Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
kān
kān
hon1
hon2
khan
khan
[kh]an
[kh]an
è
hon1
at
kàn
kān
kàn
kān
hon1
hon3
khan
khanH
khan
khanH
[kh]an
[kh]ans
[kh]an
[kh]ans
hān
àn
hon1
nganH
ngat
xan
hàn
hǎn
hon2
xanH
xanX
hàn
hàn
hon2
hon3
xanH
xanH
kǎn
hon2
khajH
khanH
khat
kǎn
hon2
khanH
khanX
[kh]ans
[kh]anʔ
kān
qiàn
hon2
hàn
hàn
hàn
hon2
hon5
hon6
hanH
hænX
hanH
hænX
hanH
hænX
[g]ans
[gr]anʔ
[g]ans
[gr]anʔ
[g]ans
[gr]anʔ
hàn
hǎn
hon2
[]an
kàn
kàn
hon2
hon3
khanH
khanX
khanH
khanX
[kh]ans
[kh]anʔ
[kh]ans
[kh]anʔ
xué
hon3
zjwet
chǎng
hàn
ān
hon3
xanH
xanX
[hngw]ans
[hngw]anʔ
hàn
hon3
xanH
xanX
[hng]ans
[ngy]anʔ
hàn
tān
hon3
xanH
[hng]ans
hàn
hàn
hon3
hon5
nyenX
xanH
xanX
nyenX
xanH
xanX
[hng(r)j]anʔ
[hng]ans
[hng]anʔ
[hng(r)j]anʔ
[hng]ans
[hng]anʔ
hán
hon4
hàn
hán
hàn
hán
hon4
hon6
han
hanH
han
hanH
hán
hon4
han
[g]an
gàn
gān
hon4
kanH
[kw]ans
gān
hàn
hán
gān
hàn
hán
hon4
hon6
han
hanH
kan
han
hanH
kan
[g]an
[g]ans
[k]an
[g]an
[g]ans
[k]an
hān
jiàn
àn
án
hān
jiàn
àn
án
hon4
hon6
ngan
nganH
ngan
nganH
[]an
[]ans
[]an
[]ans
hán
hān
hon4
ham
gān
hán
hon4
han
[g]an
hán
hon4
han
kan
[g]an
[k]an
hàn
hán
hon4
ham
han
hán
hon4
[]an
hàn
hán
hàn
hán
hon4
hon6
hanH
khæn
hanH
khæn
[g]ans
[khr]an
[g]ans
[khr]an
hàn
hon4
han
[gw]an
hān
hān
hon4
hon6
hanH
xan
hanH
xan
hàn
hǎn
hon5
hanX
hàn
hàn
hon5
hon6
hanH
hanH
[g]ans
[g]ans
hàn
hon5
hanX
[g]anʔ
hàn
hǎn
hàn
hǎn
hon5
hon6
xanX
xanX
hàn
hàn
hon5
hon6
hanH
hanH
hàn
hon6
xæmH
hon6
kop
hàn
hon6
hanH
hàn
hon6
hanH
xaX
hàn
hon6
hanH
huǎn
hàn
hon6
hwanX
sywon
xjwonX
hàn
hon6
hanH
gǎn
hàn
hon6
hanH
[g]ans
hàn
qiǎn
hon6
hæmX
khom
khɛmX
gàn
hàn
hon6
kanH
[k]ans
hàn
hon6
hanH
hàn
hon6
xanX
hàn
hon6
hwænX
[gwr]anʔ
hàn
hon6
han
hanH
[gw]an
[gw]ans
hàn
hon6
hanH
hàn
àn
hon6
hanH
ngan
nganH
tsæn
[]an
[]an
[]ans
[g]ans
gān
hàn
hon6
hanH
[g]ans
hàn
hon6
hàn
hon6
hanH
[g]ans
gān
hàn
hon6
kan
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
kān
kān
k‘an
k‘an
hon1
hon2
k‘an
k‘an
k‘an
k‘an
[k‑k]án
[k‑k]án
è
hon1
ʔat
ʔat
kàn
kān
kàn
kān
k‘an
k‘an`
k‘an
k‘an`
hon1
hon3
k‘an
k‘an`
k‘an
k‘an`
k‘an
k‘anʰ
k‘an
k‘anʰ
[k‑k]án
