Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
勾
gòu
gōu
ngau1
歐
ōu
ǒu
ngau1
uw
uwX
熰
ōu
ngau1
鈎
gōu
ngau1
鉤
gòu
gōu
qú
ngau1
kuw
[gwrj]o
鏂
kōu
ōu
ngau1
uw
腢
ǒu
ǒu
ngau3
ngau5
[]o
[]o
㮁
yáo
ngau4
hæw
䂚
yáo
yóu
ngau4
hæw
䉰
yáo
ngau4
hæwX
kæw
kæwX
䋂
yáo
ngau4
hæw
牛
niú
ngau4
ngjuw
[ngwj]ɨ
偶
ǒu
ngau5
nguwH
nguwX
[ngwrj]os
[ngwrj]oʔ
耦
ǒu
ngau5
nguwX
[ngwrj]oʔ
蕅
ǒu
ngau5
nguwX
藕
ǒu
ngau5
nguwX
吽
hōng
hǒu
óu
ōu
ngau6
xuwX
怐
kòu
ngau6
khuwH
kjuH
kuwH
xuwH
[kw(r)j]as
[kwrj]os
[kwrj]os
[kwrj]os
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
勾
gòu
gōu
ngau1
歐
ōu
ǒu
ǝw
ǝwˇ
ngau1
ʔǝw
ʔǝw´
ʔow
ʔowˀ
熰
ōu
ngau1
鈎
gōu
ngau1
鉤
gòu
gōu
qú
kǝw
ngau1
kǝw
kow
[x]áɥ
鏂
kōu
ōu
ngau1
ʔǝw
ʔow
腢
ǒu
ǒu
ngau3
ngau5
[‑]aɥ
[‑]aɥ
㮁
yáo
ngau4
xɦjaaw
ɣarw
䂚
yáo
yóu
ngau4
xɦjaaw
ɣarw
䉰
yáo
ngau4
kjaaw
kjaaw´
xɦjaaw´
karw
karwˀ
ɣarwˀ
䋂
yáo
ngau4
xɦjaaw
ɣarw
牛
niú
iw´
ngau4
ŋiw
ŋuw
[ăxw]ə̀ɣ
偶
ǒu
ǝwˇ
ngau5
ŋǝw`
ŋǝw´
ŋowʰ
ŋowˀ
[ăx]áɥă
[ăx]áɥʃ
耦
ǒu
ǝwˇ
ngau5
ŋǝw´
ŋowˀ
[ăx]áɥă
蕅
ǒu
ngau5
ŋǝw´
ŋowˀ
藕
ǒu
ǝwˇ
ngau5
ŋǝw´
ŋowˀ
吽
hōng
hǒu
óu
ōu
ngau6
xǝw´
xowˀ
怐
kòu
ngau6
kyă`
kǝw`
k‘ǝw`
xǝw`
kowʰ
kuăʰ
k‘owʰ
xowʰ
[x]áɥʃ
[x]áɥʃ
[x]áɥʃ
[xw]àɣʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
勾
gòu
gōu
ngau1
歐
ōu
ǒu
ngau1
ˑḙu1
ˑḙu2
熰
ōu
ngau1
鈎
gōu
ngau1
鉤
gòu
gōu
qú
ngau1
kḙu1
ku1
鏂
kōu
ōu
ngau1
ˑḙu1
腢
ǒu
ǒu
ngau3
ngau5
-ug1??
-ug1??
㮁
yáo
ngau4
ɣau1
䂚
yáo
yóu
ngau4
ɣau1
䉰
yáo
ngau4
kau1
kau2
ɣau2
䋂
yáo
ngau4
ɣau1
牛
niú
ngau4
ngiḙu1
ngi̯ŭg1
偶
ǒu
ngau5
ngḙu2
ngḙu3
ngu2
ngu3
耦
ǒu
ngau5
ngḙu2
ngu2
蕅
ǒu
ngau5
ngḙu2
藕
ǒu
ngau5
ngḙu2
吽
hōng
hǒu
óu
ōu
ngau6
χḙu2
怐
kòu
ngau6
kḙu3
ki̯u3
k‘ḙu3
χḙu3
ku3
kug3!!
k‘u3
χu3