Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
㽍
ham1
凵
qū
qū
ham1
ham3
khwomX
khwomX
勘
kàn
kān
kàn
kān
ham1
ham3
khomH
khomH
唅
hàn
hán
hān
hàn
hán
hān
hàn
hán
hān
ham1
ham3
ham4
homH
xom
homH
xom
homH
xom
[]ɨm
[gw]ɨms
[]ɨm
[gw]ɨms
[]ɨm
[gw]ɨms
坎
kǎn
kǎn
ham1
ham2
khomX
khomX
[khw]ɨmʔ
[khw]ɨmʔ
坩
gān
ham1
kham
堪
kān
ham1
khom
[]ɨm
嵁
kān
ham1
dzrɛmX
khom
khɛm
ngom
ngomX
[]ɨm
[]ɨm
[]ɨmʔ
[r]ɨm
[r]ɨmʔ
憨
hān
ham1
hamH
xam
戡
kān
ham1
khom
trimX
[]ɨm
[tr]ɨmʔ
蚶
hān
ham1
xam
谽
hān
ham1
xom
龕
kè
kān
ham1
khom
㟳
lì
ham2
lit
埳
kǎn
ham2
khomX
[]ɨmʔ
扻
jié
zhì
zì
jié
zhì
zì
ham2
ham6
欿
kǎn
ham2
ngomX
[]ɨmʔ
砍
kǎn
ham2
轗
kǎn
ham2
khomH
khomX
顑
kǎn
ham2
khomX
ngɛmH
[k]ɨmʔ
[r]ɨms
㔋
jiàn
làn
lán
jiàn
làn
lán
ham3
ham5
hæmX
kæm
kæmH
lamH
hæmX
kæm
kæmH
lamH
㺖
hǎn
ham3
hamH
tsrhæmH
xæmX
㽉
hǎn
jiàn
xiàn
ham3
hæmH
䀍
kàn
ham3
domH
墈
kàn
ham3
嵌
qiàn
qiān
qiàn
qiān
ham3
ham6
dzamX
khæm
dzamX
khæm
琀
hàn
hán
ham3
homH
瞰
kàn
ham3
khamH
矙
kàn
ham3
[]am
磡
kàn
ham3
khomH
闞
hǎn
kàn
xiàn
ham3
khamH
srɛmX
xæmH
[]ams
[hngwr]ams
[r]emʔ
㟏
hán
ham4
xom
㮭
xián
ham4
hɛm
㼨
hán
ham4
䈄
hán
ham4
hom
䤴
hán
ham4
hom
䨡
hán
ham4
hom
䶃
hán
ham4
hom
kom
含
hán
ham4
hom
[gw]ɨm
邯
hàn
hán
ham4
ham
han
酣
hàn
hān
ham4
ham
[gw]am
銜
xián
ham4
hæm
[gr]am
㺝
jiàn
ham5
hæmX
hɛmX
蜭
hàn
ham5
homH
ngomX
頷
hàn
ham5
hom
ngomX
[]ɨmʔ
[gw]ɨm
顄
hàn
ham5
hom
ngomX
喊
hǎn
ham6
hɛmX
xamX
zrɛmX
憾
hàn
ham6
homH
[kj]ɨms
撼
hàn
ham6
ngomX
陷
xiàn
ham6
hɛmH
[r]ɨms
顉
hàn
qīn
ham6
khim
khjimX
ngomX
[]ɨmʔ
[khw]ɨm
[khw]ɨmʔ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
㽍
ham1
凵
qū
qū
ham1
ham3
k‘yam´
k‘yam´
k‘uamˀ
k‘uamˀ
勘
kàn
kān
kàn
kān
k‘am`
k‘am`
ham1
ham3
k‘am`
k‘am`
k‘ǝmʰ
k‘ǝmʰ
唅
hàn
hán
hān
hàn
hán
hān
hàn
hán
hān
xam`
xam`
xam`
ham1
ham3
