Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
mái
mei1
mɛɨ
mei1
mejX
[]ijʔ
mei1
mèi
mei1
mijH
mei3
mei5
mjieX
mjieX
[m]ɨjʔ
[m]ɨjʔ
mei4
mij
mjwɨj
mei4
mje
wéi
mei4
mij
mjwɨj
mei4
mje
méi
mei4
mwoj
wéi
mei4
mjwɨj
mei4
mjie
[m]ɨj
mèi
mèi
mei4
mei6
mijH
mijH
[m(r)j]ijs
[m(r)j]ijs
méi
mei4
mij
mei4
mjie
[nj]aj
wéi
wēi
mei4
mjwɨj
[mj]ɨj
mei4
[]aj
méi
mei4
mij
[m(r)j]ij
méi
mei4
mij
[m(r)j]ij
mei4
mjie
mjieX
nejX
[n]ijʔ
[nj]aj
[nj]ajʔ
mei4
mjie
méi
mei4
mij
[m(r)j]ij
méi
mei4
mje
[m(r)j]aj
mei4
mje
wéi
wēi
mei4
mij
mjwɨj
[m(r)j]ij
[mj]ɨj
mei4
mje
mjeX
féi
méi
mei4
mij
mijH
mei4
mij
[m(r)j]ij
méi
mei4
mij
mwojH
mei5
mwɛt
huì
wèi
mei5
mjwɨjX
wěi
mei5
mjwɨjX
䬿
wèi
wěi
wèi
wěi
mei5
mei6
mjwɨjX
mjwɨjX
mén
wěi
mei5
mjwɨjX
mwon
[m]un
[mj]ɨjʔ
wěi
mei5
mijH
mjwɨjX
[m(r)j]ijs
[mj]ɨjʔ
měi
mei5
mijX
[m(r)j]ijʔ
wěi
mei5
mjwɨjX
[mj]ɨjʔ
mei5
mjieX
[mj]ajʔ
měi
mei5
mijX
mei5
mjieX
[snj]ajʔ
měi
mei5
mijX
[m(r)j]ijʔ
mei5
mjieX
méi
mei5
mjeX
[m(r)j]ajʔ
mèi
mei6
mijH
mèi
mei6
mjwɨjH
wèi
mei6
mjwɨjH
[mj]ɨts
mèi
mei6
mjijH
[mj]ijs
wèi
mei6
mjwɨjH
[mj]ɨts
mei6
mit
mjut
huì
mèi
mei6
mjwɨjH
tshwajH
[mj]ɨts
[w]ats
mèi
méi
mei6
mijH
wèi
mei6
mjwɨjH
mèi
mei6
mijH
[m(r)j]ijs
wèi
mei6
mjwɨjH
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
mái
mei1
maaj
marj
miˇ
mei1
mjiaj´
mɛjˀ
[m]ə́jă
mei1
mèi
mei1
mi`
miʰ
mei3
mei5
mji´
mji´
mjiăˀ
mjiăˀ
[mj]àlă
[mj]àlă
mei4
mi
ʋjyj
mi
muj
mei4
mi
miă
wéi
mei4
mi
ʋjyj
mi
muj
mei4
mi
miă
méi
mei4
muaj
mwǝj
wéi
mei4
ʋjyj
muj
mi`
mei4
mji
mjiă
[mj]àl
mèi
mèi
muj`
muj`
mei4
mei6
mi`
mi`
miʰ
miʰ
[m]ə̀jʃ
[m]ə̀jʃ
méi
muj´
mei4
mi
mi
mi´
mei4
mji
mjiă
[mj]àl
wéi
wēi
ʋi´
mei4
ʋjyj
muj
[m]ə̀l
mei4
[‑]al
méi
muj´
mei4
mi
mi
[m]ə̀j
méi
muj´
mei4
mi
mi
[m]ə̀j
mi´
mei4
mji
mji´
niaj´
mjiă
mjiăˀ
nɛjˀ
[mj]àl
[mj]àlă
[n]ə́jă
mei4
mji
mjiă
méi
muj´
mei4
mi
mi
[m]ə̀j
méi
muj´
mei4
mi
miă
[m]àl
mei4
mi
miă
wéi
wēi
ʋi´
mei4
mi
ʋjyj
mi
muj
[m]ə̀j
[m]ə̀l
