[krj]ánă
zhǎn
zhǎn
zaan1
zaan2
tʂaan´
tʂian´
tʂaan´
tʂian´
tɕianˀ
tʂɛrnˀ
tɕianˀ
tʂɛrnˀ
[k]ànă
[krj]ánă
[k]ànă
[krj]ánă
yǐn
zaan2
ʔi
ʔin´
ʔɨj
ʔɨnˀ
zhěn
zaan2
tʂin´
tɕinˀ
[tj]ə̀nă
zàn
zaan2
tsan`
ganʰ
tsanʰ
yǐn
zaan2
ʔin`
ʔɨnʰ
yǐn
zaan2
ʔin`
ʔin´
ʔɨnʰ
ʔɨnˀ
ěn
zaan2
yǐn
zaan2
ʔin´
ʔɨnˀ
zhǎn
zaan2
tʂaan´
tʂian´
tɕianˀ
tʂarnˀ
rěn
zaan2
ryn`
ɲwinʰ
zhěn
zaan2
tʂin´
tɕinˀ
zǎn
zaan2
jié
zǎn
zaan2
tsam´
tsɦiap
dziap
tsǝmˀ
[*]apă
[ăkj]àp
cuán
zuān
zǎn
ts‘uăn´
zaan2
tsan`
tsɦuan`
dzwanʰ
tsanʰ
[]an
[]an
cǎn
zǎn
tsamˇ
zaan2
tsam´
tsǝmˀ
zhàn
zhàn
tʂan`
tʂan`
zaan2
zaan6
tʂɦaan`
tʂɦaan´
tʂɦaan´
tʂɦaan`
tʂɦaan´
tʂɦaan´
*dʐianˀ
dʐarnʰ
dʐɛrnˀ
*dʐianˀ
dʐarnʰ
dʐɛrnˀ
[ăkrj]àn]ă
[ăkrj]ánă
[ăkrj]ánʃ
[ăkrj]àn]ă
[ăkrj]ánă
[ăkrj]ánʃ
zàn
zaan2
tsɦuan
dzwan
[]an
zhǎn
tʂanˇ
zaan2
tʂaan´
tʂɛrnˀ
[krj]ánă
zǎn
zaan2
zàn
zǎn
zaan2
tsan`
tsanʰ
chún
zaan3
trɦyn
ʂɦyn
drwin
dʑwin
zàn
zaan3
tsɦat
dzat
ganʰ
suàn
xuǎn
zhuàn
suàn
xuǎn
zhuàn
zaan3
zaan6
tʂɦian´
tʂɦwaan´
tʂɦian´
tʂɦwaan´
dʐwarnˀ
ʑianˀ
dʐwarnˀ
ʑianˀ
[l]ànă
[ăkwrj]ánă
[l]ànă
[ăkwrj]ánă
zàn
zàn
tsan`
tsan`
zaan3
zaan6
tsan`
tsan`
tsanʰ
tsanʰ
zàn
tsan`
zaan3
[‑]an
zàn
tsan`
zaan3
tsan`
tsanʰ
[]an
zàn
tsan`
zaan3
tsan`
tsanʰ
[]an
zàn
zaan3
[‑]an
zàn
tsan`
zaan3
tsan`
tsɦuan
dzwan
tsanʰ
[]an
[]an
zuàn
zàn
zaan3
tsan`
tsanʰ
zhèn
zaan5
jin`
jin´
trɦin´
drinˀ
jinʰ
jinˀ
rèn
zaan6
rit
ɲit
rùn
rěn
zaan6
rim´
ɲimˀ
zhàn
zaan6
yùn
zèng
zaan6
iăŋ`
jiŋʰ
zhuàn
zaan6
tsyn
tʂwaan`
tʂɦian´
tswin
tʂwianʰ
ʑianˀ
[kwj]ə̀n
[kwrj]ànʃ
[l]ànă
zuàn
zaan6
tsuat
tswat
suǎn
zhuàn
zuàn
zuǎn
zaan6
suan´
swanˀ
[sw]ánă
zhàn
tʂan`
zaan6
trɦaan`
drɛrnʰ
[*]-ʃ
zhuàn
tʂwan`
zaan6
ts‘yan
tʂwaan`
tʂɦian´
ts‘wian
tʂwianʰ
ʑianˀ
[kwrj]ànʃ
[k‑kwj]àn
[l]ànă
zhuàn
zuàn
tʂam`
tʂam`
zaan6
zhuàn
zuàn
zaan6
ʔwaan`
ʔwarnʰ
zhàn
zaan6
tʂɦaan`
tʂɦaan´
