Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
pāng
pāng
pong1
pong4
phang
phang
[ph]ang
[ph]ang
pǎng
pong3
pæng
bàng
bèng
péng
pong3
bæng
pangH
bàng
bēng
bǎng
páng
pong3
bæng
pangX
pængH
[br]ang
[p]angʔ
[pr]angs
pàng
pong3
phæwngH
bàng
pong3
bàng
pong3
pangH
[p]angs
máng
páng
pong4
kuà
kǎi
pong4
khwæX
páng
pong4
páng
pong4
bang
bèi
páng
páo
pong4
bang
páng
pong4
phang
páng
pong4
buwng
læwng
bàng
páng
bàng
páng
pong4
pong6
bang
bangH
bang
bangH
[b]ang
[b]angs
[b]ang
[b]angs
máng
páng
pong4
mæwng
[mr]ong
máng
méng
páng
pong4
mæwng
[mr]ong
páng
pong4
fǎng
páng
pong4
bang
phjangX
[b]ang
[phrj]angʔ
páng
pong4
bangH
[b]angs
bàng
páng
pong4
bang
[b]ang
fāng
pong4
pjang
[prj]ang
páng
péng
pong4
bang
bæng
bàng
bǎng
páng
pāng
pǎng
pong4
bang
bǎng
páng
pong4
bang
pangH
pangX
féng
páng
pong4
bæwng
páng
pong4
phang
[ph]ang
páng
pāng
pong4
phang
páng
pong4
páng
pong4
bæwng
[r]ong
pong5
bjit
bàng
póu
pong5
bæwngX
bàng
bèng
fēng
pong5
bæwngX
[phr]ongʔ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
pāng
pāng
p‘aăŋ
p‘aăŋ
pong1
pong4
p‘aăŋ
p‘aăŋ
p‘aăŋ
p‘aăŋ
[p‑p]áŋ
[p‑p]áŋ
pǎng
pong3
paajŋ
parjŋ
bàng
bèng
péng
pong3
paăŋ`
pɦaajŋ
barjŋ
paăŋʰ
bàng
bēng
bǎng
páng
paăŋˇ
pong3
paajŋ`
paăŋ´
pɦaajŋ
barjŋ
parjŋʰ
paăŋˀ
[p]áŋă
[pr]áŋʃ
[ăpr]áŋ
pàng
pong3
p‘aawŋ`
p‘arwŋʰ
bàng
pong3
bàng
paăŋ`
pong3
paăŋ`
paăŋʰ
[p]áŋʃ
máng
páng
pong4
kuà
kǎi
pong4
k‘waaă´
k‘warˀ
páng
pong4
páng
pong4
pɦaăŋ
baăŋ
bèi
páng
páo
pong4
pɦaăŋ
baăŋ
páng
p‘aăŋ
pong4
p‘aăŋ
p‘aăŋ
páng
pong4
laawŋ
pɦǝwŋ
bowŋ
larwŋ
bàng
páng
bàng
páng
paăŋ`
p‘aăŋ´
paăŋ`
p‘aăŋ´
pong4
pong6
pɦaăŋ
pɦaăŋ`
pɦaăŋ
pɦaăŋ`
baăŋ
baăŋʰ
baăŋ
baăŋʰ
[ăp]áŋ
[ăp]áŋʃ
[ăp]áŋ
[ăp]áŋʃ
máng
páng
maăŋ´
pong4
maawŋ
marwŋ
[mr]áŋɥ
máng
méng
páng
pong4
maawŋ
marwŋ
[mr]áŋɥ
páng
pong4
fǎng
páng
pong4
pɦaăŋ
p‘iaăŋ´
baăŋ
p‘ɨaăŋˀ
[p‑p]àŋă
[ăp]áŋ
páng
pong4
pɦaăŋ`
baăŋʰ
[ăp]áŋʃ
bàng
páng
p‘aăŋ´
pong4
pɦaăŋ
baăŋ
[ăp]áŋ
fāng
pong4
piaăŋ
pɨaăŋ
[p]àŋ
páng
péng
pong4
pɦaajŋ
pɦaăŋ
barjŋ
baăŋ
bàng
bǎng
páng
pāng
pǎng
pong4
pɦaăŋ
baăŋ
bǎng
páng
pong4
paăŋ`
paăŋ´
pɦaăŋ
baăŋ
paăŋʰ
paăŋˀ
féng
páng
p‘aăŋ´
pong4
pɦaawŋ
barwŋ
páng
pong4
p‘aăŋ
p‘aăŋ
[p‑p]áŋ
páng
pāng
pong4
p‘aăŋ
p‘aăŋ
páng
p‘aăŋ´
pong4
páng
pong4
pɦaawŋ
barwŋ
[]-
pong5
pɦjit
bjit
bàng
póu
pong5
pɦaawŋ´
barwŋˀ
bàng
bèng
fēng
paăŋ`
pong5
pɦaawŋ´
barwŋˀ
[ăpr]áŋɥă
Mandarin Cantonese MCK OCK
pāng
pāng
pong1
pong4
p‘âng1
p‘âng1
p‘âng1
p‘âng1
pǎng
pong3
pɒng1
bàng
bèng
péng
pong3
b‘ɒng1
pâng3
bàng
bēng
bǎng
páng
pong3
b‘ɒng1
pâng2
pɒng3
b‘ăng1
pâng2
păng3
pàng
pong3
p‘ång3
bàng
pong3
bàng
pong3
pâng3
pâng3
máng
páng
pong4
kuà
kǎi
pong4
k‘wa2
páng
pong4
páng
pong4
b‘âng1
bèi
páng
páo
pong4
b‘âng1
páng
pong4
p‘âng1
páng
pong4
b‘ung1
lång1
bàng
páng
bàng
páng
pong4
pong6
b‘âng1
b‘âng3
b‘âng1
b‘âng3
b‘âng1
b‘âng3
b‘âng1
b‘âng3
máng
páng
pong4
mång1
mŭng1
máng
méng
páng
pong4
mång1
mŭng1
páng
pong4
fǎng
páng
pong4
b‘âng1
p‘i̯ang2
b‘âng1
p‘i̯ang2
páng
pong4
b‘âng3
b‘âng3
bàng
páng
pong4
b‘âng1
b‘âng1
fāng
pong4
pi̯ang1
pi̯ang1
páng
péng
pong4
b‘âng1
b‘ɒng1
bàng
bǎng
páng
pāng
pǎng
pong4
b‘âng1
bǎng
páng
pong4
b‘âng1
pâng2
pâng3
féng
páng
pong4
b‘ång1
páng
pong4
p‘âng1
p‘âng1
páng
pāng
pong4
p‘âng1
páng
pong4
páng
pong4
b‘ång1
b‘ŭng1
pong5
b‘i̯ĕt
bàng
póu
pong5
b‘ång2
bàng
bèng
fēng
pong5
b‘ång2
b‘ŭng2