[k‑k]ánʃ
[k‑k]án
[k‑k]ánʃ
hān
àn
hon1
xan
ŋan`
ŋat
xan
ŋanʰ
ŋat
hàn
hǎn
hon2
xan`
xan´
xanʰ
xanˀ
hàn
hàn
hon2
hon3
xan`
xan`
xanʰ
xanʰ
kǎn
hon2
k‘aj`
k‘an`
k‘at
k‘ajʰ
k‘anʰ
k‘at
kǎn
k‘anˇ
hon2
k‘an`
k‘an´
k‘anʰ
k‘anˀ
[k‑kw]ánă
[k‑kw]ánʃ
kān
qiàn
hon2
hàn
hàn
hàn
hon2
hon5
hon6
xɦan`
xɦjaan´
xɦan`
xɦjaan´
xɦan`
xɦjaan´
ɣanʰ
ɣarnˀ
ɣanʰ
ɣarnˀ
ɣanʰ
ɣarnˀ
[ăk]ánʃ
[ăkr]ánă
[ăk]ánʃ
[ăkr]ánă
[ăk]ánʃ
[ăkr]ánă
hàn
hǎn
xanˇ
hon2
[‑]an
kàn
kàn
hon2
hon3
k‘an`
k‘an´
k‘an`
k‘an´
k‘anʰ
k‘anˀ
k‘anʰ
k‘anˀ
[k‑k]ánă
[k‑k]ánʃ
[k‑k]ánă
[k‑k]ánʃ
xué
syă´
hon3
sɦyat
zwiat
chǎng
hàn
ān
hon3
xan`
xan´
xanʰ
xanˀ
[mx]ánă
[mx]ánʃ
hàn
hon3
xan`
xan´
xanʰ
xanˀ
[mx]ánă
[mx]ánʃ
hàn
tān
xan`
hon3
xan`
xanʰ
[mx]ánʃ
hàn
hàn
hon3
hon5
rian´
xan`
xan´
rian´
xan`
xan´
xanʰ
xanˀ
ɲianˀ
xanʰ
xanˀ
ɲianˀ
[mx]ánă
[mx]ánʃ
[n]ànă
[mx]ánă
[mx]ánʃ
[n]ànă
hán
hon4
hàn
hán
hàn
hán
xan´
xan´
hon4
hon6
xɦan
xɦan`
xɦan
xɦan`
ɣan
ɣanʰ
ɣan
ɣanʰ
hán
xan´
hon4
xɦan
ɣan
[ăkw]án
gàn
gān
kan`
hon4
kan`
kanʰ
[k]ánʃ
gān
hàn
hán
gān
hàn
hán
xan`
xan´
xan`
xan´
hon4
hon6
kan
xɦan
xɦan`
kan
xɦan
xɦan`
kan
ɣan
ɣanʰ
kan
ɣan
ɣanʰ
[k]án
[ăk]án
[ăk]ánʃ
[k]án
[ăk]án
[ăk]ánʃ
hān
jiàn
àn
án
hān
jiàn
àn
án
hon4
hon6
ŋan
ŋan`
ŋan
ŋan`
ŋan
ŋanʰ
ŋan
ŋanʰ
[ăx]án
[ăx]ánʃ
[ăx]án
[ăx]ánʃ
hán
hān
hon4
xɦam
ɣam
gān
hán
hon4
xɦan
ɣan
[ăk]án
hán
hon4
kan
xɦan
kan
ɣan
[k]án
[ăk]án
hàn
hán
xam´
xan´
hon4
xɦam
xɦan
ɣam
ɣan
hán
hon4
[‑]an
hàn
hán
hàn
hán
hon4
hon6
k‘jaan
xɦan`
k‘jaan
xɦan`
k‘arn
ɣanʰ
k‘arn
ɣanʰ
[k‑kr]án
[ăk]ánʃ
[k‑kr]án
[ăk]ánʃ
hàn
hon4
xɦan
ɣan
[ăk]án
hān
hān
xan`
xan`
hon4
hon6
xan
xɦan`
xan
xɦan`
xan
ɣanʰ
xan
ɣanʰ
hàn
hǎn
hon5
xɦan´
ɣanˀ
hàn
hàn
xan`
xan`
hon5
hon6
xɦan`
xɦan`
ɣanʰ
ɣanʰ
[ăk]ánʃ
[ăk]ánʃ
hàn
xan`
hon5
xɦan´
ɣanˀ
[ăk]ánă
hàn
hǎn
hàn
hǎn
hon5
hon6
xan´
xan´
xanˀ
xanˀ
hàn
hàn
hon5
hon6
xɦan`
xɦan`
ɣanʰ
ɣanʰ
hàn
hon6
xjaam`
xarmʰ
hon6
kap
kǝp
hàn
hon6
xɦan`
ɣanʰ
hàn
hon6
xaă´
xɦan`
xaăˀ
ɣanʰ
hàn
hon6
xɦan`
ɣanʰ
huǎn
hàn
hon6
xyan´
xɦuan´
ʂyan
xuanˀ
ɕuan
ɣwanˀ
hàn
hon6
xɦan`
ɣanʰ
gǎn
hàn
hon6
xɦan`
ɣanʰ
[ăk]ánʃ
hàn
qiǎn
hon6
k‘am
k‘jaam´
xɦjaam´
k‘ǝm
k‘ɛrmˀ
ɣarmˀ
gàn
hàn
an`
hon6
kan`
kanʰ
[k]ánʃ
hàn
xan`
