Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
ma
me
maa1
mijH
maa1
maa2
maa5
muX
muX
muX
maa1
maa4
maa1
dziH
tsi
maa1
maa5
maa6
ma
me
mo
maa1
mwaX
maa3
xæwk
é
maa3
bej
maa3
maa6
mwænH
mæH
trhænH
mwænH
mæH
trhænH
maa3
mwɛt
ma
ma
maa3
maa4
maa4
mái
maa4
maa4
lín
maa4
lim
maa4
maa4
[mr]aj
maa4
[mr]aj
maa5
mæH
mæX
maa5
maa6
mæH
mæH
maa5
maa5
mæX
maa5
mæX
[mr]aʔ
maa6
mwɛt
maa6
chàn
maa6
trhænH
maa6
maa6
bjuwX
mæH
maa6
mæH
maa6
mæH
[mr]as
maa6
mæH
mæX
[mr]as
[mr]aʔ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
ma
me
maa1
mi`
miʰ
maăˇ
maăˇ
maăˇ
maa1
maa2
maa5
muă´
muă´
muă´
mɔˀ
mɔˀ
mɔˀ
muăˇ
muăˇ
maa1
maa4
maa1
tsȥ
tsɦȥ`
dzɨʰ
tsɨ
maa1
maa5
maa6
ma
me
mo
muă
maa1
muaă´
mwaăˀ
maa3
xarwk
é
maa3
pɦjiaj
bɛj
maa3
maa6
maan`
maaă`
tr‘aan`
maan`
maaă`
tr‘aan`
marʰ
mwarnʰ
tr‘arnʰ
marʰ
mwarnʰ
tr‘arnʰ
maa3
maat
mwɛrt
ma
ma
maa3
maa4
maa4
maaă
mar
mái
maa4
maă´
maa4
maaă
mar
lín
lim´
maa4
lim
lim
maa4
maă´
maa4
maaă
mar
[mr]ál
maă´
maa4
maaă
mar
[mr]ál
maa5
maaă`
maaă´
marʰ
marˀ
maa5
maa6
maaă`
maaă`
marʰ
marʰ
maa5
maa5
maaă´
marˀ
maăˇ
maa5
maaă´
marˀ
[mr]áɣă
maa6
maat
mwɛrt
maa6
chàn
maa6
tr‘aan`
tr‘arnʰ
maa6
maa6
maaă`
pɦiw´
buwˀ
marʰ
maa6
maaă`
marʰ
maa6
maaă`
marʰ
[mr]áɣʃ
maă`
maa6
maaă`
maaă´
marʰ
marˀ
[mr]áɣă
[mr]áɣʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
ma
me
maa1
mi3
maa1
maa2
maa5
muo2
muo2
muo2
maa1
maa4
maa1
dz‘i3
tsi1
maa1
maa5
maa6
ma
me
mo
maa1
muâ2
maa3
χåk
é
maa3
b‘iei1
maa3
maa6
ma3
mwan3
tˆ‘an3
ma3
mwan3
tˆ‘an3
maa3
mwăt
ma
ma
maa3
maa4
maa4
ma1
mái
maa4
maa4
ma1
lín
maa4
li̯ǝm1
maa4
maa4
ma1
ma1
maa4
ma1
ma1
maa5
ma2
ma3
maa5
maa6
ma3
ma3
maa5
maa5
ma2
maa5
ma2
må2
maa6
mwăt
maa6
chàn
maa6
tˆ‘an3
maa6
maa6
b‘iḙu2
ma3
maa6
ma3
maa6
ma3
må3
maa6
ma2
ma3
må2
må3