Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
hái
hāi
kài
haai1
hoj
[g]ɨ
haai1
ngop
kāi
haai1
khɛj
trhwɛjH
[khr]ij
[wr]ijs
jiè
jiè
haai1
haai5
kɛɨH
kɛɨH
[kr]es
[kr]es
haai4
haai6
hej
hej
[g]ij
[g]ij
xié
haai4
hejH
hɛɨ
haai4
xié
haai4
hwej
haai4
xej
hái
haai4
hoj
hái
haai4
hoj
[g]ɨ
xié
haai4
hɛj
[gr]ij
xié
haai4
hɛj
hɛɨ
gāi
hái
haai4
hɛj
[gr]ij
xié
haai4
hɛj
xiè
haai5
hæjX
xiè
xiè
haai5
haai6
kɛɨH
kɛɨH
[kr]es
[kr]es
jiě
xiè
haai5
kæjX
xiè
haai5
hæjX
jiě
xiè
haai5
hæjX
xiè
haai5
hæjX
[gr]eʔ
xiè
xiè
haai5
haai6
hɛɨH
hɛɨH
[gr]es
[gr]es
hài
haai5
hɛjX
[gr]ijʔ
xiè
haai5
hɛjX
[kr]ijʔ
xiè
haai6
hæjH
xiè
haai6
hæjH
dié
xiè
haai6
hæjH
qiè
haai6
khejH
nyet
ruì
haai6
wjiejH
[wj]ets
hài
haai6
jiè
xiè
haai6
kɛɨH
jiè
xiè
haai6
hæjH
[kr]ijs
xiè
haai6
hojH
hæjH
[g]-s
[gr]ijs
xiè
haai6
hæjH
[gr]ijs
huà
xiè
haai6
hwæX
jiè
jiě
xiè
haai6
hæjX
hɛɨH
kæjX
kɛɨH
[gr]es
[gr]eʔ
[kr]es
[kr]eʔ
xiè
haai6
hæjH
jiá
jiè
xiè
haai6
hat
kɛt
xiè
haai6
hæjH
[gr]ijs
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
hái
hāi
kài
haai1
xɦaj
ɣǝj
[ăk]ə́ɣ
haai1
ŋap
ŋǝp
kāi
k‘jaj
haai1
k‘jaaj
tr‘aaj`
k‘ɛrj
tr‘wɛrjʰ
[k‑kr]ə́j
[t‑twr]ə́lʃ
jiè
jiè
haai1
haai5
kjaaj`
kjaaj`
karjʰ
karjʰ
[kr]ájʃ
[kr]ájʃ
haai4
haai6
xɦjiaj
xɦjiaj
ɣɛj
ɣɛj
[ăk]ə́j
[ăk]ə́j
xié
haai4
xɦjaaj
xɦjiaj`
ɣarj
ɣɛjʰ
haai4
xié
haai4
xɦjyaj
ɣwɛj
haai4
xjiaj
xɛj
hái
haai4
xɦaj
ɣǝj
hái
xaj´
haai4
xɦaj
ɣǝj
[ăk]ə́ɣ
xié
xjaj´
haai4
xɦjaaj
ɣɛrj
[ăkr]ə́j
xié
xjaj´
haai4
xɦjaaj
xɦjaaj
ɣarj
ɣɛrj
gāi
hái
xjaj´
haai4
xɦjaaj
ɣɛrj
[ăkr]ə́j
xié
haai4
xɦjaaj
ɣɛrj
xiè
haai5
xɦjaaj´
ɣarjˀ
xiè
xiè
xjaj`
xjaj`
haai5
haai6
kjaaj`
kjaaj`
karjʰ
karjʰ
[kr]ájʃ
[kr]ájʃ
jiě
xiè
haai5
kjaaj´
karjˀ
xiè
haai5
xɦjaaj´
ɣarjˀ
jiě
xiè
haai5
xɦjaaj´
ɣarjˀ
xiè
