Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
dòng
hung1
duwngH
howng
howngH
hung1
khuwng
kōng
kǒng
kōng
kǒng
hung1
hung2
khuwng
khuwngH
khuwngX
khuwng
khuwngH
khuwngX
xiōng
hung1
xjowng
xjowngX
[]ongʔ
[hngw]ong
xiōng
hung1
xjowng
[hngw]ong
xiōng
hung1
xjowng
[hngw]ong
hōng
hǒu
óu
ōu
hung1
xuwX
kōng
hung1
khuwng
khæwng
xiōng
hung1
xjowng
kōng
hung1
khuwng
khuwngH
khæwng
[khw]ong
[khw]ongs
[khwr]ong
xiōng
hung1
xjowng
xjowngX
[hngw]ong
[hngw]ongʔ
kōng
hung1
khuwng
khæwng
nræwng
hōng
hōng
hung1
hung4
huwng
huwngH
xuwng
xuwngH
huwng
huwngH
xuwng
xuwngH
[]ong
[]ongs
[gw]ong
[gw]ongs
[]ong
[]ongs
[gw]ong
[gw]ongs
kōng
qióng
qiōng
hung1
khjuwng
[kwj]ɨng
kòng
kōng
kǒng
kòng
kōng
kǒng
hung1
hung3
khuwng
khuwngH
khuwng
khuwngH
[khw]ong
[khw]ongs
[khw]ong
[khw]ongs
kōng
hung1
khuwng
xiōng
hung1
xjowng
[hngw]ong
xiōng
hung1
[hngw]ong
qiōng
xiōng
hung1
khjuwng
hòng
hōng
hǒng
hòng
hōng
hǒng
hòng
hōng
hǒng
hung2
hung3
hung6
huwngH
huwngH
huwngH
gòng
hǒng
hung2
xuwngX
kǒng
hung2
khuwngX
[kh]ongʔ
kāng
hung2
khangX
xang
[]ang
[kh]angʔ
kǒng
hung2
khjowngH
khjowngX
[khw]ongs
[khw]ongʔ
kāng
kǎng
hung2
khangX
[kh]angʔ
xiù
hung3
[]u
kòng
qiāng
hung3
khuwngH
khæwng
[khw]ongs
[khwr]ong
gǒng
hòng
hǒng
gǒng
hòng
hǒng
hung3
hung6
huwngX
huwngX
hóng
hóng
hung3
hung4
hòng
hóng
hòng
hóng
hung3
hung4
huwng
huwng
[gw]ong
[gw]ong
kòng
hung3
khuwngH
hóng
hung4
huwng
hóng
hung4
howng
howngH
hóng
kǒu
qióng
hung4
huwng
hóng
hung4
huwng
hóng
hung4
huwng
hóng
hung4
[]ong
hóng
hung4
huwng
[gw]ong
xióng
hung4
hjuwng
[g(r)j]ɨm
gōng
hóng
jiàng
hung4
huwng
[gw]ong
hóng
hung4
huwng
hòng
hóng
hòng
hóng
hung4
hung6
huwngH
huwngH
gòng
hòng
hóng
jiàng
hung4
huwng
kuwngH
kæwngH
[gw]ong
[kw]ongs
[kwr]ongs
hóng
hung4
huwng
xióng
hung4
hjuwng
[gwj]ɨng
gōng
hóng
hung4
huwng
kuwng
xuwng
hòng
hóng
hung4
huwng
huwngX
[gw]ong
[gw]ongʔ
héng
hóng
hung4
hwæng
gǒng
hung6
huwngX
hòng
hǒng
hung6
huwngH
hæwngH
[gw]ongs
[gwr]ongs
hòng
hōng
hǒng
xiàng
hung6
[]ong
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
dòng
hung1
tɦǝwŋ`
xɦǝwŋ
xɦǝwŋ`
dowŋʰ
ɣawŋ
ɣawŋʰ
hung1
k‘ǝwŋ
k‘owŋ
kōng
kǒng
kōng
kǒng
hung1
hung2
k‘ǝwŋ