ham4
xam
xɦam`
xam
xɦam`
xam
xɦam`
xǝm
ɣǝmʰ
xǝm
ɣǝmʰ
xǝm
ɣǝmʰ
[w]ə́mʃ
[x]ə́m
[w]ə́mʃ
[x]ə́m
[w]ə́mʃ
[x]ə́m
坎
kǎn
kǎn
k‘amˇ
k‘amˇ
ham1
ham2
k‘am´
k‘am´
k‘ǝmˀ
k‘ǝmˀ
[k‑kɥɥ]ə́mă
[k‑kɥɥ]ə́mă
坩
gān
ham1
k‘am
k‘am
堪
kān
k‘am
ham1
k‘am
k‘ǝm
[x]ə́m
嵁
kān
ham1
k‘am
k‘jaam
tʂɦaam´
ŋam
ŋam´
dʐɛrmˀ
k‘ǝm
k‘ɛrm
ŋǝm
ŋǝmˀ
[x]ə́m
[xr]ə́m
[ăkrj]ə́mă
[ăx]ə́m
[ăx]ə́mă
憨
hān
xam
ham1
xam
xɦam`
xam
ɣamʰ
戡
kān
k‘am
ham1
k‘am
trim´
k‘ǝm
trimˀ
[tr]ə̀mă
[x]ə́m
蚶
hān
ham1
xam
xam
谽
hān
ham1
xam
xǝm
龕
kè
kān
k‘am
ham1
k‘am
k‘ǝm
㟳
lì
ham2
lit
lit
埳
kǎn
ham2
k‘am´
k‘ǝmˀ
[k‑k]ə́mă
扻
jié
zhì
zì
jié
zhì
zì
ham2
ham6
欿
kǎn
ham2
ŋam´
ŋǝmˀ
[ăx]ə́mă
砍
kǎn
k‘amˇ
ham2
轗
kǎn
ham2
k‘am`
k‘am´
k‘ǝmʰ
k‘ǝmˀ
顑
kǎn
ham2
k‘am´
ŋjaam`
k‘ǝmˀ
ŋɛrmʰ
[k‑k]ə́mă
[ăxr]ə́mʃ
㔋
jiàn
làn
lán
jiàn
làn
lán
ham3
ham5
kjaam
kjaam`
lam`
xɦjaam´
kjaam
kjaam`
lam`
xɦjaam´
karm
karmʰ
lamʰ
ɣarmˀ
karm
karmʰ
lamʰ
ɣarmˀ
㺖
hǎn
ham3
tʂ‘aam`
xjaam´
xɦam`
tʂ‘armʰ
xarmˀ
ɣamʰ
㽉
hǎn
jiàn
xiàn
ham3
xɦjaam`
ɣarmʰ
䀍
kàn
ham3
tɦam`
dǝmʰ
墈
kàn
ham3
嵌
qiàn
qiān
qiàn
qiān
k‘jam
k‘jam`
k‘jam
k‘jam`
ham3
ham6
k‘jaam
tsɦam´
k‘jaam
tsɦam´
dzamˀ
k‘arm
dzamˀ
k‘arm
琀
hàn
hán
xam`
ham3
xɦam`
ɣǝmʰ
瞰
kàn
ham3
k‘am`
k‘amʰ
矙
kàn
ham3
[‑]am
磡
kàn
k‘am`
ham3
k‘am`
k‘ǝmʰ
闞
hǎn
kàn
xiàn
k‘jam`
ham3
k‘am`
xjaam`
ʂaam´
k‘amʰ
xarmʰ
ʂɛrmˀ
[]ámă
[x]ámʃ
[xr]ámʃ
㟏
hán
ham4
xam
xǝm
㮭
xián
ham4
xɦjaam
ɣɛrm
㼨
hán
ham4
䈄
hán
ham4
xɦam
ɣǝm
䤴
hán
ham4
xɦam
ɣǝm
䨡
hán
ham4
xɦam
ɣǝm
䶃
hán
ham4
kam
xɦam
kǝm
ɣǝm
含
hán
xam´
ham4
xɦam
ɣǝm
[w]ə́m
邯
hàn
hán
xam´
xan´
ham4
xɦam
xɦan
ɣam
ɣan
酣
hàn
hān
xam
ham4
xɦam
ɣam
[ăk]ám
銜
xián
xjam´
ham4
xɦjaam
ɣarm
[ăkr]ám
㺝
jiàn
ham5
xɦjaam´
xɦjaam´
ɣarmˀ
ɣɛrmˀ
蜭
hàn
ham5
xɦam`
ŋam´
ŋǝmˀ
ɣǝmʰ
頷
hàn
xam`
ham5
xɦam
ŋam´
ŋǝmˀ
ɣǝm
[w]ə́m
[ăx]ə́mă
顄
hàn
ham5
xɦam