dʐarnʰ
dʐɛrnˀ
zhàn
zaan6
tʂɦaan´
dʐɛrnˀ
[ăkrj]ánă
xuǎn
zhuàn
tʂwan`
zaan6
tʂwaan`
tʂɦwaan´
dʐwarnˀ
tʂwianʰ
[kwrj]ànʃ
[ăkwrj]ánă
Mandarin Cantonese MCK OCK
zaan1
ˑi̯ĕn1
zaan1
zaan5
ˑi̯ĕn1
ˑi̯ĕn1
chén
zaan1
dẓ‘i̯ĕn1
tśi̯ĕn1
źi̯ĕn1
zaan1
ˑi̯ǝn1
ˑi̯ǝn2
ˑi̯ǝn3
yǐn
zaan1
χi̯ĕn2
χi̯ǝn3
zhèn
zhèn
zaan1
zaan3
tśi̯ĕn3
tśi̯ĕn3
zhǎn
zhǎn
zaan1
zaan2
tṣăn2
tṣăn2
tṣăn2
tṣăn2
zhǎn
zhǎn
zaan1
zaan2
tṣăn2
tśi̯än2
tṣăn2
tśi̯än2
tṣăn2
tˆi̯an2
tṣăn2
tˆi̯an2
yǐn
zaan2
ˑḙi1
ˑi̯ǝn2
zhěn
zaan2
tśi̯ĕn2
tˆi̯ɛn2
zàn
zaan2
g‘ân3
tsân3
yǐn
zaan2
ˑi̯ǝn3
yǐn
zaan2
ˑi̯ǝn2
ˑi̯ǝn3
ěn
zaan2
yǐn
zaan2
ˑi̯ǝn2
zhǎn
zaan2
tṣan2
tśi̯än2
rěn
zaan2
ńźi̯wĕn3
zhěn
zaan2
tśi̯ĕn2
zǎn
zaan2
jié
zǎn
zaan2
dz‘i̯äp
tsậm2
dz‘i̯ap1
tsâp2!!
cuán
zuān
zǎn
zaan2
dz‘uân3
tsân3
dz‘wân3
tsân3
cǎn
zǎn
zaan2
tsậm2
zhàn
zhàn
zaan2
zaan6
dẓ‘an3
dẓ‘i̯än2
dẓ‘ăn2
dẓ‘an3
dẓ‘i̯än2
dẓ‘ăn2
dẓ‘-2
dẓ‘an3
dẓ‘ăn2
dẓ‘-2
dẓ‘an3
dẓ‘ăn2
zàn
zaan2
dz‘uân1
dz‘wân1
zhǎn
zaan2
tṣăn2
tṣăn2
zǎn
zaan2
zàn
zǎn
zaan2
tsân3
chún
zaan3
dˆ‘i̯wĕn1
źi̯wĕn1
zàn
zaan3
dz‘ât
g‘ân3
suàn
xuǎn
zhuàn
suàn
xuǎn
zhuàn
zaan3
zaan6
dẓ‘wan2
dź‘i̯än2
dẓ‘wan2
dź‘i̯än2
dẓ‘ǝn2!!
dˆ‘ǝn2!!
dẓ‘ǝn2!!
dˆ‘ǝn2!!
zàn
zàn
zaan3
zaan6
tsân3
tsân3
zàn
zaan3
-ân1??
zàn
zaan3
tsân3
tsân3
zàn
zaan3
tsân3
tsân3
zàn
zaan3
-ân1??
zàn
zaan3
dz‘uân1
tsân3
dz‘wân1
tsân3
zuàn
zàn
zaan3
tsân3
zhèn
zaan5
dˆ‘i̯ĕn2
i̯ĕn2
i̯ĕn3
rèn
zaan6
ńźi̯ĕt
rùn
rěn
zaan6
ńźi̯ǝm2
zhàn
zaan6
yùn
zèng
zaan6
i̯ǝng3
zhuàn
zaan6
dź‘i̯än2
tsi̯wĕn1
tṣi̯wän3
dˆ‘ǝn2!!
tsi̯wǝn1
tṣǝn3!!
zuàn
zaan6
tsuât
suǎn
zhuàn
zuàn
zuǎn
zaan6
suân2
swân2
zhàn
zaan6
dˆ‘ăn3
d‘-3!!
zhuàn
zaan6
dź‘i̯än2
tṣi̯wän3
ts‘i̯wän1
dˆ‘ǝn2!!
tṣǝn3!!
ts‘ǝn1!!
zhuàn
zuàn
zaan6
zhuàn
zuàn
zaan6
ˑwan3
zhàn
zaan6
dẓ‘an3
dẓ‘ăn2
zhàn
zaan6
dẓ‘ăn2
dẓ‘ăn2
xuǎn
zhuàn
zaan6
dẓ‘wan2
tṣi̯wän3
dẓ‘ǝn2!!
tṣǝn3!!