Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
chí
sai1
sai1
sej
sai1
sej
sje
sai1
sej
[sngw]ij
sai1
sai1
sej
[]ij
shāi
shī
sai1
srij
sai1
srje
srjeX
sai1
sej
soj
qiàn
qiān
sai1
tshenH
西
sai1
sej
[sng]ij
使
shì
shǐ
sai2
sriH
sriX
[srj]ɨs
[srj]ɨʔ
sai2
siX
[j]ɨʔ
cuǐ
sěn
xiǎn
xùn
sai2
sejX
xwɛɨH
[hng]ɨjs
[sng]ijʔ
xiǎn
sai2
sejX
senX
[s]ijʔ
[s]ɨnʔ
shǐ
sai2
sriH
sriX
shà
shài
sai3
xwɛɨH
shì
sai3
[]at
shì
sai3
syejH
[ng(r)j]ats
sai3
sejH
[s]ijs
婿
sai3
sai3
sejH
[]ijs
shì
sai3
syejH
zyæH
[(r)j]ats
[]jAjs
chì
zhì
sai3
tsyejH
shì
sai6
dzyejH
[g(r)j]ats
shì
sai6
dzyejH
[g(r)j]ats
shì
sai6
dzyejH
[g(r)j]ats
shì
sai6
dzyejH
[g(r)j]ats
shì
sai6
dzyejH
[d(r)j]ats
shì
sai6
dzyejH
[d(r)j]ats
shì
sai6
dejH
[d]ijs
shì
sai6
dzyejH
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
chí
sai1
sai1
siaj
sɛj
sai1
siaj
siă
sɛj
si
sai1
siaj
sɛj
[s]ə́j
sai1
si
sai1
siaj
sɛj
[]ə̀jʃ
shāi
shī
ʂaj
sai1
ʂŗ
ʂi
sai1
ʂŗ
ʂŗ´
ʂiă
ʂiăˀ
sai1
saj
siaj
sǝj
sɛj
qiàn
qiān
ts‘iăm`
sai1
ts‘ian`
ts‘ɛnʰ
西
si
sai1
siaj
sɛj
[s]ə́j
使
shì
shǐ
ʂr`
ʂrˇ
sai2
ʂŗ`
ʂŗ´
ʂɨʰ
ʂɨˀ
[sr]ə̀ɣă
[sr]ə̀ɣʃ
siˇ
sai2
sȥ´
sɨˀ
[sj]ə̀ɣă
cuǐ
sěn
xiǎn
xùn
ʂaăˇ
sai2
siaj´
xwaaj`
sɛjˀ
xwarjʰ
[s]ə́jă
[x]ǝlʃ
xiǎn
siănˇ
siˇ
sai2
siaj´
sian´
sɛjˀ
sɛnˀ
[s]ə́jă
[sj]ə́nă
shǐ
ʂrˇ
sai2
ʂŗ`
ʂŗ´
ʂɨʰ
ʂɨˀ
shà
shài
sai3
xwaaj`
xwarjʰ
shì
sai3
[‑]at
shì
ʂi`
sai3
ʂiaj`
ɕiajʰ
[xj]àtʃ
si`
sai3
siaj`
sɛjʰ
[s]ə́jʃ
婿
sai3
si`
sai3
siaj`
sɛjʰ
[]ə́jʃ
shì
ʂiă`
sai3
tʂɦiaă`
ʂiaj`
ɕiajʰ
ʑiaăʰ
[l]à:lʃ
[xj]àtʃ
chì
zhì
sai3
tʂiaj`
tɕiajʰ
shì
ʂr`
sai6
ʂɦiaj`
dʑiajʰ
[ăkj]àtʃ
shì
sai6
ʂɦiaj`
dʑiajʰ
[ăkj]àtʃ
shì
ʂr`
sai6
ʂɦiaj`
dʑiajʰ
[ăkj]àtʃ
shì
sai6
ʂɦiaj`
dʑiajʰ
[ăkj]àtʃ
shì
sai6
ʂɦiaj`
dʑiajʰ
[ătj]àtʃ
shì
ʂi`
sai6
ʂɦiaj`
dʑiajʰ
[ătj]àtʃ
shì
sai6
tɦiaj`
dɛjʰ
[ăt]ə́jʃ
shì
sai6
ʂɦiaj`
dʑiajʰ
Mandarin Cantonese MCK OCK
chí
sai1
sai1
siei1
sai1
siei1
siḙ1
sai1
siei1
sieg1
sai1
sai1
siei1
sied1
shāi
shī
sai1
ṣi1
sai1
ṣiḙ1
ṣiḙ2
sai1
siei1
sậi1
qiàn
qiān
sai1
ts‘ien3
西
sai1
siei1
sied1
使
shì
shǐ
sai2
ṣi2
ṣi3
ṣi̯ǝg2
ṣi̯ǝg3
sai2
si2
si̯ǝg2
cuǐ
sěn
xiǎn
xùn
sai2
siei2
χwai3
sied2
χwĕg3
xiǎn
sai2
siei2
sien2
sied2
siǝn2
shǐ
sai2
ṣi2
ṣi3
shà
shài
sai3
χwai3
shì
sai3
-ât1??
shì
sai3
śi̯äi3
si̯ad3
sai3
siei3
sied3
婿
sai3
sai3
siei3
s-3!!
shì
sai3
dź‘i̯a3
śi̯äi3
dˆ‘i̯a3
si̯ad3
chì
zhì
sai3
tśi̯äi3
shì
sai6
źi̯äi3
dˆ‘i̯ad3
shì
sai6
źi̯äi3
dˆ‘i̯ad3
shì
sai6
źi̯äi3
dˆ‘i̯ad3
shì
sai6
źi̯äi3
dˆ‘i̯ad3
shì
sai6
źi̯äi3
dˆ‘i̯ad3
shì
sai6
źi̯äi3
dˆ‘i̯ad3
shì
sai6
d‘iei3
d‘ieg3
shì
sai6
źi̯äi3