k‘ǝwŋ`
k‘ǝwŋ´
k‘ǝwŋ
k‘ǝwŋ`
k‘ǝwŋ´
k‘owŋ
k‘owŋʰ
k‘owŋˀ
k‘owŋ
k‘owŋʰ
k‘owŋˀ
xiōng
xjuŋ
hung1
xjyawŋ´
xyawŋ
xuawŋ
xuawŋˀ
[*]-
[*]-ă
xiōng
xjuŋ
hung1
xyawŋ
xuawŋ
[*]-
xiōng
hung1
xyawŋ
xuawŋ
[*]-
hōng
hǒu
óu
ōu
hung1
xǝw´
xowˀ
kōng
hung1
k‘jaawŋ
k‘ǝwŋ
k‘arwŋ
k‘owŋ
xiōng
hung1
xyawŋ
xuawŋ
kōng
k‘uŋ
k‘uŋ`
hung1
k‘jaawŋ
k‘ǝwŋ
k‘ǝwŋ`
k‘arwŋ
k‘owŋ
k‘owŋʰ
[k‑k]áŋɥ
[k‑k]áŋɥʃ
[k‑kr]áŋɥ
xiōng
xjuŋ
xjuŋˇ
hung1
xjyawŋ´
xyawŋ
xuawŋ
xuawŋˀ
[*]-
[*]-ă
kōng
hung1
k‘jaawŋ
k‘ǝwŋ
nraawŋ
k‘arwŋ
k‘owŋ
nrarwŋ
hōng
hōng
xuŋ
xuŋ
hung1
hung4
xǝwŋ
xǝwŋ`
xɦǝwŋ
xɦǝwŋ`
xǝwŋ
xǝwŋ`
xɦǝwŋ
xɦǝwŋ`
xowŋ
xowŋʰ
ɣowŋ
ɣowŋʰ
xowŋ
xowŋʰ
ɣowŋ
ɣowŋʰ
[]áŋɥ
[]áŋɥʃ
[ăk]áŋɥ
[ăk]áŋɥʃ
[]áŋɥ
[]áŋɥʃ
[ăk]áŋɥ
[ăk]áŋɥʃ
kōng
qióng
qiōng
k‘juŋ
hung1
k‘iwŋ
k‘uwŋ
[xw]ə̀ŋ
kòng
kōng
kǒng
kòng
kōng
kǒng
k‘uŋ
k‘uŋ`
k‘uŋ
k‘uŋ`
hung1
hung3
k‘ǝwŋ
k‘ǝwŋ`
k‘ǝwŋ
k‘ǝwŋ`
k‘owŋ
k‘owŋʰ
k‘owŋ
k‘owŋʰ
[k‑k]áŋɥ
[k‑k]áŋɥʃ
[k‑k]áŋɥ
[k‑k]áŋɥʃ
kōng
hung1
k‘ǝwŋ
k‘owŋ
xiōng
xjuŋ
hung1
xyawŋ
xuawŋ
[*]-
xiōng
hung1
[‑]aŋɥ
qiōng
xiōng
k‘juŋ
hung1
k‘iwŋ
k‘uwŋ
hòng
hōng
hǒng
hòng
hōng
hǒng
hòng
hōng
hǒng
xuŋ`
xuŋ`
xuŋ`
hung2
hung3
hung6
xɦǝwŋ`
xɦǝwŋ`
xɦǝwŋ`
ɣowŋʰ
ɣowŋʰ
ɣowŋʰ
gòng
hǒng
xuŋˇ
hung2
xǝwŋ´
xowŋˀ
kǒng
k‘uŋˇ
hung2
k‘ǝwŋ´
k‘owŋˀ
[k‑k]áŋɥă
kāng
hung2
k‘aăŋ´
xaăŋ
k‘aăŋˀ
xaăŋ
[k‑k]áŋă
[mx]áŋ
kǒng
k‘uŋˇ
hung2
k‘yawŋ`
k‘yawŋ´
k‘uawŋʰ
k‘uawŋˀ
[*]-ă
[*]-ʃ
kāng
kǎng
hung2
k‘aăŋ´
k‘aăŋˀ
[k‑k]áŋă
xiù
xiw`
hung3
[‑w]ǝw
kòng
qiāng
hung3
k‘jaawŋ
k‘ǝwŋ`
k‘arwŋ
k‘owŋʰ
[k‑k]áŋɥʃ
[k‑kr]áŋɥ
gǒng
hòng
hǒng
gǒng
hòng
hǒng
hung3
hung6
xɦǝwŋ´
xɦǝwŋ´
ɣowŋˀ
ɣowŋˀ
hóng
hóng
hung3
hung4
hòng
hóng
hòng
hóng
hung3
hung4
xɦǝwŋ
xɦǝwŋ
ɣowŋ
ɣowŋ
[ăk]áŋɥ
[ăk]áŋɥ
kòng
k‘uŋ`
hung3
k‘ǝwŋ`
k‘owŋʰ
hóng
hung4
xɦǝwŋ
ɣowŋ
hóng
hung4
xɦǝwŋ
xɦǝwŋ`
ɣawŋ
ɣawŋʰ
hóng
kǒu
qióng
hung4
xɦǝwŋ
ɣowŋ
hóng
hung4
xɦǝwŋ
ɣowŋ
hóng
hung4
xɦǝwŋ
ɣowŋ
hóng
hung4
[‑]aŋɥ
hóng
xuŋ´
hung4
xɦǝwŋ
ɣowŋ
[ăk]áŋɥ
xióng
xjuŋ´
hung4
xɦiwŋ
ɣuwŋ
[]ə́m
gōng
hóng
jiàng
xuŋ´
hung4
xɦǝwŋ
ɣowŋ
[ăk]áŋɥ
hóng
hung4
xɦǝwŋ
ɣowŋ
hòng
hóng
hòng
hóng
hung4
hung6
xɦǝwŋ`
xɦǝwŋ`
ɣowŋʰ
ɣowŋʰ
gòng
hòng
hóng
jiàng
kjaăŋ`
xuŋ´
hung4
kjaawŋ`
kǝwŋ`
xɦǝwŋ
karwŋʰ
kowŋʰ
ɣowŋ
[k]áŋɥʃ
[kr]áŋɥʃ
[ăk]áŋɥ
hóng
xuŋ´
hung4
xɦǝwŋ
ɣowŋ
xióng
