EOHAN

Menu

Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Baxter Pulleyblank Karlgren

Mandarin

Cantonese

MCB

OCB

suò

sā

xiē

se1

saH

sejH

sjæ

[s]-s

[s]ijs

[srj]-

chǐ

shē

zhà

zhā

chǐ

shē

zhà

zhā

se1

se2

træ

træH

træ

træH

[tr]aj

[tr]ajs

[tr]aj

[tr]ajs

shē

se1

syæ

[stj]jA

shē

yú

se1

jo

syæ

[(r)j]a

[Hslj]jA

shā

shē

se1

[]a

shě

se2

syæX

xiě

se2

sjæX

[snj]jAjʔ

shě

se2

syæX

[hj]jAʔ

jiá

xiè

xié

xiē

se2

set

xiè

xiè

se2

se3

sjæH

sjæX

sjæH

sjæX

[snj]jAjʔ

[snj]jAks

[snj]jAjʔ

[snj]jAks

shè

shì

shě

shè

shì

shě

shè

shì

shě

se2

se3

se5

syæH

syæX

syæH

syæX

syæH

syæX

[hj]jAs

[hj]jAʔ

[hj]jAs

[hj]jAʔ

[hj]jAs

[hj]jAʔ

xiè

se3

sjæH

xì

se3

sip

xiè

se3

sjæH

shè

se3

syæH

xiè

se3

zjæX

cè

shè

se3

syæH

[stj]jAks

shè

shě

se3

syæH

syæX

shì

se4

dzyeX

shé

se4

chí

shé

tuó

yí

se4

je

tha

zyæ

[]jAj

[stj]aj

[stj]aj

shè

se5

dzyæX

[dj]jAʔ

shè

se6

zyæH

[Hhj]jAks

shè

yè

yì

se6

jek

jæH

zyek

zyæH

[Hhj]jAks

[Hhrj]ak

[]jAk

[]jAks

dū

shé

se6

dzyæ

tu

[dj]jA

[t]a

shè

se6

zyek

zyæH

Mandarin

EM

Cantonese

LMC

EMC

OCP

suò

sā

xiē

siă

suă`

se1

saă`

siaj`

siaă

saăʰ

siaă

sɛjʰ

[*]-

[*]-ʃ

[s]ə́jʃ

chǐ

shē

zhà

zhā

chǐ

shē

zhà

zhā

se1

se2

traaă

traaă`

traaă

traaă`

trar

trarʰ

trar

trarʰ

[tr]ál

[tr]álʃ

[tr]ál

[tr]álʃ

shē

ʂiă

se1

ʂiaă

ɕiaă

[]à:ɣă

shē

yú

se1

iă

ʂiaă

jɨă

ɕiaă

[xj]à:ɣ

[ɣ]àɣ

shā

shē

se1

[‑]aɣ

shě

se2

ʂiaă´

ɕiaăˀ

xiě

siă´

se2

siaă´

siaăˀ

[sj]à:lă

shě

ʂiă´

se2

ʂiaă´

ɕiaăˀ

[xj]à:ɣă

jiá

xiè

xié

xiē

se2

siat

sɛt

xiè

xiè

siă`

siă´

siă`

siă´

se2

se3

siaă`

siaă´

siaă`

siaă´

siaăʰ

siaăˀ

siaăʰ

siaăˀ

[sj]à:kʃ

[sj]à:lă

[sj]à:kʃ

[sj]à:lă

shè

shì

shě

shè

shì

shě

shè

shì

shě

ʂiă`

ʂiă´

