Cantonese All Tones
| Mandarin | Cantonese | MCB | OCB | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拎 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 鈴 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 擰 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 秝 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 㥄 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 㱥 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 㸳 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 㾉 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 䉁 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 䉹 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 䔖 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 䕘 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 䡼 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 䯍 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 䴇 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 令 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 伶 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 凌 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 呤 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 囹 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 夌 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 岭 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 崚 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 怜 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 柃 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 棱 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 楞 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 檸 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 櫺 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 欞 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 泠 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 淩 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 灵 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 狑 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 玲 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 瓬 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 瓴 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 稑 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 稜 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 笭 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 綾 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 羚 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 翎 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 聆 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 舲 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 苓 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 菱 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 蔆 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 蘦 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 蛉 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 詅 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 軨 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 輘 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 酃 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 醽 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 陵 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 零 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 霝 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 靈 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 鯪 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 鳹 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 鴒 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 齡 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 嶺 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 領 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 睖 |
|
|
|
|
| Mandarin | EM | Cantonese | LMC | EMC | OCP | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拎 |
|
|
|
|
|
|
鈴 |
|
|
|
|
|
|
擰 |
|
|
|
|
|
|
秝 |
|
|
|
|
|
|
㥄 |
|
|
|
|
|
|
㱥 |
|
|
|
|
|
|
㸳 |
|
|
|
|
|
|
㾉 |
|
|
|
|
|
|
䉁 |
|
|
|
|
|
|
䉹 |
|
|
|
|
|
|
䔖 |
|
|
|
|
|
|
䕘 |
|
|
|
|
|
|
䡼 |
|
|
|
|
|
|
䯍 |
|
|
|
|
|
|
䴇 |
|
|
|
|
|
|
令 |
|
|
|
|
|
|
伶 |
|
|
|
|
|
|
凌 |
|
|
|
|
|
|
呤 |
|
|
|
|
|
|
囹 |
|
|
|
|
|
|
夌 |
|
|
|
|
|
|
岭 |
|
|
|
|
|
|
崚 |
|
|
|
|
|
|
怜 |
|
|
|
|
|
|
柃 |
|
|
|
|
|
|
棱 |
|
|
|
|
|
|
楞 |
|
|
|
|
|
|
檸 |
|
|
|
|
|
|
櫺 |
|
|
|
|
|
|
欞 |
|
|
|
|
|
|
泠 |
|
|
|
|
|
|
淩 |
|
|
|
|
|
|
灵 |
|
|
|
|
|
|
狑 |
|
|
|
|
|
|
玲 |
|
|
|
|
|
|
瓬 |
|
|
|
|
|
|
瓴 |
|
|
|
|
|
|
稑 |
|
|
|
|
|
|
稜 |
|
|
|
|
|
|
笭 |
|
|
|
|
|
|
綾 |
|
|
|
|
|
|
羚 |
|
|
|
|
|
|
翎 |
|
|
|
|
|
|
聆 |
|
|
|
|
|
|
舲 |
|
|
|
|
|
|
苓 |
|
|
|
|
|
|
菱 |
|
|
|
|
|
|
蔆 |
|
|
|
|
|
|
蘦 |
|
|
|
|
|
|
蛉 |
|
|
|
|
|
|
詅 |
|
|
|
|
|
|
軨 |
|
|
|
|
|
|
輘 |
|
|
|
|
|
|
酃 |
|
|
|
|
|
|
醽 |
|
|
|
|
|
|
陵 |
|
|
|
|
|
|
零 |
|
|
|
|
|
|
霝 |
|
|
|
|
|
|
靈 |
|
|
|
|
|
|
鯪 |
|
|
|
|
|
|
鳹 |
|
|
|
|
|
|
鴒 |
|
|
|
|
|
|
齡 |
|
|
|
|
|
|
嶺 |
|
|
|
|
|
|
領 |
|
|
|
|
|
|
睖 |
|
|
|
|
|
|
| Mandarin | Cantonese | MCK | OCK | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拎 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 鈴 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 擰 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 秝 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 㥄 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 㱥 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 㸳 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 㾉 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 䉁 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 䉹 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 䔖 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 䕘 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 䡼 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 䯍 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 䴇 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 令 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 伶 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 凌 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 呤 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 囹 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 夌 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 岭 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 崚 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 怜 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 柃 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 棱 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 楞 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 檸 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 櫺 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 欞 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 泠 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 淩 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 灵 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 狑 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 玲 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 瓬 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 瓴 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 稑 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 稜 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 笭 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 綾 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 羚 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 翎 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 聆 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 舲 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 苓 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 菱 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 蔆 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 蘦 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 蛉 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 詅 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 軨 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 輘 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 酃 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 醽 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 陵 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 零 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 霝 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 靈 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 鯪 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 鳹 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 鴒 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 齡 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 嶺 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 領 |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 睖 |
|
|
|
|