Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
zaa1
trhæ
[thr]aj
zaa1
tsræ
niǎo
zhuó
zaa1
træwk
tuwk
zaa1
træ
træH
zaa1
trwij
zán
zaa1
chà
zhà
zhā
chà
zhà
zhā
zaa1
zaa3
træH
træH
zhà
zhà
zaa1
zaa3
dzræk
tsræH
tsrɛk
dzræk
tsræH
tsrɛk
[dzr]ak
[tsr]aks
[tsr]ek
[dzr]ak
[tsr]aks
[tsr]ek
chà
zhà
zhā
zaa1
træ
træH
[dr]aj
[thr]aks
zán
zaa1
zán
zaa1
chā
zhā
zaa1
chǐ
shē
zhà
zhā
chǐ
shē
zhà
zhā
zaa1
zaa3
træ
træH
træ
træH
[tr]aj
[tr]ajs
[tr]aj
[tr]ajs
zhuā
zhāo
zaa1
tsræw
tsræwH
tsræwX
[tsr]u
[tsr]us
[tsr]uʔ
zhā
zaa1
zhā
zhā
zaa1
zaa2
zhuā
zaa1
zhā
zaa1
tsræ
[tsr]a
chá
zhā
zaa1
dzræ
dzrɛɨ
chá
chā
zhā
zaa1
dzræ
[dzr]a
zhā
zaa1
tsræ
[dzr]a
zhuā
zaa1
trwæ
zhā
zaa1
tsræ
zhā
zaa1
tsræ
zhà
zhǎ
zuò
zuó
zhà
zhǎ
zuò
zuó
zaa1
zaa2
dzak
dzak
zhā
zhǎ
zaa1
trwæX
træ
chǎ
zaa1
zhuā
zaa1
tsrwæ
[tswr]aj
chā
zaa2
zhà
zhǎ
zaa2
tsræX
duǒ
zhá
zaa3
tsrhwæt
tsyet
zhà
zhǎ
zaa3
duó
zhà
zaa3
dzræH
zaa3
ngwot
zhà
zuò
zhà
zuò
zaa3
zaa6
dzræH
dzræH
[dzr]aks
[dzr]aks
zhǎ
zaa3
dzræX
tsræX
zhà
zaa3
tsræH
zhà
zhā
zaa3
tsha
tsræ
tsræH
zhà
zhá
zaa3
zhá
zaa3
dzrɛp
jep
trhjep
chá
zhà
zhǎ
zaa3
tsræX
zhà
zhǎ
zuó
zaa3
zhà
zaa3
tsræk
chà
zhà
zaa3
dzræH
tshjoH
[dzr]aks
[tshj]as
zhà
zaa3
tsræH
[tsr]aks
zuò
zaa3
dzak
[dz]ak
zhà
zaa3
zhà
zhǎn
zaa6
tsrænX
zhà
zuò
zaa6
dzak
tsak
[dz]ak
[ts]ak
zhà
zhài
zaa6
trwɛɨH
træH
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
zaa1
tr‘aaă
tr‘ar
[t‑tr]ál
zaa1
tʂaaă
tʂar
niǎo
zhuó
zaa1
traawk
tǝwk
towk
trarwk
zaa1
traaă
traaă`
trar
trarʰ
zaa1
tryj
trwi
zán
zaa1
chà
zhà
zhā
chà
zhà
zhā
tʂaă
tʂaă
zaa1
zaa3
traaă`
traaă`
trarʰ
trarʰ
zhà
zhà
zaa1
zaa3
tʂaajk
tʂaaă`
tʂɦaajk
tʂaajk
tʂaaă`
tʂɦaajk
dʐark
tʂarʰ
tʂɛrjk
dʐark
tʂarʰ
tʂɛrjk
[krj]ák
[krj]ákʃ
[ăkrj]ák
[krj]ák
[krj]ákʃ
[ăkrj]ák
chà
zhà
zhā
tʂ‘aă`
zaa1
traaă
traaă`
trar
trarʰ
[tr]ákʃ
[tr]ál
zán
tsaă´
zaa1
zán
zaa1
chā
zhā
zaa1
chǐ
shē
zhà
zhā
chǐ
shē
zhà
zhā
zaa1
zaa3
traaă
traaă`
traaă
traaă`
trar
trarʰ
trar
trarʰ
[tr]ál
[tr]álʃ
[tr]ál
[tr]álʃ
zhuā
zhāo
tʂaw
tʂwaă
zaa1
tʂaaw
tʂaaw`
tʂaaw´
tʂarw
tʂarwʰ
tʂarwˀ
[kwrj]ə́w
[kwrj]ə́wă
[kwrj]ə́wʃ
zhā
zaa1
zhā
zhā
zaa1
zaa2
zhuā
tʂwaă
zaa1
zhā
zaa1
tʂaaă
tʂar
[krj]áɣ
chá
zhā
tʂaă
zaa1
tʂɦaaj
tʂɦaaă
dʐar
dʐarj
chá
chā
zhā
tʂaă
zaa1
tʂɦaaă
dʐar
[ăkrj]áɣ