xjuŋ´
hung4
xɦiwŋ
ɣuwŋ
[]ə́ŋ
gōng
hóng
hung4
kǝwŋ
xǝwŋ
xɦǝwŋ
kowŋ
xowŋ
ɣowŋ
hòng
hóng
xuŋ´
hung4
xɦǝwŋ
xɦǝwŋ´
ɣowŋ
ɣowŋˀ
[ăk]áŋɥ
[ăk]áŋɥă
héng
hóng
hung4
xɦwaajŋ
ɣwarjŋ
gǒng
xuŋˇ
hung6
xɦǝwŋ´
ɣowŋˀ
hòng
hǒng
xuŋ`
hung6
xɦjaawŋ`
xɦǝwŋ`
ɣarwŋʰ
ɣowŋʰ
[ăk]áŋɥʃ
[ăkr]áŋɥʃ
hòng
hōng
hǒng
xiàng
hung6
[‑]aŋɥ
Mandarin Cantonese MCK OCK
dòng
hung1
d‘ung3
ɣuong1
ɣuong3
hung1
k‘ung1
kōng
kǒng
kōng
kǒng
hung1
hung2
k‘ung1
k‘ung2
k‘ung3
k‘ung1
k‘ung2
k‘ung3
xiōng
hung1
χi̯wong1
χi̯wong2
χ-1
χ-2
xiōng
hung1
χi̯wong1
χ-1
xiōng
hung1
χi̯wong1
χ-1
hōng
hǒu
óu
ōu
hung1
χḙu2
kōng
hung1
k‘ung1
k‘ång1
xiōng
hung1
χi̯wong1
kōng
hung1
k‘ung1
k‘ung3
k‘ång1
k‘ung1
k‘ung3
k‘ŭng1
xiōng
hung1
χi̯wong1
χi̯wong2
χ-1
χ-2
kōng
hung1
k‘ung1
k‘ång1
ńång1
hōng
hōng
hung1
hung4
ɣung1
ɣung3
χung1
χung3
ɣung1
ɣung3
χung1
χung3
g‘ung1
g‘ung3
χung1
χung3
g‘ung1
g‘ung3
χung1
χung3
kōng
qióng
qiōng
hung1
k‘iung1
k‘i̯ŭng1
kòng
kōng
kǒng
kòng
kōng
kǒng
hung1
hung3
k‘ung1
k‘ung3
k‘ung1
k‘ung3
k‘ung1
k‘ung3
k‘ung1
k‘ung3
kōng
hung1
k‘ung1
xiōng
hung1
χi̯wong1
χ-1
xiōng
hung1
-ung1??
qiōng
xiōng
hung1
k‘iung1
hòng
hōng
hǒng
hòng
hōng
hǒng
hòng
hōng
hǒng
hung2
hung3
hung6
ɣung3
ɣung3
ɣung3
gòng
hǒng
hung2
χung2
kǒng
hung2
k‘ung2
k‘ung2
kāng
hung2
k‘âng2
χâng1
k‘âng2
χâng1
kǒng
hung2
k‘i̯wong2
k‘i̯wong3
k‘-2
k‘-3
kāng
kǎng
hung2
k‘âng2
k‘âng2
xiù
hung3
-ôg1??
kòng
qiāng
hung3
k‘ung3
k‘ång1
k‘ung3
k‘ŭng1
gǒng
hòng
hǒng
gǒng
hòng
hǒng
hung3
hung6
ɣung2
ɣung2
hóng
hóng
hung3
hung4
hòng
hóng
hòng
hóng
hung3
hung4
ɣung1
ɣung1
g‘ung1
g‘ung1
kòng
hung3
k‘ung3
hóng
hung4
ɣung1
hóng
hung4
ɣuong1
ɣuong3
hóng
kǒu
qióng
hung4
ɣung1
hóng
hung4
ɣung1
hóng
hung4
ɣung1
hóng
hung4
-ung1??
hóng
hung4
ɣung1
g‘ung1
xióng
hung4
ɣiung1
g‘i̯um1
gōng
hóng
jiàng
hung4
ɣung1
g‘ung1
hóng
hung4
ɣung1
hòng
hóng
hòng
hóng
hung4
hung6
ɣung3
ɣung3
gòng
hòng
hóng
jiàng
hung4
kung3
kång3
ɣung1
g‘ung1
kung3
kŭng3
hóng
hung4
ɣung1
xióng
hung4
ɣiung1
g‘i̯ŭng1
gōng
hóng
hung4
kung1
ɣung1
χung1
hòng
hóng
hung4
ɣung1
ɣung2
g‘ung1
g‘ung2
héng
hóng
hung4
ɣwɒng1
gǒng
hung6
ɣung2
hòng
hǒng
hung6
ɣung3
ɣång3
g‘ung3
g‘ŭng3
hòng
hōng
hǒng
xiàng
hung6
-ung1??