Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
xún
seon1
swin
xún
seon1
zwin
xùn
xùn
seon1
seon6
zwinH
zwinH
[zj]uns
[zj]uns
xún
seon1
swin
xùn
xún
xùn
xún
seon1
seon6
zwinH
zwinH
[zj]uns
[zj]uns
xún
seon1
swin
[sj]un
sǔn
xún
sǔn
xún
seon1
seon2
xùn
xùn
seon1
seon6
zwinH
zwinH
[zj]uns
[zj]uns
xuàn
xún
seon1
swin
zwin
[sj]un
[zj]un
sùn
xuàn
xùn
sùn
xuàn
xùn
seon1
seon3
swonH
swonH
xùn
xún
seon1
[]in
xuān
xún
seon1
swin
cūn
seon1
tshwin
shùn
xuàn
seon1
hwenH
nywin
swin
sywinH
xwenH
[rj]un
[rj]uns
[sj]un
[w]ins
[w]ins
xuàn
xún
seon1
xwenH
[w]ins
xún
seon1
swin
[sj]un
xún
seon1
swin
[sj]un
cún
cūn
qūn
seon1
tshwin
[tshj]un
jùn
qūn
suō
xùn
seon1
tshwin
[tshj]un
huán
xún
seon1
hwæn
swin
seon2
tsyin
cén
seon2
dzrim
sǔn
sǔn
xuàn
xuàn
seon2
seon2
sǔn
seon2
sǔn
seon2
swinX
sǔn
seon2
swinX
[sj]unʔ
sǔn
sǔn
seon2
seon3
swinX
swinX
[j]unʔ
[j]unʔ
seon3
sræ
shùn
seon3
syi
syimX
sywinH
[Hsl(r)j]ɨ
[Hslj]ɨjʔ
[Hslrj]uns
shùn
seon3
syi
qiǎng
quǎn
seon3
khjwonX
shùn
seon3
sywinH
xuàn
seon3
hwenH
shēn
xìn
seon3
sinH
[sngwj]ins
xùn
seon3
xìn
seon3
sinH
xùn
seon3
swonH
[]uns
sùn
xùn
seon3
swonH
[sngw]uns
xùn
seon3
senH
sinH
xwɛɨH
shùn
shùn
seon3
seon6
sywinH
sywinH
[hrj]uns
[hrj]uns
shùn
seon3
sywinH
[hrj]uns
chēn
shèn
shēn
seon3
syin
trhin
shùn
seon3
sywinH
[hrj]uns
shùn
seon3
sywinH
[hrj]uns
xùn
seon3
sinH
[j]ins
xùn
seon3
sinH
swinH
[j]uns
[sngwj]ins
迿
xùn
xùn
seon3
seon6
hwenH
swinH
hwenH
swinH
[sj]uns
[w]ins
[sj]uns
[w]ins
xùn
seon3
swonH
[sngw]uns
chún
seon4
zwin
zywin
chún
seon4
mjinX
[mj]ɨnʔ
chún
seon4
zywin
chún
seon4
drwin
dzywin
chún
seon4
tsyin
chún
zhūn
zhǔn
seon4
dzywin
[drj]un
chún
qún
seon4
zywin
[trj]un
tūn
seon4
dzywin
[drj]un
rún
seon4
nywin
[rj]un
chún
quán
tún
zhūn
zhǔn
seon4
dzywin
tsywinX
[drj]un
[trj]unʔ
chún
seon4
zywin
[trj]un
chún
zhuān
seon4
sywenX
tsywen
tsywenX
