Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
ǎi
ngai2
wæjX
ǎi
ngai2
wæjX
ngai3
ejH
[]ijs
ngai3
ejH
xwijH
xiè
ngai4
hæjX
rén
yín
ngai4
ngin
ngjɨn
ngai4
ngej
[ng]ij
er
ér
ngai4
ngej
nye
[(r)j]e
[ng]ij
wéi
wēi
ngai4
ngjwe
[gw(r)j]aj
ngai4
ngej
wéi
ngai4
ngwoj
ngwojX
[w]ɨj
[w]ɨjʔ
wéi
wēi
ngai4
ngjwɨj
[wj]ɨj
wéi
ngai4
kjweX
ngwoj
wèi
wéi
ngai4
ngjwɨj
ngjwɨjH
ngai4
ngej
ngai4
ngej
nget
[]ij
[ngy]e
ngai4
ngej
[ng]ij
ngai4
ngej
[ng]ij
ngai4
ngej
ngejH
nget
[ng]e
[ng]ij
[ng]ijs
wéi
ngai4
ngwoj
ngai4
ngej
[ng]ij
ngai4
ngej
[ng]ij
ngai4
ngej
niè
ngai5
ngejX
nrɛɨ
[ng]ijʔ
[ngr]e
ngai5
ngjeX
ngai5
ngjeX
ngai5
ngjeX
é
ngai5
nga
ngjeX
[ngw(r)j]ajʔ
[ngw]aj
ngai5
ngjeX
ngjɨjX
[]ɨjʔ
[j]ɨjʔ
ngai5
ngjeX
[ngw(r)j]ajʔ
ngai5
ngje
ngjeX
guī
kuí
wěi
ngai5
ngwojX
wěi
ngai5
ngjweX
ngwojX
ngai5
ngjɨjX
ngai6
ngjojH
ngai6
ngjojH
wèi
ngai6
wèi
wěi
ngai6
ngjweH
[ngw(r)j]ajs
ngai6
ngjiejH
[ngj]ets
shì
ngai6
ngjiejH
[hngj]ets
ngai6
ngejH
ngejX
niè
ngai6
ngjiejH
ngai6
ngjɨjH
[ngwj]ɨts
ngai6
ngejH
[ng]ijs
羿
ngai6
ngejH
ngai6
ngjiejH
[sngj]ets
ngai6
ngjɨjH
[ngwj]ɨts
ngai6
ngjiejH
[sngj]ets
ngai6
ngejH
[]ijs
wèi
wéi
wēi
ngai6
ngjwɨjH
[wj]ɨjs
zhī
ngai6
gij
[(r)j]ij
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
ǎi
jajˇ
ngai2
ʔwaaj´
ʔwarjˀ
ǎi
ngai2
ʔwaaj´
ʔwarjˀ
ngai3
ʔjiaj`
ʔɛjʰ
[ʔ]ə́jʃ
ngai3
xyj`
ʔjiaj`
xwiʰ
ʔɛjʰ
xiè
ngai4
xɦjaaj´
ɣarjˀ
rén
yín
ngai4
ŋin
ŋin
ŋin
ŋɨn
ngai4
ŋjiaj
ŋɛj
[ăx]ə́j
er
ér
rr´
ngai4
ŋjiaj
ŋɛj
ɲiă
[n]àj
[ăx]ə́j
wéi
wēi
uj´
ngai4
ŋyj
ŋwiă
[ăxw]àl
ngai4
ŋjiaj
ŋɛj
wéi
uj´
ngai4
ŋuaj
ŋuaj´
*ŋwǝjˀ
ŋwǝj
[ăxw]ə́l
[ăxw]ə́lă
wéi
wēi
uj´
ngai4
ŋyj
ŋuj
[ăxw]ə̀l
wéi
uj´
ngai4
kyj´
ŋuaj
kwiăˀ
ŋwǝj
wèi
wéi
ngai4
ŋyj
ŋyj`
ŋuj
ŋujʰ
ngai4
ŋjiaj
ŋɛj
ngai4
ŋjiaj
ŋjiat
ŋɛj
ŋɛt
[*]aj
[ăx]ə́j
ngai4
ŋjiaj
ŋɛj
[ăx]ə́j
ngai4
ŋjiaj
ŋɛj
[ăx]ə́j
ngai4
ŋjiaj
ŋjiaj`
ŋjiat
ŋɛj
ŋɛjʰ
ŋɛt
[*]aj
[ăx]ə́j
[ăx]ə́jʃ
wéi
ngai4
ŋuaj
ŋwǝj
ngai4
ŋjiaj
ŋɛj
[ăx]ə́j
ngai4
ŋjiaj
ŋɛj
[ăx]ə́j
ngai4
ŋjiaj
ŋɛj