mei4
mi
mi´
miă
miăˀ
féi
méi
mei4
mi
mi`
mi
miʰ
muj´
mei4
mi
mi
[m]ə̀j
méi
mei4
mi
muaj`
mi
mwǝjʰ
mei5
maat
mwɛrt
huì
wèi
mei5
ʋjyj´
mujˀ
wěi
mei5
ʋjyj´
mujˀ
䬿
wèi
wěi
wèi
wěi
mei5
mei6
ʋjyj´
ʋjyj´
mujˀ
mujˀ
mén
wěi
ʋiˇ
mei5
mun
ʋjyj´
mujˀ
mwǝn
[m]ə̀lă
[m]ə́n
wěi
mei5
mi`
ʋjyj´
miʰ
mujˀ
[m]ə̀jʃ
[m]ə̀lă
měi
mei5
mi´
miˀ
[m]ə̀jă
wěi
ʋiˇ
mei5
ʋjyj´
mujˀ
[m]ə̀lă
miˇ
mei5
mji´
mjiăˀ
[mj]àlă
měi
mei5
mi´
miˀ
mei5
mji´
mjiăˀ
[mj]àlă
měi
mujˇ
mei5
mi´
miˀ
[m]ə̀jă
mei5
mji´
mjiăˀ
méi
mei5
mi´
miăˀ
[m]àlă
mèi
mei6
mi`
miʰ
mèi
mei6
ʋjyj`
mujʰ
wèi
ʋi`
mei6
ʋjyj`
mujʰ
[m]ə̀tʃ
mèi
mei6
mji`
mjiʰ
[mj]ə̀jʃ
wèi
ʋi`
mei6
ʋjyj`
mujʰ
[m]ə̀tʃ
mei6
mit
ʋjyt
mit
mut
huì
mèi
mei6
ts‘uaj`
ʋjyj`
mujʰ
ts‘wajʰ
[k‑kwj]átʃ
[m]ə̀tʃ
mèi
méi
mei6
mi`
miʰ
wèi
mei6
ʋjyj`
mujʰ
mèi
muj`
mei6
mi`
miʰ
[m]ə̀jʃ
wèi
mei6
ʋjyj`
mujʰ
Mandarin Cantonese MCK OCK
mái
mei1
mai1
mei1
miei2
mied2
mei1
mèi
mei1
mi3
mei3
mei5
miḙ2
miḙ2
mi̯ĕg2
mi̯ĕg2
mei4
mi1
mwḙi1
mei4
miḙ1
wéi
mei4
mi1
mwḙi1
mei4
miḙ1
méi
mei4
muậi1
wéi
mei4
mwḙi1
mei4
miḙ1
mi̯ĕg1
mèi
mèi
mei4
mei6
mi3
mi3
mi̯ĕd3
mi̯ĕd3
méi
mei4
mi1
mei4
miḙ1
mia1
wéi
wēi
mei4
mwḙi1
mi̯wǝr1
mei4
-â1??
méi
mei4
mi1
mi̯ĕd1
méi
mei4
mi1
mi̯ĕd1
mei4
miḙ1
miḙ2
niei2
mia1
mia2
nieg2
mei4
miḙ1
méi
mei4
mi1
mi̯ĕd1
méi
mei4
miḙ1
mia1
mei4
miḙ1
wéi
wēi
mei4
mi1
mwḙi1
mi̯wǝr1
mi̯ĕd1
mei4
miḙ1
miḙ2
féi
méi
mei4
mi1
mi3
mei4
mi1
mi̯ĕd1
méi
mei4
mi1
muậi3
mei5
mwăt
huì
wèi
mei5
mwḙi2
wěi
mei5
mwḙi2
䬿
wèi
wěi
wèi
wěi
mei5
mei6
mwḙi2
mwḙi2
mén
wěi
mei5
muǝn1
mwḙi2
mi̯wǝr2
mǝr1!!
wěi
mei5
mi3
mwḙi2
mi̯wǝr2
mi̯ĕd3
měi
mei5
mi2
mi̯ĕd2
wěi
mei5
mwḙi2
mi̯wǝr2
mei5
miḙ2
mia2
měi
mei5
mi2
mei5
miḙ2
mia2
měi
mei5
mi2
mi̯ĕd2
mei5
miḙ2
méi
mei5
miḙ2
mia2
mèi
mei6
mi3
mèi
mei6
mwḙi3
wèi
mei6
mwḙi3
mi̯wǝr3
mèi
mei6
mi3
mi̯ĕd3
wèi
mei6
mwḙi3
mi̯wǝr3
mei6
mi̯uǝt
mi̯ĕt
huì
mèi
mei6
mwḙi3
ts‘wâi3
mi̯wǝr3
ts‘wâd3
mèi
méi
mei6
mi3
wèi
mei6
mwḙi3
mèi
mei6
mi3
mi̯ĕd3
wèi
mei6
mwḙi3