ʂiă`

ʂiă´

ʂiă`

ʂiă´

se2

se3

se5

ʂiaă`

ʂiaă´

ʂiaă`

ʂiaă´

ʂiaă`

ʂiaă´

ɕiaăʰ

ɕiaăˀ

ɕiaăʰ

ɕiaăˀ

ɕiaăʰ

ɕiaăˀ

[xj]à:ɣă

[xj]à:ɣʃ

[xj]à:ɣă

[xj]à:ɣʃ

[xj]à:ɣă

[xj]à:ɣʃ

xiè

se3

siaă`

siaăʰ

xì

se3

sip

sip

xiè

se3

siaă`

siaăʰ

shè

se3

ʂiaă`

ɕiaăʰ

xiè

se3

sɦiaă´

ziaăˀ

cè

shè

ʂiă`

se3

ʂiaă`

ɕiaăʰ

[xj]à:kʃ

shè

shě

se3

ʂiaă`

ʂiaă´

ɕiaăʰ

ɕiaăˀ

shì

se4

ʂɦi´

dʑiăˀ

shé

ʂiă´

se4

chí

shé

tuó

yí

ʂiă´

se4

ji

tʂɦiaă

t‘aă

jiă

t‘aă

ʑiaă

[]ál

[]álă

[t‑t]ál

shè

ʂiă`

se5

ʂɦiaă´

dʑiaăˀ

[ăt]à:ɣă

shè

se6

tʂɦiaă`

ʑiaăʰ

[l]à:kʃ

shè

yè

yì

i`

iă`

ʂi´

se6

jiajk

jiaă`

tʂɦiajk

tʂɦiaă`

jiajk

jiaăʰ

ʑiajk

ʑiaăʰ

[l]à:kʃ

[lr]àk

[ɣj]à:kʃ

[ɣj]àk

dū

shé

se6

tuă

ʂɦiaă

dʑiaă

tɔ

[t]áɣ

[ăt]à:ɣ

shè

ʂiă`

se6

tʂɦiajk

tʂɦiaă`

ʑiajk

ʑiaăʰ

Mandarin

Cantonese

MCK

OCK

suò

sā

xiē

se1

siei3

si̯a1

sâ3

s-1!!

s-3!!

s-3!!

chǐ

shē

zhà

zhā

chǐ

shē

zhà

zhā

se1

se2

tˆa1

tˆa3

tˆa1

tˆa3

ta1

ta3

ta1

ta3

shē

se1

śi̯a1

si̯å1

shē

yú

se1

i̯wo1

śi̯a1

si̯å1

zi̯o1

shā

shē

se1

-âg1??

shě

se2

śi̯a2

xiě

se2

si̯a2

si̯a2

shě

se2

śi̯a2

si̯å2

jiá

xiè

xié

xiē

se2

siet

xiè

xiè

se2

se3

si̯a2

si̯a3

si̯a2

si̯a3

si̯a2

si̯ag3

si̯a2

si̯ag3

shè

shì

shě

shè

shì

shě

shè

shì

shě

se2

se3

se5

śi̯a2

śi̯a3

śi̯a2

śi̯a3

śi̯a2

śi̯a3

si̯å2

si̯å3

si̯å2

si̯å3

si̯å2

si̯å3

xiè

se3

si̯a3

xì

se3

si̯ǝp

xiè

se3

si̯a3

shè

se3

śi̯a3

xiè

se3

zi̯a2

cè

shè

se3

śi̯a3

si̯ag3

shè

shě

se3

śi̯a2

śi̯a3

shì

se4

źiḙ2

shé

se4

chí

shé

tuó

yí

se4

dź‘i̯a1

i̯iḙ1

t‘â1

dˆ‘i̯a1

t‘â1

zia1

shè

se5

źi̯a2

dˆ‘i̯å2

shè

se6

dź‘i̯a3

dˆ‘i̯ag3

shè

yè

yì

se6

dź‘i̯a3

dź‘i̯ɒk

i̯a3

i̯ɒk

dˆ‘i̯ag3

dˆ‘i̯ăk1

z*1

zi̯ag3

dū

shé

se6

tuo1

źi̯a1

dˆ‘i̯å1

to1

shè

se6

dź‘i̯a3

dź‘i̯ɒk