Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
jiū
kau1
kjuw
kōu
kau1
khuw
kōu
kau1
khju
khuw
[(r)j]o
[rj]o
gōu
gǎng
kòu
kau1
kuw
[krj]o
gōu
kau1
kuw
gōu
jiǎng
kau1
kæwngX
qiú
qiú
kau2
kau4
gjuw
gjuw
[kwj]ɨ
[kwj]ɨ
jiū
qiú
zhì
kau2
kjuw
[gwj]ɨ
gōu
kòu
kau3
xuwH
kòu
kau3
khuwX
[khrj]oʔ
kòu
kau3
khuwH
[khrj]os
kòu
kau3
khuwH
kjuH
kuwH
xuwH
[kw(r)j]as
[kwrj]os
[kwrj]os
[kwrj]os
kòu
kau3
khuwH
khuwX
[khrj]os
[khrj]oʔ
gòu
kau3
kuwH
[krj]os
gòu
kau3
kuwH
[krj]os
kòu
kau3
khuw
khuwH
jiù
jiù
kau3
kau5
gjuwX
gjuwX
[gw(r)j]uʔ
[gw(r)j]uʔ
jiù
jiù
kau3
kau5
gjuwX
gjuwX
[gw(r)j]uʔ
[gw(r)j]uʔ
kòu
kau3
xuwH
gòu
kau3
kuwH
[krj]os
kòu
kau3
khuwX
[khrj]oʔ
gòu
kòu
kau3
khuwH
[kh]oks
qiú
kau4
gjuw
qiú
kau4
gjuw
qiú
kau4
gjuw
qiú
kau4
gjuw
chóu
qiú
kau4
gjuw
[wj]ɨ
qiú
kau4
gjuw
[gw(r)j]u
qiú
kau4
gjuw
[kwj]ɨ
guǐ
qiú
kau4
gjuw
kwijX
qiú
kau4
gjuw
qiú
kau4
gjuw
qiú
kau4
gjuw
[gw(r)j]u
qiú
kau4
gjuw
qiú
kau4
gjuw
[gw(r)j]u
qiú
kau4
gjiw
gjuw
[(r)j]u
[wj]iw
絿
qiú
qiú
kau4
kau6
gjuw
gjuw
[gw(r)j]u
[gw(r)j]u
jiāo
jiǔ
qiú
kau4
gjuw
gwij
[gwj]ɨ
[kwrj]ɨ
qiú
kau4
qiú
kau4
gjiw
[gwj]iw
qiú
kau4
gjuw
qiú
kau4
gjuw
[kw(r)j]u
jiū
qiú
kau4
gjiw
[gwj]iw
qiú
kau4
gjiw
[gwj]iw
qiú
kau4
gjuw
khaw
khjuw
qiú
kau4
gjuw
[gw(r)j]u
qiú
kau4
gjuw
[kw(r)j]u
qiú
kau4
gjuw
qiú
kau4
gjuw
[gw(r)j]u
qiú
kau4
gjuw
[gwj]ɨ
gāo
jiù
kau5
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
jiū
kau1
kiw
kuw
kōu
kau1
k‘ǝw
k‘ow
kōu
k‘ǝw
kau1
k‘yă
k‘ǝw
k‘ow
k‘uă
[k‑kw]àɥ
[k‑kw]áɥ
gōu
gǎng
kòu
kǝw
kau1
kǝw
kow
[k]áɥ
gōu
kǝw
kau1
kǝw
kow
gōu
jiǎng
kau1
kjaawŋ´
karwŋˀ
qiú
qiú
kau2
kau4
kɦiw
kɦiw
guw
guw
[w]ə̀ɣ
[w]ə̀ɣ
jiū
qiú
zhì
kiw
kau2
kiw
kuw
[xw]ə̀ɣ
gōu
kòu
kau3
xǝw`
xowʰ
kòu
kau3
k‘ǝw´
k‘owˀ
[k‑k]áɥă
kòu
kau3
k‘ǝw`
k‘owʰ
[k‑k]áɥʃ
kòu
kau3
kyă`
kǝw`
k‘ǝw`
xǝw`
kowʰ
kuăʰ
k‘owʰ
xowʰ
[x]áɥʃ
[x]áɥʃ
[x]áɥʃ
[xw]àɣʃ
kòu
k‘ǝw`
kau3
k‘ǝw`
k‘ǝw´
k‘owʰ
k‘owˀ
[k‑k]áɥă
[k‑k]áɥʃ
gòu
kǝw`
kau3
kǝw`
kowʰ
[k]áɥʃ
gòu
kau3
kǝw`
kowʰ
[k]áɥʃ
kòu
kau3
k‘ǝw
k‘ǝw`
k‘ow
k‘owʰ
jiù
jiù
kiw`
kiw`
kau3
kau5
kɦiw´
kɦiw´
guwˀ
guwˀ
[w]ə̀wă
[w]ə̀wă
jiù
jiù
kiw`
kiw`
kau3
kau5
kɦiw´
kɦiw´
guwˀ
guwˀ
[w]ə̀wă
[w]ə̀wă
kòu
kau3
xǝw`
xowʰ
gòu
kǝw`
kau3
kǝw`
kowʰ
[k]áɥʃ
kòu
kau3
k‘ǝw´
