Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
hǒu
haam1
huwX
xuwH
xuwX
[grj]oʔ
[rj]os
[rj]oʔ
hòu
tǒu
zhěn
haam1
khɛng
qiàn
qiān
haam1
dzamX
khæm
yǎn
haam2
jemX
hàn
kǎn
haam2
xomH
xomX
hǎn
kàn
xiàn
hǎn
kàn
xiàn
haam2
haam3
khamH
srɛmX
xæmH
khamH
srɛmX
xæmH
[]ams
[hngwr]ams
[r]emʔ
[]ams
[hngwr]ams
[r]emʔ
hǎn
kàn
kǎn
haam2
hǎn
haam3
hɛmX
xamX
zrɛmX
xián
haam4
hán
haam4
hán
haam4
hom
hɛm
[g]ɨm
[gr]ɨm
xián
haam4
hɛm
[r]ɨm
qiàn
qiè
qiǎn
xián
haam4
khemX
[]emʔ
hàn
hán
haam4
hom
ngomX
[]ɨmʔ
[g]ɨm
xián
haam4
hɛm
[r]ɨm
xián
haam4
hæm
[gr]am
xián
haam4
hɛm
[gr]ɨm
yán
haam4
ngɛm
hǎn
làn
haam5
hæmX
[r]amʔ
hàn
qiǎn
haam5
hæmX
khom
khɛmX
jiàn
kǎn
haam5
jiàn
kǎn
xiǎn
haam5
hæmX
[r]amʔ
hàn
haam5
ngomX
[]ɨmʔ
xiàn
haam5
hɛmX
kàn
xiàn
kàn
xiàn
haam5
haam6
hán
haam6
hàn
liǎn
xiàn
haam6
hamH
homH
hɛmH
xiàn
haam6
hɛmH
kemH
xiàn
haam6
hɛmH
[r]ɨms
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
hǒu
haam1
xǝw`
xǝw´
xɦǝw´
xowʰ
xowˀ
ɣowˀ
[mx]áɥă
[mx]áɥʃ
[ăk]áɥă
hòu
tǒu
zhěn
haam1
k‘jaajŋ
k‘ɛrjŋ
qiàn
qiān
k‘jam
k‘jam`
haam1
k‘jaam
tsɦam´
dzamˀ
k‘arm
yǎn
haam2
jiam´
jiamˀ
hàn
kǎn
haam2
xam`
xam´
xǝmʰ
xǝmˀ
hǎn
kàn
xiàn
hǎn
kàn
xiàn
k‘jam`
k‘jam`
haam2
haam3
k‘am`
xjaam`
ʂaam´
k‘am`
xjaam`
ʂaam´
k‘amʰ
xarmʰ
ʂɛrmˀ
k‘amʰ
xarmʰ
ʂɛrmˀ
[]ámă
[x]ámʃ
[xr]ámʃ
[]ámă
[x]ámʃ
[xr]ámʃ
hǎn
kàn
kǎn
haam2
hǎn
xamˇ
haam3
xam´
xɦjaam´
xamˀ
ɣɛrmˀ
ʐɛrmˀ
xián
xjam´
haam4
hán
haam4
hán
xjam´
haam4
xɦam
xɦjaam
ɣǝm
ɣɛrm
[ăk]ə́m
[ăkr]ə́m
xián
xjam´
haam4
xɦjaam
ɣɛrm
[ăkr]ə́m
qiàn
qiè
qiǎn
xián
haam4
k‘jiam´
k‘ɛmˀ
[k‑kj]ámă
hàn
hán
xam´
haam4
xɦam
ŋam´
ŋǝmˀ
ɣǝm
[ăk]ə́m
[ăx]ə́mă
xián
xjam´
haam4
xɦjaam
ɣɛrm
[ăkr]ə́m
xián
xjam´
haam4
xɦjaam
ɣarm
[ăkr]ám
xián
haam4
xɦjaam
ɣɛrm
[ăkr]ə́m
yán
haam4
ŋjaam
ŋɛrm
hǎn
làn
haam5
xɦjaam´
ɣarmˀ
[ăkr]ámă
hàn
qiǎn
haam5
k‘am
k‘jaam´
xɦjaam´
k‘ǝm
k‘ɛrmˀ
ɣarmˀ
jiàn
kǎn
haam5
jiàn
kǎn
xiǎn
xjam`
haam5
xɦjaam´
ɣarmˀ
[ăkr]ámă
hàn
haam5
ŋam´
ŋǝmˀ
[ăx]ə́mă
xiàn
haam5
xɦjaam´
ɣɛrmˀ
kàn
xiàn
kàn
xiàn
xjam`
xjam`
haam5
haam6
hán
haam6
hàn
liǎn
xiàn
haam6
xɦam`
xɦam`
xɦjaam`
ɣamʰ
ɣǝmʰ
ɣɛrmʰ
xiàn
haam6
kjiam`
xɦjaam`
kɛmʰ
ɣɛrmʰ
xiàn
xjam`
haam6
xɦjaam`
ɣɛrmʰ
[ăkr]ə́mʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
hǒu
haam1
ɣḙu2
χḙu2
χḙu3
g‘u2
χu2
χu3
hòu
tǒu
zhěn
haam1
k‘ɛng1
qiàn
qiān
haam1
dz‘âm2
k‘am1
yǎn
haam2
i̯äm2
hàn
kǎn
haam2
χậm2
χậm3
hǎn
kàn
xiàn
hǎn
kàn
xiàn
haam2
haam3
k‘âm3
ṣăm2
χam3
k‘âm3
ṣăm2
χam3
k‘âm3
ṣăm2
χam3
k‘âm3
ṣăm2
χam3
hǎn
kàn
kǎn
haam2
hǎn
haam3
dẓ‘ăm2
ɣăm2
χâm2
xián
haam4
hán
haam4
hán
haam4
ɣậm1
ɣăm1
g‘ǝm1
g‘ɛm1
xián
haam4
ɣăm1
g‘ɛm1
qiàn
qiè
qiǎn
xián
haam4
k‘iem2
k‘iam2
hàn
hán
haam4
ngậm2
ɣậm1
g‘ǝm1
ngǝm2
xián
haam4
ɣăm1
g‘ɛm1
xián
haam4
ɣam1
g‘am1
xián
haam4
ɣăm1
g‘ɛm1
yán
haam4
ngăm1
hǎn
làn
haam5
ɣam2
g‘am2
hàn
qiǎn
haam5
k‘ậm1
k‘ăm2
ɣam2
jiàn
kǎn
haam5
jiàn
kǎn
xiǎn
haam5
ɣam2
g‘am2
hàn
haam5
ngậm2
ngǝm2
xiàn
haam5
ɣăm2
kàn
xiàn
kàn
xiàn
haam5
haam6
hán
haam6
hàn
liǎn
xiàn
haam6
ɣâm3
ɣậm3
ɣăm3
xiàn
haam6
kiem3
ɣăm3
xiàn
haam6
ɣăm3
g‘ɛm3