[stwrj]anʔ
[twrj]an
[twrj]anʔ
chún
seon4
dzywin
chún
seon4
dzywin
[drj]un
chún
duì
duò
qún
seon4
dwojH
dwojX
dzywin
[drj]un
[dw]ɨjʔ
[dw]ɨts
xùn
xún
seon4
zwin
[j]un
chún
tuán
seon4
dzywin
[drj]un
shǔn
seon5
trhwin
zwin
zywinX
[Hslrj]un
[Hslrj]unʔ
[j]un
dùn
shǔn
yǔn
seon5
dwonX
zywinX
[hlr]unʔ
[lrj]unʔ
shùn
seon6
dzywinH
[Hslrj]uns
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
xún
seon1
syn
swin
xún
seon1
sɦyn
zwin
xùn
xùn
seon1
seon6
sɦyn`
sɦyn`
zwinʰ
zwinʰ
[ăswj]ə̀nʃ
[ăswj]ə̀nʃ
xún
seon1
syn
swin
xùn
xún
xùn
xún
seon1
seon6
sɦyn`
sɦyn`
zwinʰ
zwinʰ
[ăswj]ə̀nʃ
[ăswj]ə̀nʃ
xún
seon1
syn
swin
[swj]ə̀n
sǔn
xún
sǔn
xún
seon1
seon2
xùn
xùn
syn`
syn`
seon1
seon6
sɦyn`
sɦyn`
zwinʰ
zwinʰ
[ăswj]ə̀nʃ
[ăswj]ə̀nʃ
xuàn
xún
seon1
syn
sɦyn
swin
zwin
[swj]ə̀n
[ăswj]ə̀n
sùn
xuàn
xùn
sùn
xuàn
xùn
seon1
seon3
sun`
sun`
swǝnʰ
swǝnʰ
xùn
xún
seon1
[‑]ǝŋj
xuān
xún
seon1
syn
swin
cūn
ts‘yn
seon1
ts‘yn
ts‘win
shùn
xuàn
seon1
ryn
syn
xjyan`
xɦyan`
ʂyn`
*ɣwɛnʰ
swin
xwɛnʰ
ɕwinʰ
ɲwin
[]ə̀n
[]ə́ŋjʃ
[swj]ə̀n
[xw]ə́ŋjʃ
[xwj]ə̀nʃ
xuàn
xún
xyăn`
seon1
xjyan`
xwɛnʰ
[xw]ə́ŋjʃ
xún
syn
seon1
syn
swin
[swj]ə̀n
xún
syn
seon1
syn
swin
[swj]ə̀n
cún
cūn
qūn
seon1
ts‘yn
ts‘win
[k‑kwj]ə̀n
jùn
qūn
suō
xùn
ts‘yn
seon1
ts‘yn
ts‘win
[k‑kwj]ə̀n
huán
xún
seon1
syn
xɦwaan
swin
ɣwarn
seon2
tʂin
tɕin
cén
seon2
tʂɦǝm
dʐim
sǔn
sǔn
xuàn
xuàn
seon2
seon2
sǔn
seon2
sǔn
seon2
syn´
swinˀ
sǔn
synˇ
seon2
syn´
swinˀ
[swj]ə̀nă
sǔn
sǔn
seon2
seon3
syn´
syn´
swinˀ
swinˀ
[swj]ə̀nă
[swj]ə̀nă
seon3
ʂaaă
ʂar
shùn
seon3
ʂi
ʂim´
ʂyn`
ɕimˀ
ɕwinʰ
ɕɨ
[xj]ǝlă
[xj]ə̀ɣ
[xwj]ə̀nʃ
shùn
seon3
ʂi
ɕɨ
qiǎng
quǎn
seon3
k‘yan´
k‘uanˀ
shùn
seon3
ʂyn`
ɕwinʰ
xuàn
seon3
xɦyan`
*ɣwɛnʰ
shēn
xìn
sin`
seon3
sin`
sinʰ
[sj]ə̀nʃ
xùn
syn`
seon3
xìn
seon3
sin`
sinʰ
xùn
sun`
seon3
sun`
swǝnʰ
[sw]ə́nʃ
sùn
xùn
seon3
sun`
swǝnʰ
[sw]ə́nʃ
xùn
seon3
sian`
sin`
xwaaj`
sinʰ