xjajˇ
haai5
xɦjaaj´
ɣarjˀ
[ăkr]ájă
xiè
xiè
haai5
haai6
xɦjaaj`
xɦjaaj`
ɣarjʰ
ɣarjʰ
[ăkr]ájʃ
[ăkr]ájʃ
hài
xjajˇ
haai5
xɦjaaj´
ɣɛrjˀ
[ăkr]ə́jă
xiè
haai5
xɦjaaj´
ɣɛrjˀ
[ăkr]ə́jă
xiè
haai6
xɦjaaj`
ɣɛrjʰ
xiè
haai6
xɦjaaj`
ɣɛrjʰ
dié
xiè
haai6
xɦjaaj`
ɣɛrjʰ
qiè
haai6
k‘jiaj`
k‘ɛjʰ
ɲɛt
ruì
haai6
jyaj`
wjiajʰ
[wj]àtʃ
hài
haai6
jiè
xiè
kjaj`
haai6
kjaaj`
karjʰ
jiè
xiè
xjaj`
haai6
xɦjaaj`
ɣɛrjʰ
[ăkr]ə́jʃ
xiè
xjaj`
haai6
xɦaj`
xɦjaaj`
ɣǝjʰ
ɣɛrjʰ
[*]-ʃ
[ăkr]ə́jʃ
xiè
xjaj`
haai6
xɦjaaj`
ɣɛrjʰ
[ăkr]ə́jʃ
huà
xiè
haai6
xɦwaaă´
ɣwarˀ
jiè
jiě
xiè
kjaj`
kjajˇ
xjaj`
haai6
kjaaj`
kjaaj´
xɦjaaj`
xɦjaaj´
karjʰ
karjˀ
ɣarjʰ
ɣarjˀ
[kr]ájă
[kr]ájʃ
[ăkr]ájă
[ăkr]ájʃ
xiè
haai6
xɦjaaj`
ɣɛrjʰ
jiá
jiè
xiè
haai6
kjaat
xɦat
kɛrt
ɣat
xiè
haai6
xɦjaaj`
ɣɛrjʰ
[ăkr]ə́jʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
hái
hāi
kài
haai1
ɣậi1
g‘ǝg1
haai1
ngập
kāi
haai1
k‘ăi1
tˆ‘wăi3
k‘ied1
t‘wɛr3
jiè
jiè
haai1
haai5
kai3
kai3
kĕg3
kĕg3
haai4
haai6
ɣiei1
ɣiei1
g‘ieg1
g‘ieg1
xié
haai4
ɣai1
ɣiei3
haai4
xié
haai4
ɣiwei1
haai4
χiei1
hái
haai4
ɣậi1
hái
haai4
ɣậi1
g‘ǝg1
xié
haai4
ɣăi1
g‘ied1
xié
haai4
ɣai1
ɣăi1
gāi
hái
haai4
ɣăi1
g‘ɛg1
xié
haai4
ɣăi1
xiè
haai5
ɣai2
xiè
xiè
haai5
haai6
kai3
kai3
kĕg3
kĕg3
jiě
xiè
haai5
kai2
xiè
haai5
ɣai2
jiě
xiè
haai5
ɣai2
xiè
haai5
ɣai2
g‘ĕg2
xiè
xiè
haai5
haai6
ɣai3
ɣai3
g‘ĕg3
g‘ĕg3
hài
haai5
ɣăi2
g‘ɛg2
xiè
haai5
ɣăi2
g‘ɛg2
xiè
haai6
ɣăi3
xiè
haai6
ɣăi3
dié
xiè
haai6
ɣăi3
qiè
haai6
k‘iei3
ńźiet
ruì
haai6
i̯uäi3
di̯wad3
hài
haai6
jiè
xiè
haai6
kai3
jiè
xiè
haai6
ɣăi3
g‘ɛg3
xiè
haai6
ɣậi3
ɣăi3
g‘-3!!
g‘-3!!
xiè
haai6
ɣăi3
g‘-3!!
huà
xiè
haai6
ɣwa2
jiè
jiě
xiè
haai6
kai2
kai3
ɣai2
ɣai3
g‘ĕg2
g‘ĕg3
kĕg2
kĕg3
xiè
haai6
ɣăi3
jiá
jiè
xiè
haai6
kăt
ɣât
xiè
haai6
ɣăi3
g‘ăd3