Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
zhěn
zaam1
xiàn
zaam1
semH
yàn
yàn
zaam1
zaam3
imH
jiem
imH
jiem
qìn
zaam1
tshimH
zaam1
syip
yìn
yìn
zaam1
zaam3
zaam1
im
yìn
zaam1
im
zèn
zaam1
zān
zǎn
zaam1
tsrim
cēn
sēn
zān
zaam1
tsom
tsomH
zān
zǎn
zaam1
tsom
tsrim
[ts]ɨm
[tsr]ɨm
chè
zhān
zaam1
drɛmH
tem
trɛm
tshyep
zān
zaam1
tsom
[ts]ɨm
yǐn
zaam2
imX
[]ɨmʔ
jié
zǎn
zaam2
dzjep
tsomX
[dzj]ep
[ts]apʔ
zhǎn
zaam2
tsrɛmX
[tsr]emʔ
zhǎ
zaam2
tsrɛp
dǎn
zaam2
tamX
zhèn
zaam3
trimH
chà
zaam3
jejH
chén
zaam3
khɛmX
jìn
zaam3
zhàn
zaam3
khɛmX
chén
dān
jiān
jìn
tán
zhàn
zaam3
drim
khɛmX
tom
[dr]ɨm
[r]ɨmʔ
[t]ɨm
zhàn
zaam3
tsrɛmH
yín
zaam4
jim
[]ɨm
nín
rén
zaam4
nrim
nyim
zàn
zaam4
tshom
xop
yín
zaam4
ngim
rěn
zaam5
nyimX
chèng
zhèn
zaam6
drinX
rèn
zaam6
nyimX
rùn
rěn
zaam6
nyimX
zàn
zaam6
dzamH
[dz]ems
zhàn
zhān
zaam6
trɛmH
zhuàn
zuàn
zaam6
zhuàn
zuàn
zaam6
wænH
zhàn
zàn
zaam6
dzamH
[dz]ems
jiàn
zàn
zaam6
dzam
dzamH
dzamX
dzjemX
dzrɛm
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
zhěn
zaam1
xiàn
zaam1
siam`
sɛmʰ
yàn
yàn
iăm
iăm
zaam1
zaam3
ʔim`
ʔjiam
ʔim`
ʔjiam
ʔimʰ
ʔjiam
ʔimʰ
ʔjiam
qìn
zaam1
ts‘im`
ts‘imʰ
zaam1
ʂip
ɕip
yìn
yìn
im`
im`
zaam1
zaam3
zaam1
ʔim
ʔim
yìn
zaam1
ʔim
ʔim
zèn
zaam1
zān
zǎn
zaam1
tʂǝm
tʂim
cēn
sēn
zān
tsam
zaam1
tsam
tsam`
tsǝm
tsǝmʰ
zān
zǎn
tsam
tʂǝm
zaam1
tsam
tʂǝm
tsǝm
tʂim
[kj]ə́m
[krj]ə̀m
chè
zhān
tʂam
zaam1
tiam
traam
trɦaam`
tʂ‘iap
drɛrmʰ
trɛrm
tɕ‘iap
tɛm
zān
tsam
zaam1
tsam
tsǝm
[kj]ə́m
yǐn
zaam2
ʔim´
ʔimˀ
[ʔ(r)]ə̀mă
jié
zǎn
zaam2
tsam´
tsɦiap
dziap
tsǝmˀ
[*]apă
[ăkj]àp
zhǎn
tʂamˇ
zaam2
tʂaam´
tʂɛrmˀ
[krj]ámă
zhǎ
zaam2
tʂaap
tʂɛrp
dǎn
zaam2
tam´
tamˀ
zhèn
zaam3
trim`
trimʰ
chà
zaam3
jiaj`