k‘owˀ
[k‑k]áɥă
gòu
kòu
kau3
k‘ǝw`
k‘owʰ
[k‑k]ákɥʃ
qiú
kau4
kɦiw
guw
qiú
kau4
kɦiw
guw
qiú
kau4
kɦiw
guw
qiú
kau4
kɦiw
guw
chóu
qiú
k‘iw´
kau4
kɦiw
guw
[w]ə̀ɣ
qiú
k‘iw´
kau4
kɦiw
guw
[w]ə̀w
qiú
kau4
kɦiw
guw
[w]ə̀ɣ
guǐ
qiú
kau4
kyj´
kɦiw
guw
kwiˀ
qiú
kau4
kɦiw
guw
qiú
k‘iw´
kau4
kɦiw
guw
qiú
k‘iw´
kau4
kɦiw
guw
[w]ə̀w
qiú
kau4
kɦiw
guw
qiú
k‘iw´
kau4
kɦiw
guw
[w]ə̀w
qiú
kau4
kɦiw
kɦjiw
gjiw
guw
[w]ə̀w
[wj]ə̀w
絿
qiú
qiú
kau4
kau6
kɦiw
kɦiw
guw
guw
[w]ə̀w
[w]ə̀w
jiāo
jiǔ
qiú
kau4
kɦiw
kɦyj
guw
gwi
[w]ə̀ɣ
[wr]ə̀ɣ
qiú
k‘iw´
kau4
qiú
kau4
kɦjiw
gjiw
[]ə̀wă
qiú
kau4
kɦiw
guw
qiú
k‘iw´
kau4
kɦiw
guw
[w]ə̀w
jiū
qiú
kau4
kɦjiw
gjiw
[]ə̀wă
qiú
kau4
kɦjiw
gjiw
[wj]ə̀w
qiú
kau4
kɦiw
k‘aw
k‘iw
guw
k‘aw
k‘uw
qiú
k‘iw´
kau4
kɦiw
guw
[w]ə̀w
qiú
k‘iw´
kau4
kɦiw
guw
[w]ə̀w
qiú
kau4
kɦiw
guw
qiú
k‘iw´
kau4
kɦiw
guw
[w]ə̀w
qiú
kau4
kɦiw
guw
[w]ə̀ɣ
gāo
jiù
kau5
Mandarin Cantonese MCK OCK
jiū
kau1
kiḙu1
kōu
kau1
k‘ḙu1
kōu
kau1
k‘ḙu1
k‘i̯u1
k‘i̯u1
k‘u1
gōu
gǎng
kòu
kau1
kḙu1
ku1
gōu
kau1
kḙu1
gōu
jiǎng
kau1
kång2
qiú
qiú
kau2
kau4
g‘iḙu1
g‘iḙu1
g‘i̯ŭg1
g‘i̯ŭg1
jiū
qiú
zhì
kau2
kiḙu1
ki̯ŭg1
gōu
kòu
kau3
χḙu3
kòu
kau3
k‘ḙu2
k‘u2
kòu
kau3
k‘ḙu3
k‘u3
kòu
kau3
kḙu3
ki̯u3
k‘ḙu3
χḙu3
ku3
kug3!!
k‘u3
χu3
kòu
kau3
k‘ḙu2
k‘ḙu3
k‘u2
k‘u3
gòu
kau3
kḙu3
ku3
gòu
kau3
kḙu3
ku3
kòu
kau3
k‘ḙu1
k‘ḙu3
jiù
jiù
kau3
kau5
g‘iḙu2
g‘iḙu2
g‘i̯ôg2
g‘i̯ôg2
jiù
jiù
kau3
kau5
g‘iḙu2
g‘iḙu2
g‘i̯ôg2
g‘i̯ôg2
kòu
kau3
χḙu3
gòu
kau3
kḙu3
ku3
kòu
kau3
k‘ḙu2
k‘u2
gòu
kòu
kau3
k‘ḙu3
k‘u3
qiú
kau4
g‘iḙu1
qiú
kau4
g‘iḙu1
qiú
kau4
g‘iḙu1
qiú
kau4
g‘iḙu1
chóu
qiú
kau4
g‘iḙu1
g‘i̯ŭg1
qiú
kau4
g‘iḙu1
g‘i̯ôg1
qiú
kau4
g‘iḙu1
g‘i̯ŭg1
guǐ
qiú
kau4
g‘iḙu1
kwi2
qiú
kau4
g‘iḙu1
qiú
kau4
g‘iḙu1
qiú
kau4
g‘iḙu1
g‘i̯ôg1
qiú
kau4
g‘iḙu1
qiú
kau4
g‘iḙu1
g‘i̯ôg1
qiú
kau4
g‘iḙu1
g‘i̯ĕu1
g‘i̯ôg1
g‘i̯ôg1
絿
qiú
qiú
kau4
kau6
g‘iḙu1
g‘iḙu1
g‘i̯ôg1
g‘i̯ôg1
jiāo
jiǔ
qiú
kau4
g‘iḙu1
g‘wi1
g‘i̯wǝg1
g‘i̯ŭg1
qiú
kau4
qiú
kau4
g‘i̯ĕu1
g‘i̯ôg1
qiú
kau4
g‘iḙu1
qiú
kau4
g‘iḙu1
g‘i̯ôg1
jiū
qiú
kau4
g‘i̯ĕu1
g‘i̯ôg1
qiú
kau4
g‘i̯ĕu1
g‘i̯ôg1
qiú
kau4
g‘iḙu1
k‘iḙu1
k‘âu1
qiú
kau4
g‘iḙu1
g‘i̯ôg1
qiú
kau4
g‘iḙu1
g‘i̯ôg1
qiú
kau4
g‘iḙu1
qiú
kau4
g‘iḙu1
g‘i̯ôg1
qiú
kau4
g‘iḙu1
g‘i̯ŭg1
gāo
jiù
kau5