sɛnʰ
xwarjʰ
shùn
shùn
seon3
seon6
ʂyn`
ʂyn`
ɕwinʰ
ɕwinʰ
[xwj]ə̀nʃ
[xwj]ə̀nʃ
shùn
ʂynˇ
seon3
ʂyn`
ɕwinʰ
[xwj]ə̀nʃ
chēn
shèn
shēn
seon3
tr‘in
ʂin
tr‘in
ɕin
shùn
ʂyn`
seon3
ʂyn`
ɕwinʰ
[xwj]ə̀nʃ
shùn
seon3
ʂyn`
ɕwinʰ
[xwj]ə̀nʃ
xùn
seon3
sin`
sinʰ
[sj]ə̀nʃ
xùn
seon3
sin`
syn`
sinʰ
swinʰ
[sj]ə̀nʃ
[swj]ə̀nʃ
迿
xùn
xùn
seon3
seon6
syn`
xɦyan`
syn`
xɦyan`
*ɣwɛnʰ
swinʰ
*ɣwɛnʰ
swinʰ
[]ə̀nʃ
[swj]ə̀nʃ
[]ə̀nʃ
[swj]ə̀nʃ
xùn
sun`
seon3
sun`
swǝnʰ
[sw]ə́nʃ
chún
seon4
sɦyn
tʂɦyn
zwin
ʑwin
chún
seon4
mjin´
mjinˀ
[mj]ə̀nă
chún
seon4
tʂɦyn
ʑwin
chún
seon4
trɦyn
ʂɦyn
drwin
dʑwin
chún
tʂ‘yn´
seon4
tʂin
tɕin
chún
zhūn
zhǔn
tʂ‘yn´
seon4
ʂɦyn
dʑwin
[ătwj]ə̀n
chún
qún
seon4
tʂɦyn
ʑwin
[lwj]ə̀n
tūn
seon4
ʂɦyn
dʑwin
[ătwj]ə̀n
rún
seon4
ryn
ɲwin
[]ə̀nʃ
chún
quán
tún
zhūn
zhǔn
tʂ‘yn´
seon4
tʂyn´
ʂɦyn
dʑwin
tɕwinˀ
[twj]ə̀nă
[ătwj]ə̀n
chún
seon4
tʂɦyn
ʑwin
[lwj]ə̀n
chún
zhuān
seon4
tʂyan
tʂyan´
ʂyan´
tɕwian
tɕwianˀ
ɕwianˀ
[]àn
[twj]àn
[twj]ànă
chún
tʂ‘yn´
seon4
ʂɦyn
dʑwin
chún
tʂ‘yn´
seon4
ʂɦyn
dʑwin
[ătwj]ə̀n
chún
duì
duò
qún
tʂ‘yn´
seon4
tɦuaj`
tɦuaj´
ʂɦyn
*dwǝjˀ
dwǝjʰ
dʑwin
[ătw]ə́lă
[ătw]ə́tʃ
[ătwj]ə̀n
xùn
xún
syn´
seon4
sɦyn
zwin
[ăswj]ə̀n
chún
tuán
tʂ‘yn´
seon4
ʂɦyn
dʑwin
[ătwj]ə̀n
shǔn
seon5
sɦyn
tr‘yn
tʂɦyn´
tr‘win
zwin
ʑwinˀ
[lwj]ə̀nă
[t‑twrj]ə̀n
[ăswj]ə̀n
dùn
shǔn
yǔn
ʂynˇ
seon5
tɦun´
tʂɦyn´
dwǝnˀ
ʑwinˀ
[lw]ə́nă
[lwj]ə̀nă
shùn
ʂyn`
seon6
ʂɦyn`
dʑwinʰ
[ătwj]ə̀nʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
xún
seon1
si̯wĕn1
xún
seon1
zi̯wĕn1
xùn
xùn
seon1
seon6
zi̯wĕn3
zi̯wĕn3
zi̯wǝn3
zi̯wǝn3
xún
seon1
si̯wĕn1
xùn
xún
xùn
xún
seon1
seon6
zi̯wĕn3
zi̯wĕn3
zi̯wǝn3
zi̯wǝn3
xún
seon1
si̯wĕn1
si̯wǝn1
sǔn
xún
sǔn
xún
seon1
seon2
xùn
xùn
seon1
seon6
zi̯wĕn3
zi̯wĕn3
zi̯wǝn3
zi̯wǝn3
xuàn
xún
seon1
si̯wĕn1
zi̯wĕn1
si̯wǝn1
zi̯wǝn1
sùn
xuàn
xùn
sùn
xuàn
xùn
seon1
seon3
suǝn3
suǝn3
xùn
xún
seon1
-ien1??