ŋam´
ŋǝmˀ
ɣǝm
喊
hǎn
xamˇ
ham6
xam´
xɦjaam´
xamˀ
ɣɛrmˀ
ʐɛrmˀ
憾
hàn
xam`
ham6
xɦam`
ɣǝmʰ
[ăk]ə́mʃ
撼
hàn
xam`
ham6
ŋam´
ŋǝmˀ
陷
xiàn
xjam`
ham6
xɦjaam`
ɣɛrmʰ
[ăkr]ə́mʃ
顉
hàn
qīn
ham6
k‘im
k‘jim´
ŋam´
k‘im
k‘jimˀ
ŋǝmˀ
[x(r)]ə̀m
[xj]ə̀mă
[ăx]ə́mă
Mandarin Cantonese MCK OCK
㽍
ham1
凵
qū
qū
ham1
ham3
k‘i̯wɒm2
k‘i̯wɒm2
勘
kàn
kān
kàn
kān
ham1
ham3
k‘ậm3
k‘ậm3
唅
hàn
hán
hān
hàn
hán
hān
hàn
hán
hān
ham1
ham3
ham4
ɣậm3
χậm1
ɣậm3
χậm1
ɣậm3
χậm1
g‘ǝm3
χǝm1
g‘ǝm3
χǝm1
g‘ǝm3
χǝm1
坎
kǎn
kǎn
ham1
ham2
k‘ậm2
k‘ậm2
k‘ǝm2
k‘ǝm2
坩
gān
ham1
k‘âm1
堪
kān
ham1
k‘ậm1
k‘ǝm1
嵁
kān
ham1
dẓ‘ăm2
k‘ậm1
k‘ăm1
ngậm1
ngậm2
dẓ‘ɛm2
k‘ǝm1
k‘ɛm1
ngǝm1
ngǝm2
憨
hān
ham1
ɣâm3
χâm1
戡
kān
ham1
k‘ậm1
tˆi̯ǝm2
k‘ǝm1
ti̯ǝm2
蚶
hān
ham1
χâm1
谽
hān
ham1
χậm1
龕
kè
kān
ham1
k‘ậm1
㟳
lì
ham2
li̯ĕt
埳
kǎn
ham2
k‘ậm2
k‘ǝm2
扻
jié
zhì
zì
jié
zhì
zì
ham2
ham6
欿
kǎn
ham2
ngậm2
ngǝm2
砍
kǎn
ham2
轗
kǎn
ham2
k‘ậm2
k‘ậm3
顑
kǎn
ham2
k‘ậm2
ngăm3
k‘ǝm2
ngɛm3
㔋
jiàn
làn
lán
jiàn
làn
lán
ham3
ham5
kam1
kam3
lâm3
ɣam2
kam1
kam3
lâm3
ɣam2
㺖
hǎn
ham3
tṣ‘am3
ɣâm3
χam2
㽉
hǎn
jiàn
xiàn
ham3
ɣam3
䀍
kàn
ham3
d‘ậm3
墈
kàn
ham3
嵌
qiàn
qiān
qiàn
qiān
ham3
ham6
dz‘âm2
k‘am1
dz‘âm2
k‘am1
琀
hàn
hán
ham3
ɣậm3
瞰
kàn
ham3
k‘âm3
矙
kàn
ham3
-âm1??
磡
kàn
ham3
k‘ậm3
闞
hǎn
kàn
xiàn
ham3
k‘âm3
ṣăm2
χam3
k‘âm3
ṣăm2
χam3
㟏
hán
ham4
χậm1
㮭
xián
ham4
ɣăm1
㼨
hán
ham4
䈄
hán
ham4
ɣậm1
䤴
hán
ham4
ɣậm1
䨡
hán
ham4
ɣậm1
䶃
hán
ham4
kậm1
ɣậm1
含
hán
ham4
ɣậm1
g‘ǝm1
邯
hàn
hán
ham4
ɣâm1
ɣân1
酣
hàn
hān
ham4
ɣâm1
g‘âm1
銜
xián
ham4
ɣam1
g‘am1
㺝
jiàn
ham5
ɣam2
ɣăm2
蜭
hàn
ham5
ngậm2
ɣậm3
頷
hàn
ham5
ngậm2
ɣậm1
g‘ǝm1
ngǝm2
顄
hàn
ham5
ngậm2
ɣậm1
喊
hǎn
ham6
dẓ‘ăm2
ɣăm2
χâm2
憾
hàn
ham6
ɣậm3
g‘ǝm3
撼
hàn
ham6
ngậm2
陷
xiàn
ham6
ɣăm3
g‘ɛm3
顉
hàn
qīn
ham6
k‘i̯ǝm1
k‘i̯ǝm2
ngậm2
k‘i̯ǝm1
k‘i̯ǝm2
ngǝm2