Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
yīn
ān
ngam1
om
ɛmH
[]ɨm
[r]ɨms
ǎn
ngam2
omX
ɛmH
àn
ngam3
omH
[]ɨms
ān
ngam3
om
nàng
nèn
rǎn
ngam4
nyenX
syenX
yán
yǎn
ngam4
ngjek
gǎn
jiàn
yán
ngam4
ngɛm
qiàn
yán
ngam4
khæmX
khɛmH
khɛmX
kɛmH
ngɛm
yín
ngam4
ngim
ngimH
[]ɨm
[]ɨms
hàn
hán
hān
hàn
hán
hān
ngam4
ngam6
homH
xom
homH
xom
[]ɨm
[gw]ɨms
[]ɨm
[gw]ɨms
yàn
ngam6
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
yīn
ān
ngam1
ʔam
ʔjaam`
ʔǝm
ʔɛrmʰ
[ʔ]ə́m
[ʔr]ə́mʃ
ǎn
amˇ
ngam2
ʔam´
ʔjaam`
ʔǝmˀ
ʔɛrmʰ
àn
am`
ngam3
ʔam`
ʔǝmʰ
[ʔ]ə́mʃ
ān
ngam3
ʔam
ʔǝm
nàng
nèn
rǎn
ngam4
rian´
ʂian´
ɕianˀ
ɲianˀ
yán
yǎn
ngam4
ŋiajk
ŋiajk
gǎn
jiàn
yán
ngam4
ŋjaam
ŋɛrm
qiàn
yán
ngam4
kjaam`
k‘jaam`
k‘jaam´
k‘jaam´
ŋjaam
kɛrmʰ
k‘armˀ
k‘ɛrmʰ
k‘ɛrmˀ
ŋɛrm
yín
im´
ngam4
ŋim
ŋim`
ŋim
ŋimʰ
[ăx(r)]ə̀m
[ăx(r)]ə̀mʃ
hàn
hán
hān
hàn
hán
hān
xam`
xam`
ngam4
ngam6
xam
xɦam`
xam
xɦam`
xǝm
ɣǝmʰ
xǝm
ɣǝmʰ
[w]ə́mʃ
[x]ə́m
[w]ə́mʃ
[x]ə́m
yàn
ngam6
Mandarin Cantonese MCK OCK
yīn
ān
ngam1
ˑậm1
ˑăm3
ˑǝm1
ˑɛm3
ǎn
ngam2
ˑậm2
ˑăm3
àn
ngam3
ˑậm3
ˑǝm3
ān
ngam3
ˑậm1
nàng
nèn
rǎn
ngam4
ńźi̯än2
śi̯än2
yán
yǎn
ngam4
ngi̯ɒk
gǎn
jiàn
yán
ngam4
ngăm1
qiàn
yán
ngam4
kăm3
k‘am2
k‘ăm2
k‘ăm3
ngăm1
yín
ngam4
ngi̯ǝm1
ngi̯ǝm3
ngi̯ǝm1
ngi̯ǝm3
hàn
hán
hān
hàn
hán
hān
ngam4
ngam6
ɣậm3
χậm1
ɣậm3
χậm1
g‘ǝm3
χǝm1
g‘ǝm3
χǝm1
yàn
ngam6