zhā
zaa1
tʂaaă
tʂar
[krj]áɣ
zhuā
zaa1
trwaaă
trwar
zhā
zaa1
tʂaaă
tʂar
zhā
zaa1
tʂaaă
tʂar
zhà
zhǎ
zuò
zuó
zhà
zhǎ
zuò
zuó
zaa1
zaa2
tsɦaăk
tsɦaăk
dzaăk
dzaăk
zhā
zhǎ
zaa1
traaă
trwaaă´
trar
trwarˀ
chǎ
tʂaă
zaa1
zhuā
tʂwaă
zaa1
tʂwaaă
tʂwar
[kwrj]ál
chā
zaa2
zhà
zhǎ
tʂaăˇ
zaa2
tʂaaă´
tʂarˀ
duǒ
zhá
zaa3
tʂ‘waat
tɕiat
tʂ‘wart
zhà
zhǎ
zaa3
duó
zhà
zaa3
tʂɦaaă`
dʐarʰ
zaa3
ŋut
ŋwǝt
zhà
zuò
zhà
zuò
tʂaă`
tʂaă`
zaa3
zaa6
tʂɦaaă`
tʂɦaaă`
dʐarʰ
dʐarʰ
[ăkrj]ákʃ
[ăkrj]ákʃ
zhǎ
zaa3
tʂaaă´
tʂɦaaă´
dʐarˀ
tʂarˀ
zhà
tʂaă`
zaa3
tʂaaă`
tʂarʰ
zhà
zhā
zaa3
ts‘aă
tʂaaă
tʂaaă`
ts‘aă
tʂar
tʂarʰ
zhà
zhá
zaa3
zhá
zaa3
jiap
tr‘iap
tʂɦaap
dʐɛrp
jiap
tr‘iap
chá
zhà
zhǎ
zaa3
tʂaaă´
tʂarˀ
zhà
zhǎ
zuó
zaa3
zhà
zaa3
tʂaajk
tʂark
chà
zhà
zaa3
ts‘iă`
tʂɦaaă`
dʐarʰ
ts‘ɨăʰ
[k‑kj]àɣʃ
[ăkrj]ákʃ
zhà
tʂaă`
zaa3
tʂaaă`
tʂarʰ
[krj]ákʃ
zuò
zaa3
tsɦaăk
dzaăk
[ăkj]ák
zhà
zaa3
zhà
zhǎn
zaa6
tʂaan´
tʂarnˀ
zhà
zuò
tsawˇ
zaa6
tsaăk
tsɦaăk
dzaăk
tsaăk
[kj]ák
[ăkj]ák
zhà
zhài
zaa6
traaă`
trwaaj`
trarʰ
trwarjʰ
Mandarin Cantonese MCK OCK
zaa1
tˆ‘a1
t‘a1
zaa1
tṣa1
niǎo
zhuó
zaa1
tuk
tˆåk
zaa1
tˆa1
tˆa3
zaa1
tˆwi1
zán
zaa1
chà
zhà
zhā
chà
zhà
zhā
zaa1
zaa3
tˆa3
tˆa3
zhà
zhà
zaa1
zaa3
dẓ‘ak
tṣa3
tṣɛk
dẓ‘ak
tṣa3
tṣɛk
dẓ‘ak1
tṣ*1
tṣăg3
dẓ‘ak1
tṣ*1
tṣăg3
chà
zhà
zhā
zaa1
tˆa1
tˆa3
ta1
tăg3
zán
zaa1
zán
zaa1
chā
zhā
zaa1
chǐ
shē
zhà
zhā
chǐ
shē
zhà
zhā
zaa1
zaa3
tˆa1
tˆa3
tˆa1
tˆa3
ta1
ta3
ta1
ta3
zhuā
zhāo
zaa1
tṣau1
tṣau2
tṣau3
tṣọg1
tṣọg2
tṣọg3
zhā
zaa1
zhā
zhā
zaa1
zaa2
zhuā
zaa1
zhā
zaa1
tṣa1
tṣå1
chá
zhā
zaa1
dẓ‘a1
dẓ‘ai1
chá
chā
zhā
zaa1
dẓ‘a1
dẓ‘å1
zhā
zaa1
tṣa1
tṣå1
zhuā
zaa1
tˆwa1
zhā
zaa1
tṣa1
zhā
zaa1
tṣa1
zhà
zhǎ
zuò
zuó
zhà
zhǎ
zuò
zuó
zaa1
zaa2
dz‘âk
dz‘âk
zhā
zhǎ
zaa1
tˆa1
tˆwa2
chǎ
zaa1
zhuā
zaa1
tṣwa1
tṣwa1
chā
zaa2
zhà
zhǎ
zaa2
tṣa2
duǒ
zhá
zaa3
tṣ‘wăt
tśi̯ät
zhà
zhǎ
zaa3
duó
zhà
zaa3
dẓ‘a3
zaa3
nguǝt
zhà
zuò
zhà
zuò
zaa3
zaa6
dẓ‘a3
dẓ‘a3
dẓ‘ăg3
dẓ‘ăg3
zhǎ
zaa3
dẓ‘a2
tṣa2
zhà
zaa3
tṣa3
zhà
zhā
zaa3
tṣa1
tṣa3
ts‘â1
zhà
zhá
zaa3
zhá
zaa3
dẓ‘ăp
i̯äp
tˆ‘i̯äp
chá
zhà
zhǎ
zaa3
tṣa2
zhà
zhǎ
zuó
zaa3
zhà
zaa3
tṣak
chà
zhà
zaa3
dẓ‘a3
ts‘i̯wo3
dẓ‘ăg3
ts‘i̯o3
zhà
zaa3
tṣa3
tṣăg3
zuò
zaa3
dz‘âk
dz‘âk1
zhà
zaa3
zhà
zhǎn
zaa6
tṣan2
zhà
zuò
zaa6
dz‘âk
tsâk
dz‘âk1
tsâk1
zhà
zhài
zaa6
tˆa3
tˆwai3