hon6
xɦan`
ɣanʰ
hàn
hon6
xan´
xanˀ
hàn
hon6
xɦwaan´
ɣwarnˀ
[ăkwr]ánă
hàn
xan`
hon6
xɦan
xɦan`
ɣan
ɣanʰ
[ăk]án
[ăk]ánʃ
hàn
hon6
xɦan`
ɣanʰ
hàn
àn
an`
hon6
tsan
xɦan`
ŋan
ŋan`
*tsarn
ŋan
ŋanʰ
ɣanʰ
[]án
[ăk]ánʃ
[ăx]án
[ăx]ánʃ
gān
hàn
hon6
xɦan`
ɣanʰ
[ăk]ánʃ
hàn
xan`
hon6
hàn
an`
hon6
xɦan`
ɣanʰ
[ăk]ánʃ
gān
hàn
hon6
kan
kan
Mandarin Cantonese MCK OCK
kān
kān
hon1
hon2
k‘ân1
k‘ân1
k‘ân1
k‘ân1
è
hon1
ˑât
kàn
kān
kàn
kān
hon1
hon3
k‘ân1
k‘ân3
k‘ân1
k‘ân3
k‘ân1
k‘ân3
k‘ân1
k‘ân3
hān
àn
hon1
ngân3
ngât
χân1
hàn
hǎn
hon2
χân2
χân3
hàn
hàn
hon2
hon3
χân3
χân3
kǎn
hon2
k‘âi3
k‘ân3
k‘ât
kǎn
hon2
k‘ân2
k‘ân3
k‘ân2
k‘ân3
kān
qiàn
hon2
hàn
hàn
hàn
hon2
hon5
hon6
ɣan2
ɣân3
ɣan2
ɣân3
ɣan2
ɣân3
g‘an2
g‘ân3
g‘an2
g‘ân3
g‘an2
g‘ân3
hàn
hǎn
hon2
-ân1??
kàn
kàn
hon2
hon3
k‘ân2
k‘ân3
k‘ân2
k‘ân3
k‘ân2
k‘ân3
k‘ân2
k‘ân3
xué
hon3
zi̯wät
chǎng
hàn
ān
hon3
χân2
χân3
χân2
χân3
hàn
hon3
χân2
χân3
χân2
χân3
hàn
tān
hon3
χân3
χân3
hàn
hàn
hon3
hon5
ńźi̯än2
χân2
χân3
ńźi̯än2
χân2
χân3
ńi̯an2
χân2
χân3
ńi̯an2
χân2
χân3
hán
hon4
hàn
hán
hàn
hán
hon4
hon6
ɣân1
ɣân3
ɣân1
ɣân3
hán
hon4
ɣân1
g‘ân1
gàn
gān
hon4
kân3
kân3
gān
hàn
hán
gān
hàn
hán
hon4
hon6
kân1
ɣân1
ɣân3
kân1
ɣân1
ɣân3
g‘ân1
g‘ân3
kân1
g‘ân1
g‘ân3
kân1
hān
jiàn
àn
án
hān
jiàn
àn
án
hon4
hon6
ngân1
ngân3
ngân1
ngân3
ngân1
ngân3
ngân1
ngân3
hán
hān
hon4
ɣâm1
gān
hán
hon4
ɣân1
g‘ân1
hán
hon4
kân1
ɣân1
g‘ân1
kân1
hàn
hán
hon4
ɣâm1
ɣân1
hán
hon4
-ân1??
hàn
hán
hàn
hán
hon4
hon6
k‘an1
ɣân3
k‘an1
ɣân3
g‘ân3
k‘an1
g‘ân3
k‘an1
hàn
hon4
ɣân1
g‘ân1
hān
hān
hon4
hon6
ɣân3
χân1
ɣân3
χân1
hàn
hǎn
hon5
ɣân2
hàn
hàn
hon5
hon6
ɣân3
ɣân3
g‘ân3
g‘ân3
hàn
hon5
ɣân2
g‘ân2
hàn
hǎn
hàn
hǎn
hon5
hon6
χân2
χân2
hàn
hàn
hon5
hon6
ɣân3
ɣân3
hàn
hon6
χam3
hon6
kập
hàn
hon6
ɣân3
hàn
hon6
ɣân3
χâ2
hàn
hon6
ɣân3
huǎn
hàn
hon6
śi̯wɒn1
ɣuân2
χi̯wɒn2
hàn
hon6
ɣân3
gǎn
hàn
hon6
ɣân3
g‘ân3
hàn
qiǎn
hon6
k‘ậm1
k‘ăm2
ɣam2
gàn
hàn
hon6
kân3
kân3
hàn
hon6
ɣân3
hàn
hon6
χân2
hàn
hon6
ɣwan2
g‘wan2
hàn
hon6
ɣân1
ɣân3
g‘ân1
g‘ân3
hàn
hon6
ɣân3
hàn
àn
hon6
ngân1
ngân3
tsan1
ɣân3
g‘ân3
ngân1
ngân3
ts-1
gān
hàn
hon6
ɣân3
g‘ân3
hàn
hon6
hàn
hon6
ɣân3
g‘ân3
gān
hàn
hon6
kân1