xuān
xún
seon1
si̯wĕn1
cūn
seon1
ts‘i̯wĕn1
shùn
xuàn
seon1
si̯wĕn1
ńźi̯wĕn1
śi̯wĕn3
ɣiwen3
χiwen3
g‘iwen3
si̯wǝn1
si̯wǝn3
ńi̯wǝn1
χiwen3
xuàn
xún
seon1
χiwen3
χiwen3
xún
seon1
si̯wĕn1
si̯wǝn1
xún
seon1
si̯wĕn1
si̯wǝn1
cún
cūn
qūn
seon1
ts‘i̯wĕn1
ts‘i̯wǝn1
jùn
qūn
suō
xùn
seon1
ts‘i̯wĕn1
ts‘i̯wǝn1
huán
xún
seon1
si̯wĕn1
ɣwan1
seon2
tśi̯ĕn1
cén
seon2
dẓ‘i̯ǝm1
sǔn
sǔn
xuàn
xuàn
seon2
seon2
sǔn
seon2
sǔn
seon2
si̯wĕn2
sǔn
seon2
si̯wĕn2
si̯wǝn2
sǔn
sǔn
seon2
seon3
si̯wĕn2
si̯wĕn2
si̯wǝn2
si̯wǝn2
seon3
ṣa1
shùn
seon3
śi1
śi̯wĕn3
śi̯ǝm2
sǝr1!!
sǝr2!!
sǝr3!!
shùn
seon3
śi1
qiǎng
quǎn
seon3
k‘i̯wɒn2
shùn
seon3
śi̯wĕn3
xuàn
seon3
ɣiwen3
shēn
xìn
seon3
si̯ĕn3
si̯ĕn3
xùn
seon3
xìn
seon3
si̯ĕn3
xùn
seon3
suǝn3
swǝn3
sùn
xùn
seon3
suǝn3
swǝn3
xùn
seon3
sien3
si̯ĕn3
χwai3
shùn
shùn
seon3
seon6
śi̯wĕn3
śi̯wĕn3
si̯wǝn3
si̯wǝn3
shùn
seon3
śi̯wĕn3
si̯wǝn3
chēn
shèn
shēn
seon3
tˆ‘i̯ĕn1
śi̯ĕn1
shùn
seon3
śi̯wĕn3
si̯wǝn3
shùn
seon3
śi̯wĕn3
si̯wǝn3
xùn
seon3
si̯ĕn3
si̯ĕn3
xùn
seon3
si̯wĕn3
si̯ĕn3
si̯wǝn3
si̯ĕn3
迿
xùn
xùn
seon3
seon6
si̯wĕn3
ɣiwen3
si̯wĕn3
ɣiwen3
g‘iwen3
si̯wǝn3
g‘iwen3
si̯wǝn3
xùn
seon3
suǝn3
swǝn3
chún
seon4
dź‘i̯wĕn1
zi̯wĕn1
chún
seon4
mi̯ĕn2
mi̯ɛn2
chún
seon4
dź‘i̯wĕn1
chún
seon4
dˆ‘i̯wĕn1
źi̯wĕn1
chún
seon4
tśi̯ĕn1
chún
zhūn
zhǔn
seon4
źi̯wĕn1
dˆ‘i̯wǝn1
chún
qún
seon4
dź‘i̯wĕn1
dˆ‘i̯wǝn1
tūn
seon4
źi̯wĕn1
dˆ‘i̯wǝn1
rún
seon4
ńźi̯wĕn1
ńi̯wǝn1
chún
quán
tún
zhūn
zhǔn
seon4
tśi̯wĕn2
źi̯wĕn1
dˆ‘i̯wǝn1
tˆi̯wǝn2
chún
seon4
dź‘i̯wĕn1
dˆ‘i̯wǝn1
chún
zhuān
seon4
tśi̯wän1
tśi̯wän2
śi̯wän2
si̯wan2
tˆi̯wan1
tˆi̯wan2
chún
seon4
źi̯wĕn1
chún
seon4
źi̯wĕn1
dˆ‘i̯wǝn1
chún
duì
duò
qún
seon4
d‘uậi2
d‘uậi3
źi̯wĕn1
dˆ‘i̯wǝn1
d‘wǝr2
d‘wǝr3
xùn
xún
seon4
zi̯wĕn1
zi̯wǝn1
chún
tuán
seon4
źi̯wĕn1
dˆ‘i̯wǝn1
shǔn
seon5
dź‘i̯wĕn2
tˆ‘i̯wĕn1
zi̯wĕn1
dˆ‘i̯wǝn2
t‘i̯wǝn1
zi̯wǝn1
dùn
shǔn
yǔn
seon5
dź‘i̯wĕn2
d‘uǝn2
dˆ‘i̯wǝn2
d‘wǝn2
shùn
seon6
źi̯wĕn3
dˆ‘i̯wǝn3