Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
pèn
pēn
pèn
pēn
pan1
pan3
phwon
phwonH
phwon
phwonH
[ph]un
[ph]uns
[ph]un
[ph]uns
fèn
pèn
pēn
fèn
pèn
pēn
pan1
pan3
phwon
phwonH
phwon
phwonH
[ph]un
[ph]uns
[ph]un
[ph]uns
pēn
pan3
fèn
fén
pēn
pan3
bjun
phwon
[bj]un
[ph]un
pín
pan4
bjin
[bj]in
pín
pan4
bjin
[bj]in
bīn
pan4
pián
pín
pan4
ben
bjin
bīn
pín
pan4
pjin
[pj]in
pín
píng
pan4
bjin
[bj]in
bīn
pín
pan4
[]in
pín
pan4
bin
[brj]ɨn
bīn
pín
pan4
bjin
[bj]in
pín
pan4
bjin
pín
pan4
pìn
pan5
bjijX
bjinX
[bj]ijʔ
[bj]ɨnʔ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
pèn
pēn
pèn
pēn
p‘un
p‘un`
p‘un
p‘un`
pan1
pan3
p‘un
p‘un`
p‘un
p‘un`
p‘wǝn
p‘wǝnʰ
p‘wǝn
p‘wǝnʰ
[p‑p]ə́n
[p‑p]ə́nʃ
[p‑p]ə́n
[p‑p]ə́nʃ
fèn
pèn
pēn
fèn
pèn
pēn
pan1
pan3
p‘un
p‘un`
p‘un
p‘un`
p‘wǝn
p‘wǝnʰ
p‘wǝn
p‘wǝnʰ
[p‑p]ə́n
[p‑p]ə́nʃ
[p‑p]ə́n
[p‑p]ə́nʃ
pēn
pan3
fèn
fén
pēn
pan3
fɦjyn
p‘un
bun
p‘wǝn
[p‑p]ə́n
[ăp]ə̀n
pín
pan4
pɦjin
bjin
[ăpj]ə̀n
pín
pan4
pɦjin
bjin
[ăpj]ə̀n
bīn
p‘in´
pan4
pián
pín
pan4
pɦjian
pɦjin
bjin
bɛn
bīn
pín
pan4
pjin
pjin
[pj]ə̀n
pín
píng
p‘in´
pan4
pɦjin
bjin
[ăpj]ə̀n
bīn
pín
pan4
[‑]ǝŋj
pín
p‘in´
pan4
pɦin
bin
[ăpj]ə̀n
bīn
pín
p‘in´
pan4
pɦjin
bjin
[ăpj]ə̀n
pín
p‘in´
pan4
pɦjin
bjin
pín
pan4
pìn
p‘inˇ
pan5
pɦjin´
pɦji´
bjinˀ
bjiˀ
[ăpj]ə̀jă
[ăpj]ə̀nă
Mandarin Cantonese MCK OCK
pèn
pēn
pèn
pēn
pan1
pan3
p‘uǝn1
p‘uǝn3
p‘uǝn1
p‘uǝn3
p‘wǝn1
p‘wǝn3
p‘wǝn1
p‘wǝn3
fèn
pèn
pēn
fèn
pèn
pēn
pan1
pan3
p‘uǝn1
p‘uǝn3
p‘uǝn1
p‘uǝn3
p‘wǝn1
p‘wǝn3
p‘wǝn1
p‘wǝn3
pēn
pan3
fèn
fén
pēn
pan3
b‘i̯uǝn1
p‘uǝn1
b‘i̯wǝn1
p‘wǝn1
pín
pan4
b‘i̯ĕn1
b‘i̯ĕn1
pín
pan4
b‘i̯ĕn1
b‘i̯ĕn1
bīn
pan4
pián
pín
pan4
b‘ien1
b‘i̯ĕn1
bīn
pín
pan4
pi̯ĕn1
pi̯ĕn1
pín
píng
pan4
b‘i̯ĕn1
b‘i̯ĕn1
bīn
pín
pan4
-ien1??
pín
pan4
b‘i̯ĕn1
b‘i̯ɛn1
bīn
pín
pan4
b‘i̯ĕn1
b‘i̯ĕn1
pín
pan4
b‘i̯ĕn1
pín
pan4
pìn
pan5
b‘i2
b‘i̯ĕn2
b‘i̯ĕd2
b‘ǝr2!!