Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
pun1
phwan
pun1
phwan
fān
pàn
pán
pān
pun1
phwan
[b]an
fán
fān
pán
pān
pun1
bjwon
phjwon
phwan
pwa
pwaH
[b]aj
[b]ajs
[bj]an
[ph]an
[pj]an
fèn
fān
pàn
pīn
fèn
fān
pàn
pīn
pun2
pun3
bjwenH
pjunH
bjwenH
pjunH
[brj]ans
[pj]uns
[brj]ans
[pj]uns
pàn
pun3
phwanH
[ph]ans
bàn
pàn
pun3
bwanX
phwan
[b]anʔ
[ph]an
pàn
pun3
phwanH
pàn
pun3
phwanH
[ph]ans
pàn
pun3
phwanH
[ph]ans
píng
píng
pun3
pun4
bjeng
bjeng
pàn
pàng
pán
pàn
pàng
pán
pun3
pun4
[]an
[]an
pàn
pun3
phwanH
[ph]ans
pun4
pjowk
puwk
pàn
pán
pun4
bwan
pwæn
pán
pun4
bwa
bwan
pán
pun4
bwan
biàn
pán
pun4
bjwenH
[brj]ans
pán
pun4
bwan
[b]an
pèn
pén
pun4
bjunH
bwon
phwonH
pén
pun4
bwon
[b]un
pán
xuán
pun4
bwan
[b]an
pán
pun4
bwan
[b]an
pán
pun4
bwan
pán
pun4
bwan
[b]an
fán
pán
pun4
bjwon
bwan
[ph]an
[phj]an
liǎng
mán
pán
pun4
bwan
mwan
pán
pun4
bwan
[b]an
𨃞
pun4
bàn
pàn
pun5
bwanH
bwanX
[b]ans
[b]anʔ
pén
pun6
bjun
bwon
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
pun1
p‘uan
p‘wan
pun1
p‘uan
p‘wan
fān
pàn
pán
pān
p‘uăn
pun1
p‘uan
p‘wan
[p‑p]án
fán
fān
pán
pān
fan
puă
pun1
fjyan
fɦjyan
puaă
puaă`
p‘uan
buan
pwaă
pwaăʰ
p‘uan
p‘wan
[p]ál
[p]álʃ
[p‑p]àn
[p‑p]án
[ăp]àn
fèn
fān
pàn
pīn
fèn
fān
pàn
pīn
p‘uăn
p‘uăn`
p‘uăn
p‘uăn`
pun2
pun3
fjyn`
fɦjyan`
fjyn`
fɦjyan`
bwianʰ
punʰ
bwianʰ
punʰ
[p]ə̀nʃ
[ăpj]ànʃ
[p]ə̀nʃ
[ăpj]ànʃ
pàn
p‘uăn`
pun3
p‘uan`
p‘wanʰ
[p‑p]ánʃ
bàn
pàn
pun3
pɦuan´
p‘uan
bwanˀ
p‘wan
[p‑p]án
[ăp]ánă
pàn
puăn`
pun3
p‘uan`
p‘wanʰ
pàn
puăn`
pun3
p‘uan`
p‘wanʰ
[p‑p]ánʃ
pàn
pun3
p‘uan`
p‘wanʰ
[p‑p]ánʃ
píng
píng
pun3
pun4
pɦiajŋ
pɦiajŋ
biajŋ
biajŋ
pàn
pàng
pán
pàn
pàng
pán
p‘aăŋ`
p‘uăn´
p‘aăŋ`
p‘uăn´
pun3
pun4
[‑]an
[‑]an
pàn
pun3
p‘uan`
p‘wanʰ
[p‑p]ánʃ
pun4
fjyawk
pǝwk
powk
puawk
pàn
pán
p‘uăn´
pun4
paan
pɦuan
bwan
pwarn
pán
p‘uăn´
pun4
pɦuan
pɦuaă
bwan
bwaă
pán
p‘uăn´
pun4
pɦuan
bwan
biàn
pán
piăn`
p‘uăn´
pun4
fɦjyan`
bwianʰ
[ăpj]ànʃ
pán
p‘uăn´
pun4
pɦuan
bwan
[ăp]án
pèn
pén
p‘un´
pun4
fɦjyn`
pɦun
p‘un`
bunʰ
bwǝn
p‘wǝnʰ
pén
p‘un´
pun4
pɦun
bwǝn
[ăp]ə́n
pán
xuán
p‘uăn´
pun4
pɦuan
bwan
[ăp]án
pán
p‘uăn´
pun4
pɦuan
bwan
[ăp]án
pán
p‘uăn´
pun4
pɦuan
bwan
pán
pun4
pɦuan
bwan
[ăp]án
fán
pán
p‘uăn´
pun4
fɦjyan
pɦuan
buan
bwan
[ăp]àn
[ăp]án
liǎng
mán
pán
pun4
muan
pɦuan
bwan
mwan
pán
p‘uăn´
pun4
pɦuan
bwan
[ăp]án
𨃞
pun4
bàn
pàn
puăn`
pun5
pɦuan`
pɦuan´
bwanʰ
bwanˀ
[ăp]ánă
[ăp]ánʃ
pén
pun6
fɦjyn
pɦun
bun
bwǝn
Mandarin Cantonese MCK OCK
pun1
p‘uân1
pun1
p‘uân1
fān
pàn
pán
pān
pun1
p‘uân1
p‘wân1
fán
fān
pán
pān
pun1
b‘i̯wɒn1
puâ1
puâ3
p‘i̯wɒn1
p‘uân1
b‘i̯wăn1
pwâ1
pwâ3
p‘i̯wăn1
p‘wân1
fèn
fān
pàn
pīn
fèn
fān
pàn
pīn
pun2
pun3
b‘i̯wän3
pi̯uǝn3
b‘i̯wän3
pi̯uǝn3
b‘i̯wan3
pi̯wǝn3
b‘i̯wan3
pi̯wǝn3
pàn
pun3
p‘uân3
p‘wân3
bàn
pàn
pun3
b‘uân2
p‘uân1
b‘wân2
p‘wân1
pàn
pun3
p‘uân3
pàn
pun3
p‘uân3
p‘wân3
pàn
pun3
p‘uân3
p‘wân3
píng
píng
pun3
pun4
b‘i̯ɒng1
b‘i̯ɒng1
pàn
pàng
pán
pàn
pàng
pán
pun3
pun4
-ân1??
-ân1??
pàn
pun3
p‘uân3
p‘wân3
pun4
pi̯wok
puk
pàn
pán
pun4
b‘uân1
pwan1
pán
pun4
b‘uâ1
b‘uân1
pán
pun4
b‘uân1
biàn
pán
pun4
b‘i̯wän3
b‘i̯wan3
pán
pun4
b‘uân1
b‘wân1
pèn
pén
pun4
b‘i̯uǝn3
b‘uǝn1
p‘uǝn3
pén
pun4
b‘uǝn1
b‘wǝn1
pán
xuán
pun4
b‘uân1
b‘wân1
pán
pun4
b‘uân1
b‘wân1
pán
pun4
b‘uân1
pán
pun4
b‘uân1
b‘wân1
fán
pán
pun4
b‘i̯wɒn1
b‘uân1
b‘i̯wăn1
b‘wân1
liǎng
mán
pán
pun4
b‘uân1
muân1
pán
pun4
b‘uân1
b‘wân1
𨃞
pun4
bàn
pàn
pun5
b‘uân2
b‘uân3
b‘wân2
b‘wân3
pén
pun6
b‘i̯uǝn1
b‘uǝn1