Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
hoi1
khoj
hoi1
khang
khangX
hoi1
khoj
hoi1
xoj
hāi
hoi1
xoj
[]-
kāi
hoi1
kāi
hoi1
khoj
[kh]ɨj
kǎi
hoi2
khojX
[kh]ɨjʔ
kǎi
hoi2
koj
ngoj
kǎi
hoi2
khojX
[kh]ɨjʔ
ái
hoi2
ngoj
kǎi
hoi2
khojX
[kh]ɨjʔ
hǎi
hoi2
xojX
[hm]ɨʔ
wèi
wéi
ái
hoi2
ngwoj
ngwojH
kěn
hoi2
khongX
[kh]ɨngʔ
gāi
gěi
gǎi
hǎi
hoi2
koj
[k]ɨ
kǎi
hoi2
khjɨjX
[khj]ɨjʔ
hǎi
hoi2
xojX
[]ɨʔ
kǎi
hoi2
khojH
khojX
[kh]ɨjs
[kh]ɨjʔ
kāi
kǎi
hoi2
khojH
khojX
[kh]ɨjs
[kh]ɨjʔ
kǎi
hoi2
khojX
hoi3
ngiH
ngiX
ngojH
xojH
[hngw(r)j]ɨs
[ngw(r)j]ɨʔ
[ngw]ɨs
[ngw]ɨs
hoi4
hej
hái
hāi
kài
hoi4
hoj
[g]ɨ
hái
hoi4
hoj
[g]ɨ
hái
hái
hoi4
hoi5
hoj
kojX
hoj
kojX
hài
hài
hoi4
hoi5
hɛjX
hɛjX
[gr]ijʔ
[gr]ijʔ
gāi
hái
hoi4
hɛj
[gr]ij
hài
hoi6
hojH
[g]ɨs
hài
hoi6
hojX
hài
wèi
hoi6
xajH
hài
hoi6
hojX
[g]ɨʔ
hài
hoi6
hajH
[g]ats
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
hoi1
k‘aj
k‘ǝj
hoi1
k‘aăŋ
k‘aăŋ´
k‘aăŋ
k‘aăŋˀ
hoi1
k‘aj
k‘ǝj
hoi1
xaj
xǝj
hāi
t‘aj
hoi1
xaj
xǝj
[*]-
kāi
hoi1
kāi
k‘aj
hoi1
k‘aj
k‘ǝj
[k‑k]ə́l
kǎi
k‘ajˇ
hoi2
k‘aj´
k‘ǝjˀ
[x]ə́lă
kǎi
hoi2
kaj
ŋaj
kǝj
ŋǝj
kǎi
k‘ajˇ
hoi2
k‘aj´
k‘ǝjˀ
[x]ə́lă
ái
hoi2
ŋaj
ŋǝj
kǎi
hoi2
k‘aj´
k‘ǝjˀ
[x]ə́lă
hǎi
xajˇ
hoi2
xaj´
xǝjˀ
[mx]ə́ɣă
wèi
wéi
ái
luj`
hoi2
ŋuaj
ŋuaj`
ŋwǝj
ŋwǝjʰ
kěn
k‘ǝnˇ
hoi2
k‘ǝăŋ´
k‘ǝŋˀ
[k‑k]ə́ŋă
gāi
gěi
gǎi
hǎi
hoi2
kaj
kǝj
[k]ə́ɣ
kǎi
k‘iˇ
hoi2
k‘i´
k‘ɨjˀ
[x]ə̀lă
hǎi
xajˇ
hoi2
xaj´
xǝjˀ
[mx]ə́ɣă
kǎi
k‘ajˇ
hoi2
k‘aj`
k‘aj´
k‘ǝjʰ
k‘ǝjˀ
[x]ə́lă
[x]ə́lʃ
kāi
kǎi
hoi2
k‘aj`
k‘aj´
k‘ǝjʰ
k‘ǝjˀ
[x]ə́lă
[x]ə́lʃ
kǎi
hoi2
k‘aj´
k‘ǝjˀ
hoi3
xaj`
ŋaj`
ŋi`
ŋi´
xǝjʰ
ŋǝjʰ
ŋɨʰ
ŋɨˀ
[x]ə́ɣʃ
[ăx]ə̀ɣă
[ăx]ə̀ɣʃ
[ăx]ə́ɣʃ
hoi4
xɦjiaj
ɣɛj
hái
hāi
kài
hoi4
xɦaj
ɣǝj
[ăk]ə́ɣ
hái
xaj´
hoi4
xɦaj
ɣǝj
[ăk]ə́ɣ
hái
hái
xaj´
xaj´
hoi4
hoi5
kaj´
xɦaj
kaj´
xɦaj
kǝjˀ
ɣǝj
kǝjˀ
ɣǝj
hài
hài
xjajˇ
xjajˇ
hoi4
hoi5
xɦjaaj´
xɦjaaj´
ɣɛrjˀ
ɣɛrjˀ
[ăkr]ə́jă
[ăkr]ə́jă
gāi
hái
xjaj´
hoi4
xɦjaaj
ɣɛrj
[ăkr]ə́j
hài
hoi6
xɦaj`
ɣǝjʰ
[ăk]ə́ɣʃ
hài
hoi6
xɦaj´
ɣǝjˀ
hài
wèi
hoi6
xaj`
xajʰ
hài
xaj`
hoi6
xɦaj´
ɣǝjˀ
[ăk]ə́ɣă
hài
xaj`
hoi6
xɦaj`
ɣajʰ
[ăk]átʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
hoi1
k‘ậi1
hoi1
k‘âng1
k‘âng2
hoi1
k‘ậi1
hoi1
χậi1
hāi
hoi1
χậi1
χ-1!!
kāi
hoi1
kāi
hoi1
k‘ậi1
k‘ǝr1
kǎi
hoi2
k‘ậi2
k‘ǝr2
kǎi
hoi2
kậi1
ngậi1
kǎi
hoi2
k‘ậi2
k‘ǝr2
ái
hoi2
ngậi1
kǎi
hoi2
k‘ậi2
k‘ǝr2
hǎi
hoi2
χậi2
χǝg2
wèi
wéi
ái
hoi2
nguậi1
nguậi3
kěn
hoi2
k‘ǝng2
k‘ǝng2
gāi
gěi
gǎi
hǎi
hoi2
kậi1
kǝg1
kǎi
hoi2
k‘ḙi2
k‘i̯ǝr2
hǎi
hoi2
χậi2
χǝg2
kǎi
hoi2
k‘ậi2
k‘ậi3
k‘ǝr2
k‘ǝr3
kāi
kǎi
hoi2
k‘ậi2
k‘ậi3
k‘ǝr2
k‘ǝr3
kǎi
hoi2
k‘ậi2
hoi3
ngi2
ngi3
ngậi3
χậi3
ngi̯ǝg2
ngi̯ǝg3
ngǝg3
χǝg3
hoi4
ɣiei1
hái
hāi
kài
hoi4
ɣậi1
g‘ǝg1
hái
hoi4
ɣậi1
g‘ǝg1
hái
hái
hoi4
hoi5
kậi2
ɣậi1
kậi2
ɣậi1
hài
hài
hoi4
hoi5
ɣăi2
ɣăi2
g‘ɛg2
g‘ɛg2
gāi
hái
hoi4
ɣăi1
g‘ɛg1
hài
hoi6
ɣậi3
g‘ǝg3
hài
hoi6
ɣậi2
hài
wèi
hoi6
χâi3
hài
hoi6
ɣậi2
g‘ǝg2
hài
hoi6
ɣâi3
g‘âd3