jiajʰ
chén
zaam3
k‘iam´
*k‘ɛrmˀ
jìn
zaam3
zhàn
zaam3
k‘iam´
*k‘ɛrmˀ
chén
dān
jiān
jìn
tán
zhàn
tʂam`
tʂ‘im´
zaam3
k‘iam´
tam
trɦim
*k‘ɛrmˀ
drim
tǝm
[t]ə́m
[xr]ə́mă
[ătr]ə̀m
zhàn
tʂam`
zaam3
tʂaam`
tʂɛrmʰ
yín
zaam4
jim
jim
[ăxj]ə̀m
nín
rén
zaam4
nrim
rim
nrim
ɲim
zàn
zaam4
ts‘am
xiap
*xǝp
ts‘ǝm
yín
zaam4
ŋim
ŋim
rěn
rimˇ
zaam5
rim´
ɲimˀ
chèng
zhèn
zaam6
trɦin´
drinˀ
rèn
zaam6
rim´
ɲimˀ
rùn
rěn
zaam6
rim´
ɲimˀ
zàn
tsam`
zaam6
tsɦam`
dzamʰ
[ăkj]ámʃ
zhàn
zhān
tʂam`
zaam6
traam`
trɛrmʰ
zhuàn
zuàn
tʂam`
tʂam`
zaam6
zhuàn
zuàn
zaam6
ʔwaan`
ʔwarnʰ
zhàn
zàn
zaam6
tsɦam`
dzamʰ
[ăkj]ámʃ
jiàn
zàn
tsam`
zaam6
tsɦam
tsɦam`
tsɦam´
tsɦiam´
tʂɦaam
dzam
dzamʰ
dzamˀ
dziamˀ
dʐɛrm
Mandarin Cantonese MCK OCK
zhěn
zaam1
xiàn
zaam1
siem3
yàn
yàn
zaam1
zaam3
ˑi̯äm1
ˑi̯ǝm3
ˑi̯äm1
ˑi̯ǝm3
qìn
zaam1
ts‘i̯ǝm3
zaam1
śi̯ǝp
yìn
yìn
zaam1
zaam3
zaam1
ˑi̯ǝm1
yìn
zaam1
ˑi̯ǝm1
zèn
zaam1
zān
zǎn
zaam1
tṣi̯ǝm1
cēn
sēn
zān
zaam1
tsậm1
tsậm3
zān
zǎn
zaam1
tsậm1
tṣi̯ǝm1
tsǝm1
tṣi̯ǝm1
chè
zhān
zaam1
dˆ‘ăm3
tiem1
tś‘i̯äp
tˆăm1
zān
zaam1
tsậm1
tsǝm1
yǐn
zaam2
ˑi̯ǝm2
ˑi̯ǝm2
jié
zǎn
zaam2
dz‘i̯äp
tsậm2
dz‘i̯ap1
tsâp2!!
zhǎn
zaam2
tṣăm2
tṣăm2
zhǎ
zaam2
tṣăp
dǎn
zaam2
tâm2
zhèn
zaam3
tˆi̯ǝm3
chà
zaam3
i̯äi3
chén
zaam3
k‘ăm2
jìn
zaam3
zhàn
zaam3
k‘ăm2
chén
dān
jiān
jìn
tán
zhàn
zaam3
dˆ‘i̯ǝm1
k‘ăm2
tậm1
d‘i̯ǝm1
k‘ɛm2
tǝm1
zhàn
zaam3
tṣăm3
yín
zaam4
i̯ǝm1
zi̯ǝm1
nín
rén
zaam4
ńi̯ǝm1
ńźi̯ǝm1
zàn
zaam4
ts‘ậm1
χập
yín
zaam4
ngi̯ǝm1
rěn
zaam5
ńźi̯ǝm2
chèng
zhèn
zaam6
dˆ‘i̯ĕn2
rèn
zaam6
ńźi̯ǝm2
rùn
rěn
zaam6
ńźi̯ǝm2
zàn
zaam6
dz‘âm3
dz‘âm3
zhàn
zhān
zaam6
tˆăm3
zhuàn
zuàn
zaam6
zhuàn
zuàn
zaam6
ˑwan3
zhàn
zàn
zaam6
dz‘âm3
dz‘âm3
jiàn
zàn
zaam6
dẓ‘ăm1
dz‘i̯äm2
dz‘âm1
dz‘âm2
dz‘âm3