Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
gòu
ngaau1
kuw
ngaau1
gjo
kòu
ngaau1
gòu
ngaau1
kuwH
ngaau1
kuw
jiào
ngaau1
[w]aw
niù
ào
ǎo
ngaau3
æwX
ào
ngaau3
yào
ngaau3
æwH
ngaau4
kæw
yáo
ngaau4
haw
hæw
xiào
xiáo
yáo
ngaau4
hæw
[gwr]aw
xiáo
ngaau4
hæw
xiáo
yáo
ngaau4
hæw
xiào
yáo
ngaau4
hæw
[gwr]aw
yáo
ngaau4
hæw
[gwr]aw
yáo
ngaau4
hæw
ǒu
ngaau5
nguwX
yóng
ngaau5
jowng
jiāo
yǎo
ngaau5
kæw
æw
[kwr]aw
[wr]aw
jiāo
yāo
yǎo
ngaau5
ngæwX
liáo
luò
yuè
yào
ngaau6
lak
ngæwH
ngæwk
[Cwr]awk
[wr]awk
[wr]awks
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
gòu
ngaau1
kǝw
kow
ngaau1
kɦiă
gɨă
kòu
ngaau1
gòu
ngaau1
kǝw`
kowʰ
ngaau1
kǝw
kow
jiào
ngaau1
[‑w]aw
niù
ào
ǎo
jaw`
ngaau3
ʔjaaw´
ʔarwˀ
ào
ngaau3
yào
jaw`
ngaau3
ʔjaaw`
ʔarwʰ
ngaau4
kjaaw
karw
yáo
ngaau4
xɦaw
xɦjaaw
ɣarw
ɣaw
xiào
xiáo
yáo
xjaw´
ngaau4
xɦjaaw
ɣarw
[ăkwr]áw
xiáo
ngaau4
xɦjaaw
ɣarw
xiáo
yáo
xjaw´
ngaau4
xɦjaaw
ɣarw
xiào
yáo
xjaw´
ngaau4
xɦjaaw
ɣarw
[ăkwr]áw
yáo
xjaw´
ngaau4
xɦjaaw
ɣarw
[ăkwr]áw
yáo
ngaau4
xɦjaaw
ɣarw
ǒu
ngaau5
ŋǝw´
ŋowˀ
yóng
ngaau5
jyawŋ
juawŋ
jiāo
yǎo
kjaw
ngaau5
kjaaw
ʔjaaw
karw
ʔarw
[]áw
[kwr]áw
jiāo
yāo
yǎo
jawˇ
ngaau5
ŋjaaw´
ŋarwˀ
liáo
luò
yuè
yào
jaw`
jaw`
juă`
law`
luă`
ngaau6
laăk
ŋjaaw`
ŋwaawk
laăk
ŋarwk
ŋarwʰ
[Cwr]ákw
[ăxwr]ákw
[ăxwr]ákwʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
gòu
ngaau1
kḙu1
ngaau1
g‘i̯wo1
kòu
ngaau1
gòu
ngaau1
kḙu3
ngaau1
kḙu1
jiào
ngaau1
-og1??
niù
ào
ǎo
ngaau3
ˑau2
ào
ngaau3
yào
ngaau3
ˑau3
ngaau4
kau1
yáo
ngaau4
ɣau1
ɣâu1
xiào
xiáo
yáo
ngaau4
ɣau1
g‘ŏg1
xiáo
ngaau4
ɣau1
xiáo
yáo
ngaau4
ɣau1
xiào
yáo
ngaau4
ɣau1
g‘ŏg1
yáo
ngaau4
ɣau1
g‘ŏg1
yáo
ngaau4
ɣau1
ǒu
ngaau5
ngḙu2
yóng
ngaau5
i̯wong1
jiāo
yǎo
ngaau5
kau1
ˑau1
kŏg1
ˑŏg1
jiāo
yāo
yǎo
ngaau5
ngau2
liáo
luò
yuè
yào
ngaau6
lâk
ngau3
ngåk
låk1
ngŏg3
ngŏk1