Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
bàng
běng
pung1
buwngX
péng
pung1
běng
pěng
pung2
[b]ong
pěng
pung2
phjowngX
[b]ongʔ
běng
pung2
puwngX
[p]ongʔ
zhé
pung3
drjep
pèng
pung3
pèng
pung3
péng
pung4
buwng
péng
pung4
bjuwng
buwng
[p(r)j]ɨm
[p]am
pèng
péng
pung4
buwng
[b]ong
péng
pung4
buwng
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
bàng
běng
pung1
pɦǝwŋ´
bowŋˀ
péng
pung1
běng
pěng
pung2
[‑]aŋɥ
pěng
fuŋˇ
pung2
fjyawŋ´
p‘uawŋˀ
[*]-ă
běng
pung2
pǝwŋ´
powŋˀ
[p]áŋɥă
zhé
pung3
trɦiap
driap
pèng
pung3
pèng
pung3
péng
p‘uŋ´
pung4
pɦǝwŋ
bowŋ
péng
p‘uŋ´
pung4
fɦjywŋ
pɦǝwŋ
bowŋ
buwŋ
[*]-
[ăp]ə̀m
pèng
péng
p‘uŋ´
pung4
pɦǝwŋ
bowŋ
[ăp]áŋɥ
péng
p‘uŋ´
pung4
pɦǝwŋ
bowŋ
Mandarin Cantonese MCK OCK
bàng
běng
pung1
b‘ung2
péng
pung1
běng
pěng
pung2
-ung1??
pěng
pung2
p‘i̯wong2
p‘-2
běng
pung2
pung2
pung2
zhé
pung3
dˆ‘i̯äp
pèng
pung3
pèng
pung3
péng
pung4
b‘ung1
péng
pung4
b‘iung1
b‘ung1
b‘-1
b‘i̯um1
pèng
péng
pung4
b‘ung1
b‘ung1
péng
pung4
b‘ung1