niè
ngai5
nraaj
ŋjiaj´
nrarj
ŋɛjˀ
[nr]áj
[ăx]ə́jă
ngai5
ŋi´
ŋiăˀ
ngai5
ŋi´
ŋiăˀ
ngai5
ŋi´
ŋiăˀ
é
ǝă´
ngai5
ŋaă
ŋi´
ŋaă
ŋiăˀ
[ăx]àlă
[ăx]ál
ngai5
ŋi´
ŋi´
ŋiăˀ
ŋɨjˀ
[ăx]àlă
[ăx]ə̀lă
ngai5
ŋi´
ŋiăˀ
[ăx]àlă
ngai5
ŋi
ŋi´
ŋiă
ŋiăˀ
guī
kuí
wěi
ujˇ
ngai5
ŋuaj´
*ŋwǝjˀ
wěi
ngai5
ŋuaj´
ŋyj´
*ŋwǝjˀ
ŋwiăˀ
ngai5
ŋi´
ŋɨjˀ
ngai6
ŋi
ŋɨajʰ
ngai6
ŋi
ŋɨajʰ
wèi
ngai6
wèi
wěi
ngai6
ŋyj`
ŋwiăʰ
[ăxw]àlʃ
ngai6
ŋjiaj`
ŋjiajʰ
[ăxj]àtʃ
shì
ngai6
ŋjiaj`
ŋjiajʰ
[ăxj]àtʃ
ngai6
ŋjiaj`
ŋjiaj´
ŋɛjʰ
ŋɛjˀ
niè
ngai6
ŋjiaj`
ŋjiajʰ
i`
ngai6
ŋi`
ŋɨjʰ
[ăx]ə̀tʃ
ngai6
ŋjiaj`
ŋɛjʰ
[ăx]ə́jʃ
羿
ngai6
ŋjiaj`
ŋɛjʰ
i`
ngai6
ŋjiaj`
ŋjiajʰ
[ăxj]àtʃ
ngai6
ŋi`
ŋɨjʰ
[ăx]ə̀tʃ
ngai6
ŋjiaj`
ŋjiajʰ
[ăxj]àtʃ
i`
ngai6
ŋjiaj`
ŋɛjʰ
[]ǝl
wèi
wéi
wēi
uj`
ngai6
ŋyj`
ŋujʰ
[ăxw]ə̀lʃ
zhī
ngai6
kɦi
gi
[w]ə̀j
Mandarin Cantonese MCK OCK
ǎi
ngai2
ˑwai2
ǎi
ngai2
ˑwai2
ngai3
ˑiei3
ˑied3
ngai3
ˑiei3
χwi3
xiè
ngai4
ɣai2
rén
yín
ngai4
ngi̯ĕn1
ngi̯ǝn1
ngai4
ngiei1
ngieg1
er
ér
ngai4
ngiei1
ńźiḙ1
ngieg1
ńi̯ĕg1
wéi
wēi
ngai4
ngwiḙ1
ngwia1
ngai4
ngiei1
wéi
ngai4
nguậi1
nguậi2
ngwǝr1
ngwǝr2
wéi
wēi
ngai4
ngwḙi1
ngi̯wǝr1
wéi
ngai4
kwiḙ2
nguậi1
wèi
wéi
ngai4
ngwḙi1
ngwḙi3
ngai4
ngiei1
ngai4
ngiei1
ngiet
ngieg1
ngieg4!!
ngai4
ngiei1
ngieg1
ngai4
ngiei1
ngieg1
ngai4
ngiei1
ngiei3
ngiet
ngieg1
ngieg3
ngieg4!!
wéi
ngai4
nguậi1
ngai4
ngiei1
ngieg1
ngai4
ngiei1
ngieg1
ngai4
ngiei1
niè
ngai5
ngiei2
ńai1
ngieg2
nĕg1
ngai5
ngiḙ2
ngai5
ngiḙ2
ngai5
ngiḙ2
é
ngai5
ngiḙ2
ngâ1
ngia2
ngâ1
ngai5
ngḙi2
ngiḙ2
ngi̯ĕg2
ngi̯ǝr2
ngai5
ngiḙ2
ngia2
ngai5
ngiḙ1
ngiḙ2
guī
kuí
wěi
ngai5
nguậi2
wěi
ngai5
nguậi2
ngwiḙ2
ngai5
ngḙi2
ngai6
ngi̯ɒi3
ngai6
ngi̯ɒi3
wèi
ngai6
wèi
wěi
ngai6
ngwiḙ3
ngwia3
ngai6
ngi̯äi3
ngi̯ad3
shì
ngai6
ngi̯äi3
ngi̯ad3
ngai6
ngiei2
ngiei3
niè
ngai6
ngi̯äi3
ngai6
ngḙi3
ngi̯ǝr3
ngai6
ngiei3
ngieg3
羿
ngai6
ngiei3
ngai6
ngi̯äi3
ngi̯ad3
ngai6
ngḙi3
ngi̯ǝr3
ngai6
ngi̯äi3
ngi̯ad3
ngai6
ngiei3
ngied3
wèi
wéi
wēi
ngai6
ngwḙi3
ngi̯wǝr3
zhī
ngai6
g‘i1
g‘i̯ĕd1