Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
gòu
gōu
ngau1
ōu
ǒu
ngau1
uw
uwX
ōu
ngau1
gōu
ngau1
gòu
gōu
ngau1
kuw
[gwrj]o
kōu
ōu
ngau1
uw
ǒu
ǒu
ngau3
ngau5
[]o
[]o
yáo
ngau4
hæw
yáo
yóu
ngau4
hæw
yáo
ngau4
hæwX
kæw
kæwX
yáo
ngau4
hæw
niú
ngau4
ngjuw
[ngwj]ɨ
ǒu
ngau5
nguwH
nguwX
[ngwrj]os
[ngwrj]oʔ
ǒu
ngau5
nguwX
[ngwrj]oʔ
ǒu
ngau5
nguwX
ǒu
ngau5
nguwX
hōng
hǒu
óu
ōu
ngau6
xuwX
kòu
ngau6
khuwH
kjuH
kuwH
xuwH
[kw(r)j]as
[kwrj]os
[kwrj]os
[kwrj]os
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
gòu
gōu
ngau1
ōu
ǒu
ǝw
ǝwˇ
ngau1
ʔǝw
ʔǝw´
ʔow
ʔowˀ
ōu
ngau1
gōu
ngau1
gòu
gōu
kǝw
ngau1
kǝw
kow
[x]áɥ
kōu
ōu
ngau1
ʔǝw
ʔow
ǒu
ǒu
ngau3
ngau5
[‑]aɥ
[‑]aɥ
yáo
ngau4
xɦjaaw
ɣarw
yáo
yóu
ngau4
xɦjaaw
ɣarw
yáo
ngau4
kjaaw
kjaaw´
xɦjaaw´
karw
karwˀ
ɣarwˀ
yáo
ngau4
xɦjaaw
ɣarw
niú
iw´
ngau4
ŋiw
ŋuw
[ăxw]ə̀ɣ
ǒu
ǝwˇ
ngau5
ŋǝw`
ŋǝw´
ŋowʰ
ŋowˀ
[ăx]áɥă
[ăx]áɥʃ
ǒu
ǝwˇ
ngau5
ŋǝw´
ŋowˀ
[ăx]áɥă
ǒu
ngau5
ŋǝw´
ŋowˀ
ǒu
ǝwˇ
ngau5
ŋǝw´
ŋowˀ
hōng
hǒu
óu
ōu
ngau6
xǝw´
xowˀ
kòu
ngau6
kyă`
kǝw`
k‘ǝw`
xǝw`
kowʰ
kuăʰ
k‘owʰ
xowʰ
[x]áɥʃ
[x]áɥʃ
[x]áɥʃ
[xw]àɣʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
gòu
gōu
ngau1
ōu
ǒu
ngau1
ˑḙu1
ˑḙu2
ōu
ngau1
gōu
ngau1
gòu
gōu
ngau1
kḙu1
ku1
kōu
ōu
ngau1
ˑḙu1
ǒu
ǒu
ngau3
ngau5
-ug1??
-ug1??
yáo
ngau4
ɣau1
yáo
yóu
ngau4
ɣau1
yáo
ngau4
kau1
kau2
ɣau2
yáo
ngau4
ɣau1
niú
ngau4
ngiḙu1
ngi̯ŭg1
ǒu
ngau5
ngḙu2
ngḙu3
ngu2
ngu3
ǒu
ngau5
ngḙu2
ngu2
ǒu
ngau5
ngḙu2
ǒu
ngau5
ngḙu2
hōng
hǒu
óu
ōu
ngau6
χḙu2
kòu
ngau6
kḙu3
ki̯u3
k‘ḙu3
χḙu3
ku3
kug3!!
k‘u3
χu3